Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Elukka

   elukka

   elukka¹ существительное

   домашнее животное, скотина

   номинатив, ед. ч. (elukka)

   аккузатив, ед. ч. (elukka)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvin² наречие

   2) очень

   генитив, мн. ч. (hyvin)

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   pikkaraini

   pikkaraini

   pikkaraini¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч. (pikkaraini)

   аккузатив, ед. ч. (pikkaraini)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   vualienruškien värini

   värini

   värini¹ прилагательное

   цветной

   номинатив, ед. ч. (värini)

   аккузатив, ед. ч. (värini)

   .

   (Pikkaraisen hamsterin šeikkailuja)
2. kalpien

   kalpien

   kalpie¹ прилагательное

   бледный (о человеке)

   аккузатив, ед. ч. (kalpien)

   генитив, ед. ч. (kalpien)

   liljan värini

   värini

   värini¹ прилагательное

   цветной

   номинатив, ед. ч. (värini)

   аккузатив, ед. ч. (värini)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   .

   (Löyvä kaunehuš)
3. – Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   kuullun

   kuullun

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kuullun)

   актив, 2-е причастие (kuullun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (kuullun)

   pitkäkaklasilta lumivalkeilta

   lumivalkeilta

   lumivalkie¹ прилагательное

   белоснежный

   аблатив, мн. ч. (lumivalkeilta)

   lintuloilta

   lintuloilta

   lintu¹ существительное

   птица

   аблатив, мн. ч. (lintuloilta)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   muajilmašša

   muajilmašša

   muajilma¹ существительное

   мир, свет

   инессив, ед. ч. (muajilmašša)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   rannatoin valkie

   valkie

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (valkie)

   аккузатив, ед. ч. (valkie)

   meri

   meri

   meri¹ существительное

   море

   номинатив, ед. ч. (meri)

   аккузатив, ед. ч. (meri)

   , muka kaunehutta

   kaunehutta

   kaunehuš¹ существительное

   красота

   партитив, ед. ч. (kaunehutta)

   šanomatointa, yön

   yön

   yö¹ существительное

   ночь

   аккузатив, ед. ч. (yön)

   генитив, ед. ч. (yön)

   hopien

   hopien

   hopie¹ существительное

   серебро

   аккузатив, ед. ч. (hopien)

   генитив, ед. ч. (hopien)

   värini

   värini

   värini¹ прилагательное

   цветной

   номинатив, ед. ч. (värini)

   аккузатив, ед. ч. (värini)

   .

   (Löyvä kaunehuš)
4. 20 Päiväni

   päiväni

   päiväni¹ существительное

   солнце

   номинатив, ед. ч. (päiväni)

   аккузатив, ед. ч. (päiväni)

   pimenöy

   pimenöy

   pimetä¹ глагол

   темнеть, померкнуть, наступать сумеркам

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimenöy)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kuutoma

   kuutoma

   kuutoma¹ существительное

   луна

   номинатив, ед. ч. (kuutoma)

   аккузатив, ед. ч. (kuutoma)

   muuttuu

   muuttuu

   muuttuo¹ глагол

   1) изменяться, переменяться (в каком-л. качестве, облике), превратиться, стать

   muuttuo² глагол

   2) переехать жить в другое место

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muuttuu)

   veren

   veren

   veri¹ существительное

   кровь

   аккузатив, ед. ч. (veren)

   генитив, ед. ч. (veren)

   värisekši

   värisekši

   värini¹ прилагательное

   цветной

   транслатив, ед. ч. (värisekši)

   , ennein

   ennein

   ennein¹ наречие

   1) раньше, прежде, в старину, в давние времена

   ennein¹ послелог

   перед, до

   ennein¹ предлог

   перед, до

   ennein² наречие

   2) раньше, быстрее

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   koittau

   koittau

   koittua¹ глагол

   светать, рассветать; начинаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koittau)

   Hospotin päivä

   päivä

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   номинатив, ед. ч. (päivä)

   аккузатив, ед. ч. (päivä)

   , šuuri

   šuuri

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   номинатив, ед. ч. (šuuri)

   аккузатив, ед. ч. (šuuri)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   loistosa.

   (Petrin pakina)
5. Mamma

   mamma

   mamma¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (mamma)

   аккузатив, ед. ч. (mamma)

   anto

   anto

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   anto¹ существительное

   (вы)дача, подаяние, приношение

   номинатив, ед. ч. (anto)

   аккузатив, ед. ч. (anto)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (anto)

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   koulupuvut – pruunin

   pruunin

   pruuni¹ прилагательное

   гнедой

   аккузатив, ед. ч. (pruunin)

   генитив, ед. ч. (pruunin)

   väriset

   väriset

   värini¹ прилагательное

   цветной

   номинатив, мн. ч. (väriset)

   аккузатив, мн. ч. (väriset)

   mekot

   mekot

   mekko¹ существительное

   платье

   номинатив, мн. ч. (mekot)

   аккузатив, мн. ч. (mekot)

   , kumpasih

   kumpasih

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   иллатив, мн. ч. (kumpasih)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   ompeli

   ompeli

   ommella¹ глагол

   шить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ompeli)

   valkiet

   valkiet

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   номинатив, мн. ч. (valkiet)

   аккузатив, мн. ч. (valkiet)

   kaklukšet

   kaklukšet

   kakluš¹ существительное

   воротник

   номинатив, мн. ч. (kaklukšet)

   аккузатив, мн. ч. (kaklukšet)

   , šekä

   šekä

   šekä¹ союз сочинительный

   и, также и

   valkiet

   valkiet

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   номинатив, мн. ч. (valkiet)

   аккузатив, мн. ч. (valkiet)

   peretnikät

   peretnikät

   peretnikkä¹ существительное

   передник

   номинатив, мн. ч. (peretnikät)

   аккузатив, мн. ч. (peretnikät)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   valkiet

   valkiet

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   номинатив, мн. ч. (valkiet)

   аккузатив, мн. ч. (valkiet)

   rušetit.

   (Šuorah kouluh)
6. Avonaisen

   avonaisen

   avonaini¹ прилагательное

   1) открытый

   avonaini² прилагательное

   2) рваный

   аккузатив, ед. ч. (avonaisen)

   генитив, ед. ч. (avonaisen)

   kalakukon

   kalakukon

   kalakukko¹ существительное

   закрытый пирог с рыбой; рыбник

   аккузатив, ед. ч. (kalakukon)

   генитив, ед. ч. (kalakukon)

   valmistuon

   valmistuon

   valmistuo¹ глагол

   1) готовиться, собираться, приготовиться, подготовиться

   valmistuo² глагол

   2) зреть, созревать

   valmistuo³ глагол

   3) получить профессию

   II инфинитив, инструктив (valmistuon)

   tiijuššettih

   tiijuššettih

   tiijuštua¹ глагол

   1) разузнавать, получать сведения, знания, спрашивать, узнавать

   tiijuštua² глагол

   2) навещать, проведывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tiijuššettih)

   ruškiešta

   ruškiešta

   ruškie¹ прилагательное

   1) красный

   ruškie² прилагательное

   2) румяный

   ruškie³ прилагательное

   3) рыжий

   ruškie⁴ прилагательное

   4) коричневый, гнедой

   ruškie¹ существительное

   кровь

   элатив, ед. ч. (ruškiešta)

   kuorešta

   kuorešta

   kuori¹ существительное

   1) кора (древесных растений)

   kuori² существительное

   2) сметана

   kuori³ существительное

   3) корж, корка, сканец для пирога

   kuori⁴ существительное

   4) конверт

   элатив, ед. ч. (kuorešta)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   kalan

   kalan

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, ед. ч. (kalan)

   генитив, ед. ч. (kalan)

   väristä

   väristä

   väristä¹ глагол

   дрожать

   värini¹ прилагательное

   цветной

   партитив, ед. ч. (väristä)

   I инфинитив (väristä)

   , umpinaisešša kalakukošša

   kalakukošša

   kalakukko¹ существительное

   закрытый пирог с рыбой; рыбник

   инессив, ед. ч. (kalakukošša)

   kalan

   kalan

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, ед. ч. (kalan)

   генитив, ед. ч. (kalan)

   pitäy

   pitäy

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)

   "käyvä

   käyvä

   käyvä¹ глагол

   ходить; посещать

   I инфинитив (käyvä)

   ", kertou

   kertou

   kertuo¹ глагол

   рассказывать, повествовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kertou)

   sriäppijä

   sriäppijä

   sriäppie¹ глагол

   стряпать, печь пироги

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sriäppijä)

   актив, 1-е причастие (sriäppijä)

   El’vira Perttunen.

   (Jyškyjärven makeita sriäpnöjä)