Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Luomisruado on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   ainos

   ainos

   ainos¹ Adverb

   ru: всегда, постоянно, всё время

   arbaitus

   arbaitus

   arbaitus¹ Noun

   ru: загадка

   nominative, sg (arbaitus)

   accusative, sg (arbaitus)

   , sentäh

   sentäh

   sentäh¹ Adverb

   1) ru: потому

   sentäh² Adverb

   2) ru: всё же, всё-таки

   sentäh³ Adverb

   3) ru: поэтому

   houkuttau

   houkuttau

   houkuttua¹ Verb

   1) ru: прельщать, прельстить, соблазнять, соблазнить

   houkuttua² Verb

   2) ru: склонять, склонить, подбивать, подбить, подстрекать, подстрекнуть

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (houkuttau)

   , gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   suanne arvata

   arvata

   arvata¹ Verb

   1) ru: отгадывать, отгадать, разгадывать, разгадать

   arvata² Verb

   2) ru: предполагать, предположить, предчувствовать

   indicative, prs, pl, conneg. (arvata)

   infinitive I (arvata)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   hos

   hos

   hos¹ Subordinating conjunction

   ru: хоть, хотя

   koskiekseh

   koskiekseh

   koskiekseh¹ Verb

   1) ru: трогать, тронуть, касаться, коснуться

   koskiekseh² Verb

   2) ru: касаться, относиться

   koskiekseh³ Verb

   3) ru: быть похожим на кого-л.

   infinitive I (koskiekseh)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kaččuo

   kaččuo

   kaččuo¹ Verb

   1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² Verb

   2) ru: осматривать, осмотреть

   kaččuo³ Verb

   3) ru: присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ Verb

   5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ Verb

   6) ru: считать, расценивать

   kaččuo⁷ Verb

   7) ru: проверять, проверить

   infinitive I (kaččuo)

   , kui

   kui

   kui¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kui¹ Subordinating conjunction

   ru: как

   mi

   mi

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how many

   mi³ Pronoun

   3) which; what; what kind of

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   azuttu

   azuttu

   azuo¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовить

   azuo² Verb

   2) ru: мастерить, строить

   passive, 2nd participle (azuttu)

   .

   (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
2. Nygyaigaine

   nygyaigaine

   nygyaigaine¹ Adjective

   1) ru: современный

   nygyaigaine² Adjective

   2) ru: актуальный

   nominative, sg (nygyaigaine)

   accusative, sg (nygyaigaine)

   ulgonägö

   ulgonägö

   ulgonägö¹ Noun

   ru: внешний вид, внешность

   nominative, sg (ulgonägö)

   accusative, sg (ulgonägö)

   , puhtahus

   puhtahus

   puhtahus¹ Noun

   ru: чистота

   nominative, sg (puhtahus)

   accusative, sg (puhtahus)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kodikkahus, vällät

   vällät

   välly¹ Adjective

   1) ru: просторный, широкий

   välly² Adjective

   2) ru: свободный, широкий (не стесняющий движений)

   välly³ Adjective

   3) ru: свободный, вольный

   välly⁴ Adjective

   4) ru: свободный, незанятый

   välly¹ Noun

   1) ru: свобода, воля

   välly¹ Predicative

   ru: свободно, просторно

   välly² Noun

   2) ru: простор

   nominative, pl (vällät)

   accusative, pl (vällät)

   tilat

   tilat

   tila¹ Noun

   1) place

   tila² Noun

   2) ru: положение, состояние, обстановка

   tila³ Noun

   3) ru: пространство

   tila⁴ Noun

   4) ru: постель

   nominative, pl (tilat)

   accusative, pl (tilat)

   sydämes

   sydämes

   sydämes¹ Adverb

   ru: внутри

   sydämes¹ Postposition

   ru: в

   syväin¹ Noun

   1) heart (organ)

   syväin² Noun

   2) ru: сердцевина, ядро

   syväin³ Noun

   3) ru: начинка (для пирогов)

   syväin⁴ Noun

   4) ru: внутренняя часть чего-либо

   syväin⁵ Noun

   5) ru: совесть

   inessive, sg (sydämes)

   elative, sg (sydämes)

   , čomat

   čomat

   čoma¹ Adjective

   1) ru: красивый, привлекательный; приятный

   čoma² Adjective

   2) ru: хороший, погожий

   nominative, pl (čomat)

   accusative, pl (čomat)

   linnan

   linnan

   linnu¹ Noun

   1) town; city

   linnu² Noun

   2) ru: крепость

   accusative, sg (linnan)

   genitive, sg (linnan)

   nägöalat

   nägöalat

   nägöala¹ Noun

   1) ru: вид, ландшафт, горизонт

   nägöala² Noun

   2) ru: кругозор

   nominative, pl (nägöalat)

   accusative, pl (nägöalat)

   ikkunoispäi

   ikkunoispäi

   ikkun¹ Noun

   window

   elative, pl (ikkunoispäi)

   houkutetah

   houkutetah

   houkuttua¹ Verb

   1) ru: прельщать, прельстить, соблазнять, соблазнить

   houkuttua² Verb

   2) ru: склонять, склонить, подбивать, подбить, подстрекать, подстрекнуть

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (houkutetah)

   huomavuo

   huomavuo

   huomavo¹ Noun

   ru: внимание

   partitive, sg (huomavuo)

   .

   (Ozutelmu, kuduadu maksau duumaija)
3. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   "keskilattiel" punottih

   punottih

   punuo¹ Verb

   1) ru: вить, свить, крутить, скручивать, скрутить

   punuo² Verb

   2) ru: вертеть, крутить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (punottih)

   karjalazii

   karjalazii

   karjalaine¹ Noun

   ru: карел, карелка

   karjalaine¹ Adjective

   Karelian

   partitive, pl (karjalazii)

   kruugoi, pajatettih

   pajatettih

   pajattua¹ Verb

   to sing

   , tansittih

   tansittih

   tansie¹ Verb

   to dance

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tansittih)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   houkutettih

   houkutettih

   houkuttua¹ Verb

   1) ru: прельщать, прельстить, соблазнять, соблазнить

   houkuttua² Verb

   2) ru: склонять, склонить, подбивать, подбить, подстрекать, подстрекнуть

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (houkutettih)

   kižoih

   kižoih

   kiža¹ Noun

   1) ru: игра, забава

   kiža² Noun

   2) ru: гулянье, танцы

   illative, pl (kižoih)

   Kummazet-pajojoukon naizet

   naizet

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   nominative, pl (naizet)

   accusative, pl (naizet)

   (ohjuaju

   ohjuaju

   ohjata¹ Verb

   1) ru: править, управлять

   ohjata² Verb

   2) ru: руководить, управлять

   ohjata³ Verb

   3) ru: организовать, направить

   ohjuaju¹ Noun

   1) driver

   ohjuaju² Noun

   2) ru: руководитель, наставник

   ohjuaju³ Noun

   3) organizer

   ohjuaju⁴ Noun

   4) director (of a film)

   ohjuaju⁵ Noun

   5) ru: пилот

   nominative, sg (ohjuaju)

   accusative, sg (ohjuaju)

   active, 1st participle (ohjuaju)

   Valentina Trofimova).

   (Biblioyön lämmin yhtevys)