Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kut

   kut

   kut¹ Adverb

   how

   völ

   völ

   völ¹ Adverb

   1) more, yet

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   ustavzoitta

   ustavzoitta

   ustavzoitta¹ Verb

   to punish

   infinitive I

   sindai

   sindai

   sinä¹ Pronoun

   you

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   nominative, sg

   opendaižitoi

   opendaižitoi

   opetas¹ Verb

   to study

   conditional, prs, 2nd, sg, positive form

   hüvin

   hüvin

   hüvin¹ Adverb

   1) well

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   kohendaižid

   kohendaižid

   koheta¹ Verb

   1) to repair

   conditional, prs, 2nd, sg, positive form

   ičeiž

   ičeiž

   ičeiž¹ Pronoun

   ru: свой (твой)

   genitive, sg

   arvsanoid

   arvsanoid

   arvsana¹ Noun

   ru: оценка, отметка

   partitive, pl

   ?

   (Ustavzoitand)
2. Meiden

   meiden

   minä¹ Pronoun

   I

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   aigahasai

   aigahasai

   aig¹ Noun

   1) time

   aig² Noun

   2) mode

   aig³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   terminative, sg (aigahasai)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   jänu

   jänu

   jäda¹ Verb

   1) to stay, to remain

   jäda² Verb

   2) ru: выбывать, выбыть

   jäda³ Verb

   3) ru: лишиться

   jäda⁴ Verb

   4) ru: опаздывать

   indicative, imperfect, sg, conneg. (jänu)

   active, 2nd participle (jänu)

   vanhoid

   vanhoid

   vanh¹ Adjective

   old

   partitive, pl (vanhoid)

   azjbumagoid

   azjbumagoid

   azjbumag¹ Noun

   ru: документ

   partitive, pl (azjbumagoid)

   arvsanoidenke

   arvsanoidenke

   arvsana¹ Noun

   ru: оценка, отметка

   comitative, pl (arvsanoidenke)

   .

   (Radole muhaten)
3. Sil om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   školiden

   školiden

   škol¹ Noun

   school

   genitive, pl (školiden)

   enččiden

   enččiden

   enzne¹ Adjective

   past; last

   genitive, pl (enččiden)

   pertiden

   pertiden

   pert’¹ Noun

   1) house; village house

   pert’² Noun

   2) ru: жилище

   genitive, pl (pertiden)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   opendajiden

   opendajiden

   opendai¹ Noun

   teacher, instructor

   genitive, pl (opendajiden)

   fotod

   fotod

   foto¹ Noun

   photograph

   partitive, sg (fotod)

   nominative, pl (fotod)

   accusative, pl (fotod)

   , lehtikod

   lehtikod

   lehtik¹ Noun

   ru: тетрадь

   partitive, sg (lehtikod)

   nominative, pl (lehtikod)

   accusative, pl (lehtikod)

   arvsanoidenke

   arvsanoidenke

   arvsana¹ Noun

   ru: оценка, отметка

   comitative, pl (arvsanoidenke)

   , kartad

   kartad

   kart¹ Noun

   trough; pan

   partitive, sg (kartad)

   , miččil

   miččil

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   adessive, pl (miččil)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   znamoitud

   znamoitud

   znamoita¹ Verb

   1) to mean

   znamoita² Verb

   2) ru: обозначать; отмечать

   znamoita³ Verb

   3) ru: символизировать

   passive, 2nd participle (znamoitud)

   , kus

   kus

   ku¹ Noun

   1) month

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   ku² Noun

   2) moon

   inessive, sg (kus)

   ende

   ende

   ende¹ Adverb

   before

   sijaidihe školad

   školad

   škol¹ Noun

   school

   partitive, sg (školad)

   nominative, pl (školad)

   accusative, pl (školad)

   vepsläižiš

   vepsläižiš

   vepsläine¹ Adjective

   Vepsian

   vepsläine¹ Noun

   Vepsian, a Veps person

   inessive, pl (vepsläižiš)

   küliš

   küliš

   külä¹ Noun

   village

   inessive, pl (küliš)

   .

   (Openikoiden satused – opendajiden arvtego)
4. No

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   siš azjas

   azjas

   azj¹ Noun

   1) business, work

   azj² Noun

   2) need

   azj³ Noun

   3) object, subject

   azj⁴ Noun

   4) situation

   inessive, sg (azjas)

   radon

   radon

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   accusative, sg (radon)

   genitive, sg (radon)

   essive, sg (radon)

   ozutajan om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   kacujiden

   kacujiden

   kacui¹ Noun

   1) manager

   kacui² Noun

   2) spectator, onlooker

   genitive, pl (kacujiden)

   arvsana

   arvsana

   arvsana¹ Noun

   ru: оценка, отметка

   nominative, sg (arvsana)

   accusative, sg (arvsana)

   .

   (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
5. Midä

   midä

   mi¹ Pronoun

   1) what

   midä¹ Adverb

   ru: чего; зачем

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   koskeb

   koskeb

   koskta¹ Verb

   1) to touch

   koskta² Verb

   2) ru: относиться (к кому-л., чему-л.)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (koskeb)

   vepsläižid

   vepsläižid

   vepsläine¹ Adjective

   Vepsian

   vepsläine¹ Noun

   Vepsian, a Veps person

   partitive, pl (vepsläižid)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   molembad

   molembad

   molembad¹ Pronoun

   both

   nominative, pl (molembad)

   accusative, pl (molembad)

   neičukaižed

   neičukaižed

   neičukaine¹ Noun

   girl

   nominative, pl (neičukaižed)

   accusative, pl (neičukaižed)

   saiba

   saiba

   sada¹ Verb

   1) to get

   sada² Verb

   2) ru: доставать, достать; добывать

   sada³ Verb

   3) ru: мочь, иметь позволение

   sada⁴ Verb

   4) ru: зарабатывать

   saada¹ Verb

   to get

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (saiba)

   hüvid

   hüvid

   hüvä¹ Adjective

   1) good

   hüvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   hüvä¹ Noun

   ru: добро; благо

   hüvä² Adjective

   2) ru: благовидный

   partitive, pl (hüvid)

   arvsanoid

   arvsanoid

   arvsana¹ Noun

   ru: оценка, отметка

   partitive, pl (arvsanoid)

   – ”nel’l’

   nell

   nel’l’¹ Numeral

   four

   nominative, sg (nel’l’)

   accusative, sg (nel’l’)

   ” da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   ”viž

   viž

   viž¹ Numeral

   ru: пять

   nominative, sg (viž)

   ”.

   (Ekzamenad kodikelel)
6. I

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   siloi

   siloi

   siloi¹ Adverb

   ru: тогда, в то время

   sünduba

   sünduba

   sünduda¹ Verb

   1) to be born

   sünduda² Verb

   2) to arise, to emerge

   sünduda³ Verb

   3) to come from, to originate

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (sünduba)

   arvsanad

   arvsanad

   arvsana¹ Noun

   ru: оценка, отметка

   partitive, sg (arvsanad)

   nominative, pl (arvsanad)

   accusative, pl (arvsanad)

   runoihe

   runoihe

   runo¹ Noun

   1) poem

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   illative, pl (runoihe)

   .

   (Praznik kirjutajan mehen täht)