Lemmas

Sentences found: 22

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 6Hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   heile

   heile

   hö¹ Pronoun

   they

   allative, pl (heile)

   : «Tö

   tö

   tö¹ Noun

   1) work; job, labour

   tö¹ Pronoun

   you

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   tö² Noun

   2) ru: деятельность, труд

   tö³ Noun

   3) publication, issue

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   tö¹ Noun

   ru: кудель

   nominative, sg (tö)

   accusative, sg (tö)

   nominative, pl (tö)

   accusative, pl (tö)

   , koiverdelijad

   koiverdelijad

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   partitive, sg (koiverdelijad)

   nominative, pl (koiverdelijad)

   accusative, pl (koiverdelijad)

   !

   (Evangelii Markan mödhe (7:1-13). Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
2. 15Iisus

   iisus

   Iisus¹ Proper noun

   ru: Иисус

   nominative, sg (Iisus)

   accusative, sg (Iisus)

   tezi

   tezi

   teta¹ Verb

   1) to know (to have knowledge of a piece of information)

   teta² Verb

   2) to be able to, to know how to

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tezi)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, pl (miččed)

   accusative, pl (miččed)

   hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hö)

   accusative, pl (hö)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   koiverdelijad

   koiverdelijad

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   partitive, sg (koiverdelijad)

   nominative, pl (koiverdelijad)

   accusative, pl (koiverdelijad)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   : «Mikš

   mikš

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mikš¹ Adverb

   why, because of what, for what reason

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   translative, sg (mikš)

   tö

   tö

   tö¹ Noun

   1) work; job, labour

   tö¹ Pronoun

   you

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   tö² Noun

   2) ru: деятельность, труд

   tö³ Noun

   3) publication, issue

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   tö¹ Noun

   ru: кудель

   nominative, sg (tö)

   accusative, sg (tö)

   nominative, pl (tö)

   accusative, pl (tö)

   manitelet

   manitelet

   manitelda¹ Verb

   to deceive

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (manitelet)

   mindai

   mindai

   minä¹ Pronoun

   I

   ?

   (Evangelii Markan mödhe (12:13-17). Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile?)
3. 2I

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   abutad

   abutad

   abutada¹ Verb

   1) help

   abutada² Verb

   2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ Verb

   3) ru: выручать

   abutada⁴ Verb

   4) ru: воздействовать, действовать

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (abutad)

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (abutad)

   gollile

   gollile

   gol’l’¹ Adjective

   poor

   gol’l’¹ Noun

   ru: бедняк

   allative, pl (gollile)

   , ala

   ala

   ala¹ Verb

   don't

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   imperative, 2nd, sg (ala)

   torda

   torda

   torta¹ Verb

   to sound; to blow (trumpet, horn, etc.)

   indicative, prs, sg, conneg. (torda)

   imperative, 2nd, sg, positive form (torda)

   imperative, sg, conneg. (torda)

   torvehe

   torvehe

   torv¹ Noun

   1) shepherd's pipe; horn

   torv² Noun

   2) ru: горн; труба

   illative, sg (torvehe)

   , kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   tegeba

   tegeba

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tegeba)

   koiverdelijad

   koiverdelijad

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   partitive, sg (koiverdelijad)

   nominative, pl (koiverdelijad)

   accusative, pl (koiverdelijad)

   suimpertiš

   suimpertiš

   suimpert’¹ Noun

   synagogue

   inessive, sg (suimpertiš)

   inessive, pl (suimpertiš)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   irdal

   irdal

   ird¹ Noun

   1) street

   irdal¹ Adverb

   ru: на улице; снаружи

   ird² Noun

   2) ru: двор (при доме)

   adessive, sg (irdal)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   mehed

   mehed

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   nominative, pl (mehed)

   accusative, pl (mehed)

   kitäižiba

   kitäižiba

   kitta¹ Verb

   1) to thank

   kitta² Verb

   2) to compliment, to praise

   heid

   heid

   hö¹ Pronoun

   they

   partitive, pl (heid’)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (6:1-18). Kut abutada gollile, loita i pühütada?)
4. 5Konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   loičed

   loičed

   loita¹ Verb

   to pray

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (loičed)

