Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Jeudi

   jeudi

   Jeudi¹ имя собственное

   Евдокия

   номинатив, ед. ч. (Jeudi)

   аккузатив, ед. ч. (Jeudi)

   :
   – Muissan

   muissan

   muistua¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muissan)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šestä

   šestä

   šeže¹ местоимение

   этот

   партитив, ед. ч. (šestä)

   kummua

   kummua

   kumma¹ существительное

   1) беда

   партитив, ед. ч. (kummua)

   : vet’

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   Pet’alla

   petalla

   Pet’a¹ имя собственное

   Петр, Петя

   адессив-аллатив, ед. ч. (Pet’alla)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   jallat

   jallat

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   номинатив, мн. ч. (jallat)

   аккузатив, мн. ч. (jallat)

   poltettu

   poltettu

   poltua¹ глагол

   1) жечь, сжигать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (poltettu)

   пассив, 2-е причастие (poltettu)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   Mokilla

   mokilla

   Mokki¹ имя собственное

   Мокей

   адессив-аллатив, ед. ч. (Mokilla)

   Van’alla

   vanalla

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   адессив-аллатив, ед. ч. (Van’alla)

   nägö

   nägö

   nägö¹ существительное

   1) щека

   номинатив, ед. ч.

   kaikekši

   kaikekši

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   транслатив, ед. ч. (kaikekši)

   ijäkši

   ijäkši

   ijäkši¹ наречие

   навеки, навсегда

   ruškieloinke

   ruškieloinke

   ruškie¹ прилагательное

   1) красный

   комитатив, мн. ч. (ruškieloinke)

   ruppiloinke

   ruppiloinke

   ruppi³ существительное

   3) рубец

   комитатив, мн. ч.

   jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) остаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   .

   (Ogru i Jeudi)
2. Eigo jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   šil’mäzet

   šilmäzet

   šilmäne¹ существительное

   глазик

   номинатив, мн. ч. (šilmäzet)

   аккузатив, мн. ч. (šilmäzet)

   kačota

   kačota

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   pahoin

   pahoin

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый, плохой

   pahoin¹ наречие

   плохо, дурно

   paha³ прилагательное

   3) слабый (о человеке)

   pahuo¹ глагол

   тосковать, грустить, сожалеть

   paha¹ существительное

   нечистая сила, чёрт

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pahoin)

   генитив, мн. ч. (pahoin)

   инструктив, мн. ч. (pahoin)

   ,
   Rupit

   rupit

   ruppi¹ существительное

   1) морщина

   ruppi² существительное

   2) складка, сборка

   ruppi³ существительное

   3) рубец

   номинатив, мн. ч. (rupit)

   аккузатив, мн. ч. (rupit)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kivut

   kivut

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kipu¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   kibu² существительное

   2) болезнь, недуг, нездоровье

   kituo¹ глагол

   чахнуть, мучиться, маяться

   kitu¹ существительное

   боль. мука, страдание

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kivut)

   номинатив, мн. ч. (kivut)

   аккузатив, мн. ч. (kivut)

   hengellä

   hengellä

   hengi¹ существительное

   1) дыхание

   hengi² существительное

   2) душа, жизнь

   hengi³ существительное

   3) душа человека

   hengi⁴ существительное

   4) душа, человек, а также голова скота в хозяйстве (как мера счета)

   hengi⁵ существительное

   5) надел земли на душу

   hengi⁶ существительное

   6) сердце

   адессив-аллатив, ед. ч. (hengellä)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain² союз сочинительный

   2) или

   ?

   (Tverin šana)
3. 21Sakonan kirjašša

   kirjašša

   kirja¹ существительное

   1) книга

   kirja² существительное

   2) письмо

   kirja³ существительное

   3) узор, рисунок

   инессив, ед. ч. (kirjašša)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   šanottu

   šanottu

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (šanottu)

   пассив, 2-е причастие (šanottu)

   : – Vierahilla

   vierahilla

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   адессив-аллатив, мн. ч. (vierahilla)

   kielillä

   kielillä

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   адессив-аллатив, мн. ч. (kielillä)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   vierašmualaisien šuičči rupin

   rupin

   ruppi¹ существительное

   1) морщина

   ruppi² существительное

   2) складка, сборка

   ruppi³ существительное

   3) рубец

   аккузатив, ед. ч. (rupin)

   генитив, ед. ч. (rupin)

   pakajamah

   pakajamah

   paissa¹ глагол

   1) говорить, разговаривать, рассказывать

   paissa² глагол

   2) договариваться

   paissa³ глагол

   3) осуждать

   III инфинитив, иллатив (pakajamah)

   tällä

   tällä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   адессив-аллатив, ед. ч. (tällä)

   rahvahalla

   rahvahalla

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   адессив-аллатив, ед. ч. (rahvahalla)

   , ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   šiitäki še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   kuuntele

   kuuntele

   kuunnella¹ глагол

   1) слушать, подслушивать

   kuunnella² глагол

   2) слушаться, быть послушным

   kuunnella³ глагол

   3) гадать, слушать при гадании

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuuntele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuuntele)

   Milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   , šanou

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   Hospoti

   hospoti

   Hospoti¹ междометие

   Господи

   .

   (Jumalan viessintuojat ta kielillä pakasijat)