Lemmas

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Lämöin küudugas

   küudugas

   küudug¹ Noun

   oven in sauna made of stones

   inessive, sg (küudugas)

   päliči

   päliči

   päliči¹ Postposition

   through

   päliči¹ Preposition

   ru: через

   kranha

   kranha

   kran¹ Noun

   crane; tap

   pandas

   pandas

   panda¹ Verb

   1) to put

   prs, passive

   , kran-se houdub

   houdub

   haududa¹ Verb

   1) heat up; warm up

   haududa² Verb

   2) ru: парить

   haududa³ Verb

   3) ru: высиживать птенцов

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   lämptab

   lämptab

   lämbitada¹ Verb

   1) to warm, to heat

   lämbitada² Verb

   2) ru: топить, истопить (печь, баню)

   bučiš

   bučiš

   buč¹ Noun

   burrel

   inessive, sg (bučiš)

   inessive, pl (bučiš)

   vezi

   vezi

   vezi¹ Noun

   water

   nominative, sg (vezi)

   accusative, sg (vezi)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
2. Kranad

   kranad

   kran¹ Noun

   crane; tap

   partitive, sg (kranad)

   nominative, pl (kranad)

   accusative, pl (kranad)

   oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   samovaroiš

   samovaroiš

   samvar¹ Noun

   samovar

   .

   (Kut tegiba vasan)
3. Aveidad

   aveidad

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   kranan

   kranan

   kran¹ Noun

   crane; tap

   accusative, sg (kranan)

   genitive, sg (kranan)

   essive, sg (kranan)

   dei

   dei

   dai¹ Coordinating conjunction

   ru: и; также, тоже

   jokseb

   jokseb

   joksta¹ Verb

   1) ru: бежать, добежать

   joksta² Verb

   2) ru: убежать, сбежать

   joksta³ Verb

   3) ru: течь, литься, вытекать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jokseb)

   .

   (Kut tegiba vasan)
4. Valab

   valab

   valada¹ Verb

   1) to pour; to pour out

   valada² Verb

   2) to pour over

   valada³ Verb

   3) to water

   valada⁴ Verb

   4) ru: наливать, налить

   astjaha, kus

   kus

   ku¹ Noun

   1) month

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   ku² Noun

   2) moon

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   garbl’oid

   garbloid

   garbol¹ Noun

   cranberry

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kežad

   kežad

   keža¹ Noun

   ru: жидкое тесто (для блинов)

   , samvaran

   samvaran

   samvar¹ Noun

   samovar

   kranaspäi

   kranaspäi

   kran¹ Noun

   crane; tap

   vet

   vet

   vezi¹ Noun

   water

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   vet’¹ Interjection

   indeed; then; well

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   segoitab

   segoitab

   segoitada¹ Verb

   1) to mix

   segoitada² Verb

   2) ru: растворять, растворить (тесто)

   segoitada³ Verb

   3) ru: мешать, быть помехой

   segoitada⁴ Verb

   4) ru: напутать, перепутать

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   luzikal

   luzikal

   luzik¹ Noun

   spoon

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. Pensijahasai

   pensijahasai

   pensii¹ Noun

   ru: пенсия

   terminative, sg (pensijahasai)

   Jurii Mugačev radoi

   radoi

   rata¹ Verb

   1) to work, to toil

   rata² Verb

   2) ru: возделывать, обработать

   rata³ Verb

   3) to act (perform an action)

   rata⁴ Verb

   4) to do

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (radoi)

   kranal

   kranal

   kran¹ Noun

   crane; tap

   adessive, sg (kranal)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   elektrikan.

   (Čoma jubilei: Jurii Mugačevale – 90!)
6. Ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   inessive, sg (ičeze)

   nominative, pl (ičeze)

   accusative, pl (ičeze)

   genitive, pl (ičeze)

   adessive, pl (ičeze)

   comitative, pl (ičeze)

   mastarut

   mastarut

   mastaruz’¹ Noun

   ru: мастерство

   partitive, sg (mastarut)

   ozutiba

   ozutiba

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ozutiba)

   kranan

   kranan

   kran¹ Noun

   crane; tap

   accusative, sg (kranan)

   genitive, sg (kranan)

   essive, sg (kranan)

   , kaivanmašinan da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   samosvaloiden vedäjad

   vedäjad

   vedäi¹ Noun

   1) instructor

   vedäi² Noun

   2) host, presenter

   vedäi³ Noun

   3) driver

   vedäi¹ Adjective

   leading; head

   partitive, sg (vedäjad)

   nominative, pl (vedäjad)

   accusative, pl (vedäjad)

   , svarščikad da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   buraudajad.

   (Kaivajad ozutiba ičeze mastarut praznikal)
7. Avaidad

   avaidad

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (avaidad)

   – ühtes

   ühtes

   üks’¹ Numeral

   1) one

   ühtes¹ Adverb

   together

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   inessive, sg (ühtes)

   elative, sg (ühtes)

   inessive, pl (ühtes)

   kranaspäi

   kranaspäi

   kran¹ Noun

   crane; tap

   elative, sg (kranaspäi)

   hul

   hul

   hul’¹ Noun

   lip

   hul¹ Adjective

   hot (having a high temperature)

   nominative, sg (hul’)

   nominative, sg (hul)

   accusative, sg (hul’)

   accusative, sg (hul)

   vezi

   vezi

   vezi¹ Noun

   water

   nominative, sg (vezi)

   accusative, sg (vezi)

   jokseb

   jokseb

   joksta¹ Verb

   1) ru: бежать, добежать

   joksta² Verb

   2) ru: убежать, сбежать

   joksta³ Verb

   3) ru: течь, литься, вытекать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jokseb)

   , toižespäi

   toižespäi

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   elative, sg (toižespäi)

   – viluine

   viluine

   viluine¹ Noun

   ru: холодок

   nominative, sg (viluine)

   accusative, sg (viluine)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 04.pala)