   , ala

   ala

   ala¹ Verb

   don't

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   imperative, 2nd, sg (ala)

   ole

   ole

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   indicative, prs, pl, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   imperative, sg, conneg. (ole)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   koiverdelijad

   koiverdelijad

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   partitive, sg (koiverdelijad)

   nominative, pl (koiverdelijad)

   accusative, pl (koiverdelijad)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (6:1-18). Kut abutada gollile, loita i pühütada?)
5. 16Konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   pühütat

   pühütat

   pühütada¹ Verb

   to fast

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (pühütat)

   , algat

   algat

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   imperative, 2nd, pl (algat)

   tehkoi

   tehkoi

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   indicative, prs, pl, conneg. (tehkoi)

   imperative, pl, conneg. (tehkoi)

   muiktad

   muiktad

   muiged¹ Adjective

   sour

   muiktad¹ Noun

   sorrel

   partitive, sg (muiktad)

   nominative, pl (muiktad)

   accusative, pl (muiktad)

   modod

   modod

   mod¹ Noun

   face

   partitive, sg (modod)

   nominative, pl (modod)

   accusative, pl (modod)

   , muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   koiverdelijad

   koiverdelijad

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   partitive, sg (koiverdelijad)

   nominative, pl (koiverdelijad)

   accusative, pl (koiverdelijad)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (6:1-18). Kut abutada gollile, loita i pühütada?)
6. 5Sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   nominative, sg (sinä)

   accusative, sg (sinä)

   koiverdelii

   koiverdelii

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   nominative, sg (koiverdelii)

   accusative, sg (koiverdelii)

   !

   (Evangelii Matvejan mödhe (7:1-6). Algat sudigoi)
7. 7Tö

   tö

   tö¹ Noun

   1) work; job, labour

   tö¹ Pronoun

   you

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   tö² Noun

   2) ru: деятельность, труд

   tö³ Noun

   3) publication, issue

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   tö¹ Noun

   ru: кудель

   nominative, sg (tö)

   accusative, sg (tö)

   nominative, pl (tö)

   accusative, pl (tö)

   , koiverdelijad

   koiverdelijad

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   partitive, sg (koiverdelijad)

   nominative, pl (koiverdelijad)

   accusative, pl (koiverdelijad)

   !

   (Evangelii Matvejan mödhe (15:1-9). Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
8. Tö

   tö

   tö¹ Noun

   1) work; job, labour

   tö¹ Pronoun

   you

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   tö² Noun

   2) ru: деятельность, труд

   tö³ Noun

   3) publication, issue

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   tö¹ Noun

   ru: кудель

   nominative, sg (tö)

   accusative, sg (tö)

   nominative, pl (tö)

   accusative, pl (tö)

   , koiverdelijad

   koiverdelijad

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   partitive, sg (koiverdelijad)

   nominative, pl (koiverdelijad)

   accusative, pl (koiverdelijad)

   !

   (Evangelii Matvejan mödhe (16:1-4). Iisusal pakitas znamad)
9. 18No

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ Proper noun

   ru: Иисус

   nominative, sg (Iisus)

   accusative, sg (Iisus)

   el’genzi

   elgenzi

   el’geta¹ Verb

   1) to understand, to comprehend; to realise; to learn

   el’geta² Verb

   2) to be able to, to know how to

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (el’genzi)

   heiden

   heiden

   hö¹ Pronoun

   they

   pahuden

   pahuden

   pahuz’¹ Noun

   1) evil; harm

   pahuz’² Noun

   2) ru: боль, хворь, недуг

   pahutt¹ Noun

   ru: головушка

   accusative, sg (pahuden)

   genitive, sg (pahuden)

   essive, sg (pahuden)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   : «Tö

   tö

   tö¹ Noun

   1) work; job, labour

   tö¹ Pronoun

   you

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   tö² Noun

   2) ru: деятельность, труд

   tö³ Noun

   3) publication, issue

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   tö¹ Noun

   ru: кудель

   nominative, sg (tö)

   accusative, sg (tö)

   nominative, pl (tö)

   accusative, pl (tö)

   , koiverdelijad

   koiverdelijad

   koiverdelii¹ Noun

   hypocrite

   partitive, sg (koiverdelijad)

   nominative, pl (koiverdelijad)

   accusative, pl (koiverdelijad)

   !

