Lemmas

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ozutelusen

   ozutelusen

   ozuteluz¹ Noun

   ru: выставка

   accusative, sg (ozutelusen)

   genitive, sg (ozutelusen)

   essive, sg (ozutelusen)

   nimi

   nimi

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi¹ Pronoun

   nothing

   nimi² Noun

   2) name, title

   nominative, sg (nimi)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   ”Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   accusative, sg (Karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   essive, sg (Karjalan)

   man

   man

   ma¹ Noun

   1) earth

   mända¹ Verb

   1) to go

   ma² Noun

   2) ground

   ma³ Noun

   3) land, country, region

   ma⁴ Noun

   4) soil

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   ma⁵ Noun

   5) ru: край, местность

   ma⁶ Noun

   6) ru: расцветка, цвет (ткани)

   accusative, sg (man)

   genitive, sg (man)

   essive, sg (man)

   modkuvad

   modkuvad

   modkuva¹ Noun

   ru: портрет

   partitive, sg (modkuvad)

   nominative, pl (modkuvad)

   accusative, pl (modkuvad)

   ” («Лики Карелии»), avtor

   avtor

   avtor¹ Noun

   author

   nominative, sg (avtor)

   accusative, sg (avtor)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   Marianna Tais Šveicariaspäi

   šveicariaspäi

   Šveicaria¹ Proper noun

   Switzerland

   elative, sg (Šveicariaspäi)

   .

   (Tulgat kacmaha!)
2. Marianna Tais (Marianne Theis) om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   taidehpirdai

   taidehpirdai

   taidehpirdai¹ Noun

   ru: художник

   nominative, sg (taidehpirdai)

   accusative, sg (taidehpirdai)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   fotokuvadai Šveicarian

   šveicarian

   Šveicaria¹ Proper noun

   Switzerland

   accusative, sg (Šveicarian)

   genitive, sg (Šveicarian)

   essive, sg (Šveicarian)

   Uster-lidnaspäi.

   (Tulgat kacmaha!)
3. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ Adverb

   now

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   radab

   radab

   rata¹ Verb

   1) to work, to toil

   rata² Verb

   2) ru: возделывать, обработать

   rata³ Verb

   3) to act (perform an action)

   rata⁴ Verb

   4) to do

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (radab)

   taidehpirdajan

   taidehpirdajan

   taidehpirdai¹ Noun

   ru: художник

   accusative, sg (taidehpirdajan)

   genitive, sg (taidehpirdajan)

   essive, sg (taidehpirdajan)

   Šveicarian

   šveicarian

   Šveicaria¹ Proper noun

   Switzerland

   accusative, sg (Šveicarian)

   genitive, sg (Šveicarian)

   essive, sg (Šveicarian)

   , Francian da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Islandian studijoiš, opendab

   opendab

   opeta¹ Verb

   1) to teach

   opeta² Verb

   2) to convince, to suggest

   opeta³ Verb

   3) to master, to become proficient

   opeta⁴ Verb

   4) to inculcate, to impart, to cultivate

   opeta⁵ Verb

   5) ru: наказать, проучить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (opendab)

   kuvataideheze

   kuvataideheze

   kuvataideh¹ Noun

   ru: изобразительное искусство; живопись

   illative, sg (kuvataideheze)

   aigvoččid

   aigvoččid

   aigvozne¹ Adjective

   1) ru: взрослый

   aigvozne² Adjective

   2) ru: зрелый

   partitive, pl (aigvoččid)

   ristituid

   ristituid

   ristit¹ Noun

   person, human being, man

   partitive, pl (ristituid)

   .

   (Tulgat kacmaha!)
4. Niiden

   niiden

   ne¹ Pronoun

   those

   nit’¹ Noun

   ru: нитка

   ned¹ Pronoun

   those

   accusative, pl (niiden)

   genitive, pl (niiden)

   avtor

   avtor

   avtor¹ Noun

   author

   nominative, sg (avtor)

   accusative, sg (avtor)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   taidehpirdai

   taidehpirdai

   taidehpirdai¹ Noun

   ru: художник

   nominative, sg (taidehpirdai)

   accusative, sg (taidehpirdai)

   Marianna Tais Šveicariaspäi

   šveicariaspäi

   Šveicaria¹ Proper noun

   Switzerland

   elative, sg (Šveicariaspäi)

   .

   (Läm’ vastuz muzejas)
5. Iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: собственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   Marianna om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   Šveicariaspäi

   šveicariaspäi

   Šveicaria¹ Proper noun

   Switzerland

   elative, sg (Šveicariaspäi)

   .

