Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kymmenen

   kymmenen

   kymmenen¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kymmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kymmenen)

   генитив, ед. ч. (kymmenen)

   linjan öljylamppu

   öljylamppu

   öljylamppu¹ существительное

   керосиновая лампа

   номинатив, ед. ч. (öljylamppu)

   аккузатив, ед. ч. (öljylamppu)

   šeki huimeni

   huimeni

   huimeta¹ глагол

   1) сходить с ума

   huimeta² глагол

   2) делать что-либо с усердием

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huimeni)

   luašša

   luašša

   lagi¹ существительное

   потолок

   laki¹ существительное

   1) потолок

   laki² существительное

   2) нёбо

   laki³ существительное

   3) свод (неба)

   laki⁴ существительное

   4) вершина (горы)

   инессив, ед. ч. (luašša)

   heilumah

   heilumah

   heiluo¹ глагол

   1) болтаться, качаться

   heiluo² глагол

   2) трудиться, работать

   heiluo³ глагол

   3) болтаться без дела, волынить

   III инфинитив, иллатив (heilumah)

   .

   (Viinareissulla)
2. Äšen kurpičča

   kurpičča

   kurpičča¹ существительное

   кабачок

   номинатив, ед. ч. (kurpičča)

   аккузатив, ед. ч. (kurpičča)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)

   niitä

   niitä

   ne¹ местоимение

   1) те

   niittiä¹ глагол

   косить

   niittyä¹ глагол

   косить

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (niitä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niitä)

   koškie

   koškie

   koškie¹ глагол

   1) трогать, касаться

   koškie² глагол

   2) осуждать

   koški¹ существительное

   порог на реке

   I инфинитив (koškie)

   karčakoilla

   karčakoilla

   karčakka¹ прилагательное

   грубый, шершавый

   адессив-аллатив, мн. ч. (karčakoilla)

   koprillah, huimeni

   huimeni

   huimeta¹ глагол

   1) сходить с ума

   huimeta² глагол

   2) делать что-либо с усердием

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huimeni)

   papu

   papu

   papu¹ существительное

   боб

   номинатив, ед. ч. (papu)

   аккузатив, ед. ч. (papu)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   karjahti

   karjahti

   karjahtua¹ глагол

   вскрикнуть, прикрикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (karjahti)

   porkkanoilla

   porkkanoilla

   porkkana¹ существительное

   морковь

   адессив-аллатив, мн. ч. (porkkanoilla)

   : – Mitäpä työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   työ¹ существительное

   работа, труд

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   tärisettä

   tärisettä

   tärissä¹ глагол

   дрожать, дребезжать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tärisettä)

   ?

   (Kapina kašvimualla)
3. Šiitä

   šiitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   šiitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (šiitä)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   alettih

   alettih

   alkua¹ глагол

   начать, начинать, начинаться

   aleta¹ глагол

   1) oпускаться, снижаться, нагибаться; понижаться, снижаться (в высоте)

   aleta² глагол

   2) убывать

   aleta³ глагол

   3) утихать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (alettih)

   tijakkua löylyyttyä: ukko

   ukko

   ukko¹ существительное

   1) старик

   ukko² существительное

   2) гром

   ukko³ существительное

   3) муж

   ukko⁴ существительное

   4) дед, дедушка

   номинатив, ед. ч. (ukko)

   аккузатив, ед. ч. (ukko)

   paininpuulla

   paininpuulla

   paininpuu¹ существительное

   пресс, тиски

   адессив-аллатив, ед. ч. (paininpuulla)

   , höperö

   höperö

   höperö¹ существительное

   глупец, дурак

   номинатив, ед. ч. (höperö)

   аккузатив, ед. ч. (höperö)

   tuahhankolla, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   koirat

   koirat

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   номинатив, мн. ч. (koirat)

   аккузатив, мн. ч. (koirat)

   šiitä

   šiitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   šiitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (šiitä)

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   совсем, совершенно, именно, абсолютно

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   huimettih

   huimettih

   huimeta¹ глагол

   1) сходить с ума

   huimeta² глагол

   2) делать что-либо с усердием

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (huimettih)

   , purrah

   purrah

   purra¹ глагол

   1) кусать, укусить, жалить, грызть

   purra² глагол

   2) шутл. есть, кушать

   purra³ глагол

   3) прихватывать морозом, заморозком

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (purrah)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   revitäh

   revitäh

   repie¹ глагол

   рвать, изорвать; задрать

   revitä¹ глагол

   порваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (revitäh)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   vähissä

   vähissä

   vähä¹ прилагательное

   1) небольшой, малый

   vähä² прилагательное

   2) малочисленный

   инессив, мн. ч. (vähissä)

   henkissä

   henkissä

   henki² существительное

   2) дух, душа, сердце

   henki¹ существительное

   1) дыхание

   henki³ существительное

   3) жизнь

   henki⁴ существительное

   4) христианин, человек

   инессив, мн. ч. (henkissä)

   piäsi tijakka käsistä

   käsistä

   käsi¹ существительное

   рука

   элатив, мн. ч. (käsistä)

   .

   (Paha ois pako nimekši)
4. Täššä

   täššä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täššä¹ наречие

   1) здесь, тут

   täššä² наречие

   2) в этом случае

   инессив, ед. ч. (täššä)

   akka

   akka

   akka¹ существительное

   1) женщина; баба

   akka² существительное

   2) жена, супруга

   akka³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akka)

   аккузатив, ед. ч. (akka)

   kokonah

   kokonah

   kokonah¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   kokonah² наречие

   2) целиком, полностью

   huimeni

   huimeni

   huimeta¹ глагол

   1) сходить с ума

   huimeta² глагол

   2) делать что-либо с усердием

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huimeni)

   , rupesi

   rupesi

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rupesi)

   karjumah

   karjumah

   karjuo¹ глагол

   кричать, реветь, рычать

   III инфинитив, иллатив (karjumah)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   mattie

   mattie

   matti¹ существительное

   мат, сквернословие

   партитив, ед. ч. (mattie)

   viäntämäh

   viäntämäh

   viäntyä¹ глагол

   крутить, сгибать

   III инфинитив, иллатив (viäntämäh)

   .

   (Roštuon vetehini)