Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sanon
sanon
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(sanon)
kielastelemattah
infinitive III, abessive
(kielastelemattah)
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
nominative, sg
(voi)
accusative, sg
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
sanuo
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
peräh
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
peräh1
Adverb
ru: следом, вслед
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
emäkondii
nominative, sg
(emäkondii)
accusative, sg
(emäkondii)
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, sg
(Ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
Скажу без обмана, назад я не оглянулась ни разу, поэтому не могу сказать, бежала ли за мной медведица или нет ,
-
Tulou
tulou
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
kondieloin
genitive, pl
(kondieloin)
instructive, pl
(kondieloin)
kiiman
kiimu1
Noun
1) ru: ток, токование (у птиц)
kiimu2
Noun
2) ru: гон, период половой активности (у зверей)
accusative, sg
(kiiman)
genitive, sg
(kiiman)
aigu
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
nominative, sg
(aigu)
accusative, sg
(aigu)
i
i1
Coordinating conjunction
and
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
roih
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(roih)
kiimah
kiimu1
Noun
1) ru: ток, токование (у птиц)
kiimu2
Noun
2) ru: гон, период половой активности (у зверей)
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
emäkondii
nominative, sg
(emäkondii)
accusative, sg
(emäkondii)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
-
– Ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
tiijä
tiediä1
Verb
1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
Verb
2) ru: знать, быть знакомым
tiediä3
Verb
3) ru: знать, испытывать
tiediä4
Verb
4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать
tiediä5
Verb
5) to be able to, to know how to
indicative, prs, sg, conneg.
(tiijä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(tiijä)
tiedoiniekan
accusative, sg
(tiedoiniekan)
genitive, sg
(tiedoiniekan)
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
emäkondiet
nominative, pl
(emäkondiet)
accusative, pl
(emäkondiet)
-
Täl
täl
adessive, sg
(täl)
ablative, sg
(täl)
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
tuaste
tuaste1
Adverb
ru: опять, снова
lykysti
lykystiä1
Verb
ru: везти, удаваться (об успехе, удаче)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lykysti)
emäkondii
nominative, sg
(emäkondii)
accusative, sg
(emäkondii)
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
astui
astuo1
Verb
1) ru: идти, шагать
astuo2
Verb
2) ru: шагнуть, ступить
nominative, sg
(astui)
accusative, sg
(astui)
active, 1st participle
(astui)
tiä
tiä1
Adverb
ru: здесь, на этом месте
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
höyryi
höyrytä1
Verb
ru: выделять пар (испарение); дымиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(höyryi)
kondien
accusative, sg
(kondien)
genitive, sg
(kondien)
jälgi
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
nominative, sg
(jälgi)
accusative, sg
(jälgi)
-
Toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
emäkondii
nominative, sg
(emäkondii)
accusative, sg
(emäkondii)
-
‒ Šop, šop, šop, šopettau emäkondiele
emäkondiele
allative, sg
(emäkondiele)
korvah
korvah1
Postposition
ru: к, возле, около (куда?)
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
havaču
indicative, prs, sg, conneg.
(havaču)
imperative, 2nd, sg, positive form
(havaču)
