Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   d’ärvez

   därvez

   d’ärvi¹ существительное

   озеро

   luoduoil

   luoduoil

   luodo¹ существительное

   луда

   адессив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mudoksil

   mudoksil

   mudos¹ существительное

   илистое место

   адессив, мн. ч.

   ongitettih

   ongitettih

   ongittada¹ глагол

   удить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
2. Kouz

   kouz

   kouz¹ наречие

   когда

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   lämme

   lämme

   lämme¹ прилагательное

   теплый

   номинатив, ед. ч.

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   siit

   siit

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   randemba

   randemba

   randemba¹ наречие

   близко к берегу

   a

   a

   a¹ междометие

   а

   vilustuv

   vilustuv

   vilustuda¹ глагол

   простужаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч.

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   ongitettih

   ongitettih

   ongittada¹ глагол

   удить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   luoduoil

   luoduoil

   luodo¹ существительное

   луда

   адессив, мн. ч.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
3. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   Haudalepiäi

   haudalepiäi

   Haude¹ имя собственное

   Хауде

   аллатив, ед. ч.

   lähtet

   lähtet

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lähtet)

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Čirkke

   čirkke

   Čirkke¹ имя собственное

   луда Чиркка

   номинатив, ед. ч. (Čirkke)

   аккузатив, ед. ч. (Čirkke)

   , Karičal

   karičal

   Karičče¹ имя собственное

   луда Каричча

   адессив, ед. ч.

   ongitettih

   ongitettih

   ongittada¹ глагол

   удить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
4. Niilüöil

   niilyöil

   ned¹ местоимение

   те

   адессив, мн. ч.

   ainoz

   ainoz

   ainoz¹ наречие

   всегда

   ongitettih

   ongitettih

   ongittada¹ глагол

   удить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   igä

   igä

   igä¹ существительное

   возраст

   номинатив, ед. ч.

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
5. Peldoššikat

   peldoššikat

   peldoššikke¹ существительное

   житель д. Пелдожа

   номинатив, мн. ч.

   kävüttih

   kävyttih

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ongele

   ongele

   ongi¹ существительное

   1) крючок рыболовный

   аллатив, ед. ч.

   : d’ärvez

   därvez

   d’ärvi¹ существительное

   озеро

   инессив, ед. ч.

   ongitettih

   ongitettih

   ongittada¹ глагол

   удить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lambiih

   lambiih

   lambi¹ существительное

   маленькое лесное озеро

   иллатив, мн. ч.

   kävüttih

   kävyttih

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
6. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   d’iä

   diä

   diä¹ существительное

   лёд

   rodih

   rodih

   Rodi¹ имя собственное

   Роди, Родион

   иллатив, ед. ч. (Rodih)

   il’l’end’iä

   illendiä

   il’l’end’iä¹ существительное

   гололёд

   номинатив, ед. ч.

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   ongitetah

   ongitetah

   ongittada¹ глагол

   удить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ongitetah)

   madehte

   madehte

   madeh¹ существительное

   налим

   партитив, ед. ч. (madehte)

   , kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, мн. ч. (kalat)

   аккузатив, мн. ч. (kalat)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   hienošte maimat

   maimat

   maime¹ существительное

   1) молодь рыбы

   номинатив, мн. ч. (maimat)

   аккузатив, мн. ч. (maimat)

   pandah

   pandah

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   madehte

   madehte

   madeh¹ существительное

   налим

   партитив, ед. ч. (madehte)

   suadih

   suadih

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   suada² глагол

   2) доставать, приобретать

   suada³ глагол

   3) зарабатывать

   suada¹ глагол

   1) получать

   suada² глагол

   2) начинать

   suada⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)