Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vahnim poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч. (poig)

   аккузатив, ед. ч. (poig)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Čarniemes

   čarniemes

   Čarniemi¹ имя собственное

   Чарнаволок

   инессив, ед. ч. (Čarniemes)

   элатив, ед. ч. (Čarniemes)

   , Maksimouna oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Irin’n’e

   irinne

   Irin’n’e¹ имя собственное

   Иринья

   номинатив, ед. ч. (Irin’n’e)

   аккузатив, ед. ч. (Irin’n’e)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она

   адессив, ед. ч. (hänel)

   аблатив, ед. ч. (hänel)

   аллатив, ед. ч. (hänel)

   otettu

   otettu

   ottada² глагол

   2) взимать

   пассив, 2-е причастие (otettu)

   .

   (Lesken Fed’a)
2. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   I’van

   ivan

   Ivan¹ имя собственное

   Иван

   номинатив, ед. ч. (Ivan)

   аккузатив, ед. ч. (Ivan)

   On’dreičal oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   Ofimjal poige

   poige

   poige¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч. (poige)

   аккузатив, ед. ч. (poige)

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   , tütär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tytär)

   номинатив, ед. ч. (tütär)

   аккузатив, ед. ч. (tytär)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Irin’n’e

   irinne

   Irin’n’e¹ имя собственное

   Иринья

   номинатив, ед. ч. (Irin’n’e)

   аккузатив, ед. ч. (Irin’n’e)

   , toine

   toine

   toine¹ прилагательное

   другой

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   D’el’a

   dela

   D’el’a¹ имя собственное

   Деля, Елена

   номинатив, ед. ч. (D’el’a)

   аккузатив, ед. ч. (D’el’a)

   , kolmaiž

   kolmaiž

   kolmaiž¹ числительное

   третий

   номинатив, ед. ч. (kolmaiž)

   аккузатив, ед. ч. (kolmaiž)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Nad’a, n’el’l’äiž

   nelläiž

   nel’l’äiž¹ числительное

   четвёртый

   номинатив, ед. ч. (nel’l’äiž)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’äiž)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Paša

   paša

   Paša¹ имя собственное

   Паша, Прасковья (женское имя)

   номинатив, ед. ч. (Paša)

   аккузатив, ед. ч. (Paša)

   .

   (D’eremän D’ohor)
3. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   Laurin

   laurin

   Lauri¹ имя собственное

   Лаури

   аккузатив, ед. ч. (Laurin)

   генитив, ед. ч. (Laurin)

   эссив, ед. ч. (Laurin)

   Iivanal

   iivanal

   Iivan¹ имя собственное

   Иван

   адессив, ед. ч. (Iivanal)

   аблатив, ед. ч. (Iivanal)

   аллатив, ед. ч. (Iivanal)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nainu

   nainu

   naida¹ глагол

   жениться, выходить замуж

   актив, 2-е причастие (nainu)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   D’er’emäm Pedris

   pedris

   Pedri¹ имя собственное

   Педри, Пётр

   инессив, ед. ч. (Pedris)

   элатив, ед. ч. (Pedris)

   , omas

   omas

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   инессив, ед. ч. (omas)

   küläs

   kyläs

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч. (kyläs)

   элатив, ед. ч. (kyläs)

   Irin’n’e

   irinne

   Irin’n’e¹ имя собственное

   Иринья

   номинатив, ед. ч. (Irin’n’e)

   аккузатив, ед. ч. (Irin’n’e)

   , Irin’čiikse oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда

   kirguimme

   kirguimme

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   kirguda² глагол

   2) называть

   kirguda³ глагол

   3) звать, кликать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirguimme)

   mänemme

   mänemme

   mändä² глагол

   2) входить, прийти

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänemme)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   Irin’čiinu, Ivanouna oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   .

   (Laurit)
4. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   naitettih

   naitettih

   naittada¹ глагол

   женить

   , hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, ед. ч. (hüö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hüö)

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   vahnavuttih, naitettih

   naitettih

   naittada¹ глагол

   женить

   Peša

   peša

   Peša¹ имя собственное

   Пётр

   номинатив, ед. ч. (Peša)

   аккузатив, ед. ч. (Peša)

   Pol’akovaz otti

   otti

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otti)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   Irin’n’än

   irinnän

   Irin’n’e¹ имя собственное

   Иринья

   генитив, ед. ч.

   .

   (Teren'tevän Ol'eša)
5. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   a

   a

   a¹ междометие

   а

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   Peššat tožo

   tožo

   tožo¹ наречие

   тоже

   otettih

   otettih

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otettih)

   kunna

   kunna

   kunna¹ местоимение

   куда

   kunna¹ наречие

   куда

   номинатив, ед. ч. (kunna)

   аккузатив, ед. ч. (kunna)

   pidi

   pidi

   pidädä¹ глагол

   1) нужно

   pidädä² глагол

   2) держать

   pidada¹ глагол

   1) держать

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ глагол

   4) сдержать (слово)

   pidädä⁵ глагол

   5) носить

   pidädä⁶ глагол

   6) расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ глагол

   7) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ глагол

   8) считать, посчитать

   pidädä⁹ глагол

   9) держать, не пропускать влагу

   pidada² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidada³ глагол

   3) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidada⁴ глагол

   4) расходовать, израсходовать

   pidada⁵ глагол

   5) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidada⁶ глагол

   6) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidi)

   sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   , Irin’n’e

   irinne

   Irin’n’e¹ имя собственное

   Иринья

   номинатив, ед. ч. (Irin’n’e)

   аккузатив, ед. ч. (Irin’n’e)

   diäi

   diäi

   d’iäi¹ существительное

   остаток

   d’iädä¹ глагол

   оставаться

   номинатив, ед. ч. (d’iäi)

   аккузатив, ед. ч. (d’iäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (d’iäi)

   актив, 1-е причастие (d’iäi)

   .

   (Teren'tevän Ol'eša)