Lemmas

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kezä

   kezä

   kezä¹ Noun

   summer

   nominative, sg (kezä)

   accusative, sg (kezä)

   1943 kului

   kului

   kuluo¹ Verb

   1) ru: изнашиваться, износиться

   kuluo² Verb

   2) ru: расходоваться, израсходоваться, тратиться, истратиться

   kuluo³ Verb

   3) ru: проходить, пройти, протекать, протечь

   rakka huon huminehes

   huminehes

   humineh¹ Noun

   ru: шум, гул

   .

   (Ozatoi rakkahus. 2)
2. Ivan

   ivan

   Ivan¹ Proper noun

   ru: Иван

   nominative, sg (Ivan)

   accusative, sg (Ivan)

   Tverdovskoin ven.^ "Подбросы"-druamah nähte

   nähte

   nähte¹ Postposition

   ru: о, об, обо, про, для

   (angl.^ Jumpman), kudai

   kudai

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   nominative, sg (kudai)

   sai

   sai

   suaha¹ Verb

   1) ru: получать, получить

   suaha² Verb

   2) ru: добывать, добыть

   suaha³ Verb

   3) ru: доставать, достать

   suaha⁴ Verb

   4) ru: мочь, иметь позволение

   suaha⁵ Verb

   5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ Verb

   6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ Verb

   7) ru: поймать

   suaja¹ Verb

   1) ru: доставать, приобретать

   suaha⁸ Verb

   8) ru: зарабатывать

   suaja² Verb

   2) ru: зарабатывать

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   suaja³ Verb

   3) ru: рожать

   suaja⁴ Verb

   4) ru: получать, получить

   suaja⁵ Verb

   5) ru: добывать, добыть

   suaja⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   suaha¹⁰ Verb

   10) ru: приобретать, приобрести

   sai¹ Postposition

   ru: до

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

   Kinotavr-festivualin palkindoloi

   palkindoloi

   palkindo¹ Noun

   ru: награда, премия, приз

   partitive, pl (palkindoloi)

   , säveldäi

   säveldäi

   säveldäi¹ Noun

   ru: композитор

   nominative, sg (säveldäi)

   accusative, sg (säveldäi)

   kirjutti

   kirjutti

   kirjuttua¹ Verb

   1) to write

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kirjutti)

   al'bouman "Jumpman (Original Motion Picture Soundtrack)", kudamas

   kudamas

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   klassizen kielisoitinkvartietan mehanistine soitandu

   soitandu

   soitandu¹ Noun

   1) ru: музыка, игра (на чём-л.)

   soitandu² Noun

   2) ru: звон

   soitandu³ Noun

   3) ru: звонок

   nominative, sg (soitandu)

   accusative, sg (soitandu)

   ozuttau

   ozuttau

   ozuttua¹ Verb

   1) ru: показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² Verb

   2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ozuttau)

   "žiälöiččemättömän

   žiälöiččemättömän

   žiälöiččemätöi¹ Adjective

   ruthless, harsh, remorseless

   accusative, sg (žiälöiččemättömän)

   genitive, sg (žiälöiččemättömän)

   yölinnan iänilöi

   iänilöi

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   partitive, pl (iänilöi)

   : transformuattoroin huminehtu

   huminehtu

   humineh¹ Noun

   ru: шум, гул

   partitive, sg (huminehtu)

   , čäigehlampoin hurizendua

   hurizendua

   hurizendu¹ Noun

   ru: гудение (самолёта, жука и т.п.)

   partitive, sg (hurizendua)

   , sirienoin iänilöi

   iänilöi

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   partitive, pl (iänilöi)

   ".

   (Kirill Rihter)
3. Da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   moine

   moine

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   humineh

   humineh

   humineh¹ Noun

   ru: шум, гул

   nominative, sg (humineh)

   accusative, sg (humineh)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   sobien

   sobien

   soba¹ Noun

   1) clothes

   sovat¹ Noun

   clothes

   soba² Noun

   2) attire; dress

   soba³ Noun

   3) ru: бельё

   genitive, pl (sobien)

   pezendäs

   pezendäs

   pezendy¹ Noun

   ru: умывание, мытьё; стирка

   inessive, sg (pezendäs)

   elative, sg (pezendäs)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   ni

   ni

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни

   ni¹ Particle

   ru: ни, и, даже

   pestäkseh

   pestäkseh

   pestäkseh¹ Verb

   1) ru: мыться, вымыться

   pestäkseh² Verb

   2) ru: умываться, умыться

   infinitive I (pestäkseh)

   himoita

   himoita

   himoittua¹ Verb

   ru: иметь желание, хотеться

   indicative, prs, sg, conneg. (himoita)

   .

   (Kyly)
4. Kodiguazan myrkytyksen

   myrkytyksen

   myrkytys¹ Noun

   ru: отравление, интоксикация

   accusative, sg (myrkytyksen)

   genitive, sg (myrkytyksen)

   tunnusmerkit

   tunnusmerkit

   tunnusmerki¹ Noun

   ru: символ, эмблема

   nominative, pl (tunnusmerkit)

   accusative, pl (tunnusmerkit)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   : "jygei

   jygei

   jygei¹ Adjective

   1) ru: тяжёлый (о весe)

   jygei² Adjective

   2) ru: трудный

   jygei¹ Adverb

   hard

   jygei³ Adjective

   3) ru: cложный

   nominative, sg (jygei)

   accusative, sg (jygei)

   " piä

   piä

   piä¹ Noun

   1) head

   piä² Noun

   2) ru: конец, край чего-л.; верх

   piä³ Noun

   3) ru: глава; голова

   piä⁴ Noun

   4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ Noun

   5) ru: голова (единица счёта скота)

   piä⁶ Noun

   6) ru: ум

   , piänpyörindy, humineh

   humineh

   humineh¹ Noun

   ru: шум, гул

   nominative, sg (humineh)

   accusative, sg (humineh)

   korvis

   korvis

   korvu¹ Noun

   1) ear

   korvu² Noun

   2) ru: ушко

   inessive, pl (korvis)

   elative, pl (korvis)

   , oksendus

   oksendus

   oksendus¹ Noun

   ru: рвота

   nominative, sg (oksendus)

   accusative, sg (oksendus)

   , lihaksen

   lihaksen

   lihas¹ Noun

   ru: мускул, мышца

   accusative, sg (lihaksen)

   genitive, sg (lihaksen)

   heikkovus

   heikkovus

   heikkovus¹ Noun

   ru: слабость

   nominative, sg (heikkovus)

   accusative, sg (heikkovus)

   , syväinkerän

   syväinkerän

   syväinkerä¹ Noun

   heart (organ)

   accusative, sg (syväinkerän)

   genitive, sg (syväinkerän)

   tykkiändän rutostumine, unehpainandu, tainehtus

   tainehtus

   tainehtuo¹ Verb

   1) ru: падать (упасть) в обморок, терять (потерять) сознание

   tainehtuo² Verb

   2) ru: никнуть, поникнуть

   tainehtuo³ Verb

   3) ru: задерживаться, задержаться (где-л.)

   tainehtus¹ Noun

   ru: обморок

   nominative, sg (tainehtus)

   accusative, sg (tainehtus)

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (tainehtus)

   , tahtomatoi

   tahtomatoi

   tahtomatoi¹ Adjective

   ru: невольный, непроизвольный

   nominative, sg (tahtomatoi)

   accusative, sg (tahtomatoi)

   kuzendu, nahkan

   nahkan

   nahku¹ Noun

   1) ru: кожа, наружный покров тела

   nahku² Noun

   2) ru: шкура

   nahku³ Noun

   3) ru: мех

   nahku⁴ Noun

   4) ru: кожа (выделанная шкура животного)

   accusative, sg (nahkan)

   genitive, sg (nahkan)

   kalbevus

   kalbevus

   kalbevuo¹ Verb

   ru: бледнеть, побледнеть

   kalbevus¹ Noun

   ru: бледность

   nominative, sg (kalbevus)

   accusative, sg (kalbevus)

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (kalbevus)

   (sinistys

   sinistys

   sinistyö¹ Verb

   ru: синеть, посинеть, темнеть, потемнеть

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (sinistys)

   ) , heikko

   heikko

   heikko¹ Adjective

   ru: слабый

   nominative, sg (heikko)

   accusative, sg (heikko)

   hengitys

   hengitys

   hengitys¹ Noun

   ru: дыхание

   nominative, sg (hengitys)

   accusative, sg (hengitys)

   , suonenvedo

   suonenvedo

   suonenvedo¹ Noun

   ru: судорога

   nominative, sg (suonenvedo)

   accusative, sg (suonenvedo)

   .

   (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
5. Muga

   muga

   muga¹ Adverb

   1) ru: так, таким образом, следующим образом

   muga² Adverb

   2) ru: так, настолько

   muga¹ Particle

   ru: настолько

   Rodi uinoigi sovissah

   sovissah

   sovissah¹ Adverb

   ru: в одежде, одетым

   sovat¹ Noun

   clothes

   terminative, pl (sovissah)

   oman

   oman

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   accusative, sg (oman)

   genitive, sg (oman)

   roindupiän vahnembien

   vahnembien

   vahnembat¹ Noun

   parents

   vahnembi¹ Adjective

   elder; older

   genitive, pl (vahnembien)

   paginan

   paginan

   pagin¹ Noun

   1) ru: речь, разговор, беседа

   pagin² Noun

   2) ru: обещание, договорённость

   pagin³ Noun

   3) ru: слухи, сплетни

   pagin⁴ Noun

   4) ru: собеседование

   accusative, sg (paginan)

   genitive, sg (paginan)

   keskeh

   keskeh

   keskeh¹ Adverb

   ru: между, в середину

   keski¹ Noun

   ru: середина, центр

   keskeh¹ Postposition

   1) ru: cреди

   keskeh² Postposition

   2) between

   illative, sg (keskeh)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kichujan vien

   vien

   vezi¹ Noun

   water

   vediä¹ Verb

   1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² Verb

   2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ Verb

   3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ Verb

   4) ru: тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ Verb

   5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ Verb

   6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ Verb

   7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ Verb

   8) ru: тянуть (о тяге)

   vediä⁹ Verb

   9) ru: сводить, свести

   vediä¹⁰ Verb

   10) ru: заводить, завести

   vediä¹¹ Verb

   11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² Verb

   12) ru: вести, руководить

   accusative, sg (vien)

   genitive, sg (vien)

   humineheh

   humineheh

   humineh¹ Noun

   ru: шум, гул

   illative, sg (humineheh)

   .

   (Nimipäivä)
6. Ezmãi kuuluu

   kuuluu

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   kuuluu¹ Interjection

   ru: слыхать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuuluu)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuwluw)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   löylyn

   löylyn

   löyly¹ Noun

   ru: пар, жар (в бане)

   accusative, sg (löylyn)

   genitive, sg (löylyn)

   humineh

   humineh

   humineh¹ Noun

   ru: шум, гул

   nominative, sg (humineh)

   accusative, sg (humineh)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   vastoin

   vastoin

   vastu¹ Noun

   ru: веник

   genitive, pl (vastoin)

   instructive, pl (vastoin)

   loiskeh

   loiskeh

   loiskeh¹ Noun

   ru: плеск

   nominative, sg (loiskeh)

   accusative, sg (loiskeh)

   : mat'!

   (Vallattomus)
7. Silkeskie

   silkeskie

   silkeskie¹ Adverb

   ru: в это время, в тот момент, вдруг

   rämähtih römäkkö raudu

   raudu

   raudu¹ Noun

   1) iron

   raudu² Noun

   2) ru: кресало, огниво

   nominative, sg (raudu)

   accusative, sg (raudu)

   , kuului

   kuului

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   kuului¹ Adjective

   ru: слышный (доступный слуху)

   kuului¹ Verb

   ru: относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   nominative, sg (kuului)

   accusative, sg (kuului)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuului)

   infinitive I (kuului)

   active, 1st participle (kuului)

   valujan vien

   vien

   vezi¹ Noun

   water

   vediä¹ Verb

   1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² Verb

   2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ Verb

   3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ Verb

   4) ru: тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ Verb

   5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ Verb

   6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ Verb

   7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ Verb

   8) ru: тянуть (о тяге)

   vediä⁹ Verb

   9) ru: сводить, свести

   vediä¹⁰ Verb

   10) ru: заводить, завести

   vediä¹¹ Verb

   11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² Verb

   12) ru: вести, руководить

   accusative, sg (vien)

   genitive, sg (vien)

   humineh

   humineh

   humineh¹ Noun

   ru: шум, гул

   nominative, sg (humineh)

   accusative, sg (humineh)

   - onnuako

   onnuako

   onnuako¹ Adverb

   ru: наверно, кажется

   , se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   ižändy

   ižändy

   ižändy¹ Noun

   1) ru: хозяин, глава семьи

   ižändy² Noun

   2) ru: владелец

   ižändy³ Noun

   3) ru: Господь

   ižändy⁴ Noun

   4) ru: домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)

   nominative, sg (ižändy)

   accusative, sg (ižändy)

   lypsäy

   lypsäy

   lypsiä¹ Verb

   1) ru: доить, выдоить

   lypsiä² Verb

   2) ru: доиться, давать молоко

   puuhistu

   puuhistu

   puuhine¹ Adjective

   wooden

   partitive, sg (puuhistu)

   kozua

   kozua

   koza¹ Noun

   goat

   partitive, sg (kozua)

   raudazien

   raudazien

   raudaine¹ Adjective

   1) ru: железный, металлический

   raudaine² Adjective

   2) ru: железный, сильный, крепкий

   genitive, pl (raudazien)

   udarehienke

   udarehienke

   udarehet¹ Noun

   udder

   comitative, pl (udarehienke)

   - käziastettu.

   (Vuonaine)