Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Paimen mecas polti
polti
poltta1
Verb
to burn (to cause burning, fire)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
kužiaispezan, kut kužiaine hänt kibedas puri
puri
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
.
-
Siit sutundas läks
läks
lähtta1
Verb
1) to get going; to leave; to depart
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Jumalan noste
noste
nost1
Postposition
ru: к (кому-то, чему-то)
, paimnen päle
päle
päle1
Postposition
on, onto, on top of (movement to)
šalimahase, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
paimned äijan
äijan
äi1
Adjective
1) many; much
leibmuruit pantas maha; hän ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
rohtint
rohtint
indicative, imperfect, sg, conneg.
sanoda paimnen pääle
pääle
pääle1
Postposition
on, on top of (stationary location)
pezan poltandat, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
hän eismäigi ice
ice
ice1
Pronoun
ru: сам, свой
hubin radoi
radoi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
paimnele: hänen puri
puri
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
kibedas.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
kokaidab
kokaidab
kokaita1
Verb
1) to sting (of insects); to bite (of snakes)
kokaita3
Verb
3) ru: запятнать (в игре в пятнашки)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kokaidab)
lujas
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
kibedas
kibedas
kibed1
Adjective
ill; sick
.
-
No
no
no1
Coordinating conjunction
but
nece
nece
nominative, sg
(nece)
accusative, sg
(nece)
ozutez
ozutez
ozutez1
Noun
ru: пример; образец
nominative, sg
(ozutez)
accusative, sg
(ozutez)
kosketi
kosketi
kosketada2
Verb
2) ru: трогать, вызывать сочувствие, сострадание
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kosketi)
kibedas
kibedas
kibed1
Adjective
ill; sick
Hanhen
hanhen
accusative, sg
(hanhen)
genitive, sg
(hanhen)
essive, sg
(hanhen)
henged
henged
heng1
Noun
1) spirit, soul
heng2
Noun
2) ru: душа, человек (при обозначении количества
heng5
Noun
5) heart (organ)
Heng1
Proper noun
Spirit (Holy Spirit)
partitive, sg
(henged)
partitive, sg
(Henged)
nominative, pl
(henged)
nominative, pl
(Henged)
accusative, pl
(henged)
accusative, pl
(Henged)
.
-
Purin-ki lujas
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
kibedas
kibedas
kibed1
Adjective
ill; sick
!
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
sid’-žo ken-se
ken-se
nominative, sg
(ken-se)
accusative, sg
(ken-se)
kibedas
kibedas
kibed1
Adjective
ill; sick
capni
capni
indicative, prs, sg, conneg.
(capni)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(capni)
imperative, 2nd, sg, positive form
(capni)
imperative, sg, conneg.
(capni)
kädes.