   (Muzei da škol: äivozne ühthižrad)
6. 2022 — "Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   üks'

   üks

   üks’¹ Numeral

   1) one

   üks’¹ Adverb

   alone

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   nominative, sg (üks’)

   accusative, sg (üks’)

   Ma

   ma

   ma¹ Noun

   1) earth

   ma² Noun

   2) ground

   ma³ Noun

   3) land, country, region

   ma⁴ Noun

   4) soil

   ma⁵ Noun

   5) ru: край, местность

   ma⁶ Noun

   6) ru: расцветка, цвет (ткани)

   accusative, sg (ma)

   " — "Nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   planet — meiden

   meiden

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   üksjaine

   üksjaine

   üksjaine¹ Adjective

   1) one; the only one

   üksjaine² Adjective

   2) ru: одинокий

   nominative, sg (üksjaine)

   accusative, sg (üksjaine)

   pert'

   pert

   pert’¹ Noun

   1) house; village house

   per’t’¹ Noun

   hut

   pert’² Noun

   2) ru: жилище

   nominative, sg (pert’)

   nominative, sg (per’t’)

   accusative, sg (pert’)

   accusative, sg (per’t’)

   , miččen

   miččen

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   accusative, sg (miččen)

   genitive, sg (miččen)

   essive, sg (miččen)

   röunatadud

   röunatadud

   röunatada¹ Verb

   1) ru: ограничивать, ограничить

   röunatada² Verb

   2) ru: граничить

   röunatada³ Verb

   3) ru: разграничивать

   passive, 2nd participle (röunatadud)

   varoid

   varoid

   vara¹ Noun

   1) pitch; tree wax

   vara² Noun

   2) fund

   vara³ Noun

   3) resource

   vara⁴ Noun

   4) ru: состояние, имущественное положение, средство

   partitive, pl (varoid)

   ristitule

   ristitule

   ristit¹ Noun

   person, human being, man

   allative, sg (ristitule)

   pidab

   pidab

   pidada¹ Verb

   to need

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidab¹ Adjective

   ru: нужный

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidab¹ Verb

   ru: надо

   nominative, sg (pidab)

   accusative, sg (pidab)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

   kaita

   kaita

   kaita¹ Verb

   1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold

   kaita² Verb

   2) ru: защищать, отстоять

   kaita³ Verb

   3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)

   kaita⁴ Verb

   4) ru: беречь, хранить

   infinitive I (kaita)

   " (Šveicaria

   šveicaria

   Šveicaria¹ Proper noun

   Switzerland

   nominative, sg (Šveicaria)

   accusative, sg (Šveicaria)

   ).

   (Mail'man ümbrišton päiv)
7. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ Adverb

   also; too

   putui

   putui

   putta¹ Verb

   1) to hit; to get

   putta² Verb

   2) to be found to be, to prove to be

   putta³ Verb

   3) vep: olda hüvän vai hondon, ru: оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ Verb

   4) vep: tulda tehtas mille-ni, ru: приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ Verb

   5) ru: встречаться, встретиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (putui)

   active, 1st participle (putui)

   Kanadan

   kanadan

   Kanad¹ Proper noun

   Canada

   accusative, sg (Kanadan)

   genitive, sg (Kanadan)

   essive, sg (Kanadan)

   , Šveicarian

   šveicarian

   Šveicaria¹ Proper noun

   Switzerland

   accusative, sg (Šveicarian)

   genitive, sg (Šveicarian)

   essive, sg (Šveicarian)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   Avstralian

   avstralian

   Avstralia¹ Proper noun

   Australia

   accusative, sg (Avstralian)

   genitive, sg (Avstralian)

   essive, sg (Avstralian)

   märičesiden

   märičesiden

   märičez¹ Noun

   ru: определение; санкция

   genitive, pl (märičesiden)

   lugetišehe

   lugetišehe

   lugetiž¹ Noun

   1) ru: считалка

   lugetiž² Noun

   2) ru: опись, перечень

   lugetiž³ Noun

   3) ru: указатель, справочный список

   illative, sg (lugetišehe)

   .

   (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
8. Ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   muite

   muite

   muite¹ Adverb

   1) for no reason; otherwise

   muite² Adverb

   2) ru: случайно

   muite³ Adverb

   3) ru: даром, бесплатно

   karjalašt

   karjalašt

   karjalaine¹ Noun

   ru: карел, карелкa

   karjalaine¹ Adjective

   Karelian

   partitive, sg (karjalašt)

   Priladožjed kuctas

   kuctas

   kucta¹ Verb

   1) to call, to summon

   kuctas¹ Verb

   to be called

   kucta² Verb

   2) to invite

   kucta³ Verb

   3) to call, to name

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kuctas)

   infinitive I (kuctas)

   prs, passive (kuctas)

   Pohjoižeks

   pohjoižeks

   pohjoine¹ Noun

   ru: север

   pohjoine¹ Adjective

   ru: северный

   translative, sg (pohjoižeks)

   Šveicariaks

   šveicariaks

   Šveicaria¹ Proper noun

   Switzerland

   translative, sg (Šveicariaks)

   .

   (Mechine otaiži)