Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   suau

   suau

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   piästä

   piästä

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   I инфинитив

   Tepoiniemen

   tepoiniemen

   Tepoiniemi¹ имя собственное

   Степаннаволок

   , Goran

   goran

   Gora¹ имя собственное

   Гора

   , Pekin

   pekin

   Pekki¹ имя собственное

   Пекки

   kauti

   kauti

   kauti¹ наречие

   1) через

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   Anuksespäi

   anuksespäi

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   элатив, ед. ч.

   Mägriän

   mägriän

   Mägrii¹ имя собственное

   Мегрега

   , Kuittižen

   kuittižen

   Kuittine¹ имя собственное

   Куйтежа

   , Päčyn

   päčyn

   Päččy¹ имя собственное

   Печная Сельга

   kauti

   kauti

   kauti¹ наречие

   1) через

   .

   (Syväin on Čilmiel)
2. Enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   sai

   sai

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sai¹ послелог

   до

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   piästä Kotkatjärvespäi

   kotkatjärvespäi

   Kotkatjärvi¹ имя собственное

   Коткозеро

   элатив, ед. ч. (Kotkatjärvespäi)

   meččydorogua

   meččydorogua

   meččydorogu¹ существительное

   лесная дорога

   партитив, ед. ч. (meččydorogua)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   Goran

   goran

   gor’a¹ существительное

   1) горе, несчастье, беда

   gora¹ существительное

   гора, возвышенность

   gor’a² существительное

   2) бедняжка, горемыка

   Gora¹ имя собственное

   Гора

   аккузатив, ед. ч. (gor’an)

   аккузатив, ед. ч. (goran)

   генитив, ед. ч. (gor’an)

   генитив, ед. ч. (goran)

   генитив, ед. ч. (Goran)

   , Pekin

   pekin

   Pekki¹ имя собственное

   Пекки

   генитив, ед. ч. (Pekin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Anuksespäi

   anuksespäi

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   элатив, ед. ч. (Anuksespäi)

   Mägriän

   mägriän

   Mägrii¹ имя собственное

   Мегрега

   генитив, ед. ч. (Mägriän)

   , Kuittizen da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Päčyn

   päčyn

   Päččy¹ имя собственное

   Печная Сельга

   генитив, ед. ч. (Päčyn)

   kauti

   kauti

   kauti¹ наречие

   1) через

   kauti² наречие

   2) по

   .

   (Olen yksivagaine liygiläine)
3. Ethäi sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   roinnuh

   roinnuh

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   актив, 2-е причастие (roinnuh)

   
   Vaivattah

   vaivattah

   vaivu¹ существительное

   1) труд, усилие

   vaivu² существительное

   2) трудность, бремя, обуза

   vaivu³ существительное

   3) недомогание, боль; страдание, терзание

   vaivu⁴ существительное

   4) беспокойство, хлопоты

   абессив, ед. ч. (vaivattah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ilmai

   ilmai

   ilmai¹ наречие

   бесплатно, даром, безвозмездно

   ilmai¹ предлог

   без (безо)

   ilmai¹ наречие

   ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать

   ,
   Peldo

   peldo

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   номинатив, ед. ч. (peldo)

   аккузатив, ед. ч. (peldo)

   pienen

   pienen

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   аккузатив, ед. ч. (pienen)

   генитив, ед. ч. (pienen)

   hierun

   hierun

   hieru¹ существительное

   деревня

   аккузатив, ед. ч. (hierun)

   генитив, ед. ч. (hierun)

   ,
   Päčyn

   päčyn

   Päččy¹ имя собственное

   Печная Сельга

   генитив, ед. ч. (Päčyn)

   , Hatun

   hatun

   hattu¹ существительное

   шапка

   аккузатив, ед. ч. (hatun)

   генитив, ед. ч. (hatun)

   , Čilmiän…

   (Kus työ, pienet hierut...)