   (Evangelii Matvejan mödhe (22:15-22). Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile?)
10. Tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    , koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
11. Tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    , koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
12. Tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    , koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
13. Tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    , koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
14. Tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    , koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
15. Olet

    olet

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 2nd, pl, positive form (olet)

    indicative, imperfect, sg, conneg. (olet)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (olet)

    tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
16. 28Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ Adverb

    also; too

    tö-ki olet

    olet

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 2nd, pl, positive form (olet)

    indicative, imperfect, sg, conneg. (olet)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (olet)

    tozioiktad

    tozioiktad

    tozioiged¹ Adjective

    1) true

    tozioiged² Adjective

    2) ru: праведный

    partitive, sg (tozioiktad)

    nominative, pl (tozioiktad)

    accusative, pl (tozioiktad)

    irdpolespäi

    irdpolespäi

    irdpol’¹ Noun

    1) facade

    irdpol’² Noun

    2) ru: внешность, наружность

    elative, sg (irdpolespäi)

    , mehiden

    mehiden

    mez’¹ Noun

    1) person, human being, man

    mez’² Noun

    2) man, husband

    genitive, pl (mehiden)

    sil’miš

    silmiš

    sil’m¹ Noun

    eye

    inessive, pl (sil’miš)

    , no

    no

    no¹ Coordinating conjunction

    but

    südäimes

    südäimes

    südäin¹ Noun

    1) heart (organ)

    südäin² Noun

    2) core, nucleus

    südäin³ Noun

    3) filling, stuffing

    südäimes¹ Adverb

    ru: внутри

    südäin⁴ Noun

    4) ru: смысл

    südäimes¹ Postposition

    ru: внутри

    inessive, sg (südäimes)

    tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    olet

    olet

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 2nd, pl, positive form (olet)

    indicative, imperfect, sg, conneg. (olet)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (olet)

    koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    pahantegijad

    pahantegijad

    pahantegii¹ Noun

    scoundrel; thief

    partitive, sg (pahantegijad)

    nominative, pl (pahantegijad)

    accusative, pl (pahantegijad)

    .

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
17. Tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    , koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
18. Sinä

    sinä

    sinä¹ Pronoun

    you

    nominative, sg (sinä)

    accusative, sg (sinä)

    , koiverdelii

    koiverdelii

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    nominative, sg (koiverdelii)

    accusative, sg (koiverdelii)

    !

    (Evangelii Lukan mödhe (6:37-42). Algat sudigoi)
19. Olet

    olet

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 2nd, pl, positive form (olet)

    indicative, imperfect, sg, conneg. (olet)

    indicative, imperfect, pl, conneg. (olet)

    tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Lukan mödhe (11:37-54). Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid)
20. 56Tö

    tö

    tö¹ Noun

    1) work; job, labour

    tö¹ Pronoun

    you

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tö² Noun

    2) ru: деятельность, труд

    tö³ Noun

    3) publication, issue

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    tö¹ Noun

    ru: кудель

    nominative, sg (tö)

    accusative, sg (tö)

    nominative, pl (tö)

    accusative, pl (tö)

    , koiverdelijad

    koiverdelijad

    koiverdelii¹ Noun

    hypocrite

    partitive, sg (koiverdelijad)

    nominative, pl (koiverdelijad)

    accusative, pl (koiverdelijad)

    !

    (Evangelii Lukan mödhe (12:54-59). Aigan tundmuzznamad)

• «
• 1
• 2
• »