Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
kazvatettih
kazvatettih
kazvattua1
Verb
1) ru: растить, выращивать, вырастить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kazvatettih)
paiči
paiči
paiči1
Adverb
ru: кроме, помимо
tavallistu
tavallistu
tavalline1
Adjective
1) ru: обыкновенный, обычный
tavalline2
Adjective
2) ru: простой, обыденный
partitive, sg
(tavallistu)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
kodijänölöi
kodijänölöi
partitive, pl
(kodijänölöi)
, ogurčoi da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
peldomandžoloi
peldomandžoloi
partitive, pl
(peldomandžoloi)
.
Там, кроме обычного, выращивали ещё кроликов, огурцы и клубнику.
-
Toizet
toizet
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
nominative, pl
(toizet)
accusative, pl
(toizet)
, kudamii
kudamii
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
mainiččou
mainiččou
mainita1
Verb
1) ru: упоминать, упомянуть; вспоминать, вспомнить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(mainiččou)
runoilii
runoilii
nominative, sg
(runoilii)
accusative, sg
(runoilii)
, voijah
voijah
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(voijah)
kuvata
kuvata
kuvata1
Verb
1) ru: изготовлять, изготовить, делать, сделать
kuvata2
Verb
2) ru: изображать, изобразить, описывать, описать
kuvata3
Verb
3) ru: снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)
indicative, prs, pl, conneg.
(kuvata)
infinitive I
(kuvata)
toiziigi kodielättilöi
kodielättilöi
partitive, pl
(kodielättilöi)
, sanommo
sanommo
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(sanommo)
, koirastu
koirastu
koiras1
Noun
ru: мужская особь конопли, посконь
, kodijänöidy
kodijänöidy
partitive, sg
(kodijänöidy)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
toizii
toizii
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
: "pehmei
pehmei
pehmei1
Adjective
delicate, soft
nominative, sg
(pehmei)
accusative, sg
(pehmei)
käbäläine", "pieni
pieni
nominative, sg
(pieni)
accusative, sg
(pieni)
kodiabulaine
kodiabulaine
nominative, sg
(kodiabulaine)
accusative, sg
(kodiabulaine)
" "valgei
valgei
valgei2
Adjective
2) ru: светлый
valgei3
Adjective
3) ru: бледный (о человеке)
valgei4
Adjective
4) ru: непорочный
nominative, sg
(valgei)
accusative, sg
(valgei)
lämmin
lämmin
nominative, sg
(lämmin)
accusative, sg
(lämmin)
instructive, pl
(lämmin)
nenä
nenä
nenä1
Noun
1) nose (on face)
nenä2
Noun
2) ru: кончик, конец, носик, носок (заострённый)
nenä3
Noun
3) ru: оконечность
nominative, sg
(nenä)
accusative, sg
(nenä)
", "iäni
iäni
iäni2
Noun
2) ru: звук, тон
iäni3
Noun
3) ru: шум, крик
nominative, sg
(iäni)
accusative, sg
(iäni)
vienoine
vienoine
vienoine2
Adjective
2) ru: лёгкий, слабый
nominative, sg
(vienoine)
accusative, sg
(vienoine)
", "karvu
karvu
karvu1
Noun
1) fur, hair (animal hair or human body hair)
karvu2
Noun
2) ru: волос, волосок (на теле)
karvu4
Noun
4) ru: цвет, масть
nominative, sg
(karvu)
accusative, sg
(karvu)
silei
silei
silei1
Adjective
ru: гладкий, ровный
nominative, sg
(silei)
accusative, sg
(silei)
, hienoine
hienoine
hienoine1
Adjective
1) ru: мелкий, меленький
hienoine3
Adjective
3) ru: тонкий, тоненький
nominative, sg
(hienoine)
accusative, sg
(hienoine)
" dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
"paivypastos vönyndy".
-
Yhtes
yhtes
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yhtes1
Adverb
1) together
yhtes2
Adverb
2) ru: совместно, сообща
yhtes3
Adverb
3) ru: одновременно
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
inessive, sg
(yhtes)
elative, sg
(yhtes)
opastajienke
opastajienke
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
comitative, pl
(opastajienke)
školaniekat ajeltih
ajeltih
ajella1
Verb
1) ru: ездить, объездить
ajella2
Verb
2) ru: ездить, кататься
ajella3
Verb
3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4
Verb
4) ru: катать, раскатывать (тесто)
ajella5
Verb
5) ru: разъезжать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ajeltih)
Anuksenlinnan
anuksenlinnan
accusative, sg
(Anuksenlinnan)
genitive, sg
(Anuksenlinnan)
ližäopastuksen
ližäopastuksen
accusative, sg
(ližäopastuksen)
genitive, sg
(ližäopastuksen)
keskukseh
keskukseh
keskus1
Noun
1) ru: центр, главная часть населённого пункта
keskus2
Noun
2) ru: центр, учреждение
keskus3
Noun
3) ru: промежуток
kaččomah
kaččomah
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
linduloi, kukkiloi, kanoi, kodijänölöi
kodijänölöi
partitive, pl
(kodijänölöi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
toizii
toizii
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
elättilöi
elättilöi
partitive, pl
(elättilöi)
.
-
Ielleh
ielleh
ielleh1
Adverb
1) ru: вперёд, дальше
ielleh2
Adverb
2) ru: впредь, в будущем
oldih
oldih
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
vessellät rahvahallizet
rahvahallizet
nominative, pl
(rahvahallizet)
accusative, pl
(rahvahallizet)
soitot
soitot
soitto1
Noun
ru: гармошка, гармонь
nominative, pl
(soitot)
accusative, pl
(soitot)
, kummallizet
kummallizet
kummalline2
Adjective
2) ru: странный, удивительный
nominative, pl
(kummallizet)
accusative, pl
(kummallizet)
žiivattu-sävelmät kažih, hebozeh, kodijänöih
kodijänöih
illative, sg
(kodijänöih)
nähte
nähte
nähte1
Postposition
ru: о, об, обо, про, для
.