Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kozimehed

   kozimehed

   kozimehed¹ существительное

   сваты

   kozimez’¹ существительное

   сват

   номинатив, мн. ч. (kozimehed)

   аккузатив, мн. ч. (kozimehed)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   tuudud

   tuudud

   tuuda¹ глагол

   приходить

   пассив, 2-е причастие

   höbol hänenno

   hänenno

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   .

   (Noriden besedad, kozičend, sai)
2. - Dorogal’e

   dorogale

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   , dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   zakladitaze dorog

   dorog

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   , soubataze vencoupei tuudes

   tuudes

   tuuda¹ глагол

   приходить

   II инфинитив, инессив

   .

   (Noriden besedad, kozičend, sai)
3. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   basib

   basib

   bas’ta¹ глагол

   говорить

   :
   Koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   päävad

   päävad

   päiv¹ существительное

   день

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   tuuda

   tuuda

   tuuda¹ глагол

   приходить

   I инфинитив

   .

   (Vunuk minaa om Rostik)
4. Koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   kerdad

   kerdad

   kerd¹ существительное

   1) раз

   партитив, ед. ч.

   tuuda

   tuuda

   tuuda¹ глагол

   приходить

   I инфинитив

   mejaa

   mejaa

   mii¹ местоимение

   мы

   .

   (Vunuk minaa om Rostik)
5. Sabutin’

   sabutin

   sabutada¹ глагол

   1) догонять

   sabutada² глагол

   2) преследовать

   sabutada³ глагол

   3) заставать, застигать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sabutin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   iisa tuuda

   tuuda

   tuuda¹ глагол

   приходить

   I инфинитив (tuuda)

   ühtüu hebuu

   hebuu

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   аблатив, ед. ч. (hebuu)

   kahtelo

   kahtelo

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   аллатив, ед. ч. (kahtelo)

   ".

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
6. "A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   siniiž

   siniiž

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (siniiž)

   rospiska, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kü¹ существительное

   гадюка, змея

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   номинатив, ед. ч. (kü)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (kü)

   tiiden heboil’

   heboil

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   адессив, мн. ч. (heboil’)

   адессив, мн. ч. (heboil)

   tuunu

   tuunu

   tuuda¹ глагол

   приходить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tuunu)

   .

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
7. Nece niižne

   niižne

   niižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (niižne)

   аккузатив, ед. ч. (niižne)

   ozutanus

   ozutanus

   ozutadas¹ глагол

   показываться, показаться; обнаружиться, предстать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ozutanus)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (ozutanus)

   актив, 2-е причастие (ozutanus)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (ozutanus)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   prihale

   prihale

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   аллатив, ед. ч. (prihale)

   :
   - Ningomuu pejou

   pejou

   päiv¹ существительное

   день

   , kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

   , tuugat

   tuugat

   tuuda¹ глагол

   приходить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tuugat)

   svad’bou, tänna

   tänna

   tänna¹ наречие

   сюда

   .

   (Ende eliba uk da ak)
8. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , pap

   pap

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   номинатив, ед. ч. (pap’)

   аккузатив, ед. ч. (pap’)

   kaika

   kaika

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaika¹ наречие

   всегда

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   Jušan ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   -ak¹ частица

   а

   astuškandeb vedele

   vedele

   vezi¹ существительное

   вода

   аллатив, ед. ч. (vedele)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   - Vei

   vei

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vei¹ союз сочинительный

   или

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vei¹ союз сочинительный

   или, либо

   номинатив, ед. ч. (vei)

   актив, 1-е причастие (vei)

   Marja, Marja, kons

   kons

   konz¹ наречие

   когда

   kons¹ союз подчинительный

   когда

   oleiž sinunno

   sinunno

   sinä¹ местоимение

   ты

   аппроксиматив, ед. ч. (sinunno)

   tuuda

   tuuda

   tuuda¹ глагол

   приходить

   I инфинитив (tuuda)

   ?

   (Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba)