Lemmas

Back to entry | Return to list

nagramine

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: смех
  • English: laughter
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Piäs yhtytottu pyöriy mieli:
    – Vot roih nagramistu vellile da tuatale, konzu minä tuon oman hiiren, sit minuu ajetah koispäi.
    В голове вертится одна и та же мысль:
    - Вот будет смеху братьям и отцу, когда я приведу свою мышь, тогда меня выгонят из дома.
    (Andilas-hiiri)
  2. Minul olis suuri ilo, ku lugijan mieli paranis tämän harakanhännän uudizen lugiettuu, onhäi menemäs sulakuu – nagramizen da ilon aigu!
    (Ruakat ryvvetäh kodijärveh)
  3. Da ei vai nagramizeh niškoi, a kuduan nähtes roih himo duumaija da muutua omii mielii, omua elaigua.
    (Ozutelmu, kuduadu maksau duumaija)
  4. Jatkauhäi nagramine elaigua.
    (Nagramine jatkau elaigua)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages