Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Šül’gedii muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
suuhu pandaa
pandaa
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pandaa)
, minule n’e
ne
nominative, sg
(ne)
accusative, sg
(ne)
indicative, prs, sg, conneg.
(ne)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ne)
prihodilos’ a vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
d’iädö
diädö
nominative, sg
(diädö)
accusative, sg
(diädö)
osnounom meile ižande talos
talos
inessive, sg
(talos)
elative, sg
(talos)
, ka diäd’
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
zanimals’a sit
sit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
sit1
Adverb
ru: тогда, потом
inessive, sg
(sit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(sit)
.
-
Diäd’
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
.
-
Sinun
sinun
sinun1
Pronoun
ru: твой, fi: sinun
nominative, sg
(sinun)
accusative, sg
(sinun)
genitive, sg
(sinun)
essive, sg
(sinun)
diäd
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
, minun
minun
nominative, sg
(minun)
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
sevoitar
sevoitar
nominative, sg
(sevoitar)
accusative, sg
(sevoitar)
Ontuu tulob
tulob
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tulob)
perehenke
perehenke
comitative, sg
(perehenke)
ad’voihe.
-
Tatoi
tatoi
nominative, sg
(tatoi)
accusative, sg
(tatoi)
, mikš
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
minun
minun
nominative, sg
(minun)
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
diäd’
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
eläb
eläb
eläb1
Adjective
ru: живой
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(eläb)
Ruočis
ruočis
inessive, sg
(Ruočis)
elative, sg
(Ruočis)
?
-
Miččid iguud om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
minun
minun
nominative, sg
(minun)
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
diäd’
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
?
-
Lapsed
lapsed
lapsi1
Noun
ru: ребёнок, дитя, fi: lapsi
, näge
näge
nähtä1
Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähta1
Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähtä2
Verb
2) ru: видеть
nähtä3
Verb
3) ru: замечать
nähta2
Verb
2) ru: видеть
nähta3
Verb
3) ru: замечать
indicative, prs, sg, conneg.
(näge)
imperative, 2nd, sg, positive form
(näge)
, on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kaks
kaks
nominative, sg
(kaks)
accusative, sg
(kaks)
laste
laste
lapsi1
Noun
ru: ребёнок, дитя, fi: lapsi
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
ka vahnale
vahnale
vahne1
Adjective
ru: старый, fi: vahna
d’iäd
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
nügü, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
.
-
Vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
specialist milai diäd’
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
.
-
Tiä
tiä
tieta1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
(tiä)
luadii
luadii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(luadii)
active, 1st participle
(luadii)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
, diäd’
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
luadii
luadii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(luadii)
active, 1st participle
(luadii)
, ka oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
mila stavinad
stavinad
nominative, sg
(stavinad)
accusative, sg
(stavinad)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
kaik
kaik
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
.
-
Nämäd
nämäd
nämä1
Pronoun
those; these
kird’aižed
kirdaižed
accusative, pl
(kird’aižed)
kird’utti
kirdutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kird’utti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kir’d’utti)
muamaleh hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
essive, sg
(hänen)
comitative, sg
(hänen)
diäd’
diäd
diäda1
Verb
ru: остаться, оставаться
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(diäd)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
partitive, sg
(diäd)
nominative, pl
(diäd)
accusative, pl
(diäd)
– Andrei Dolgojev.