Lemmas

Back to entry | Return to list

juonie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: капризничать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kaiverrukšissa voit nähä eepossan tuttuja hahmoja ta juonija.
    (Omissettu “Kalevalalla”)
  2. Kalevala-eepossan šankarien kisat -kilpailu tunnetun Kalevala-eepossan juonien mukah järješšetäh Vuokkiniemeššä Ončintalon luona 18.
    (Vuokkiniemi kuččuu “Kalevala-eepossan šankarien kisoih”)
  3. Šiel ollah Šuomen lappalaiset, Juon’ie.
    (Uitošša)
  4. Ikälankat-näyttelyššä pohjoismaisemien lähellä on tunnettuja kaiverrukšie ta tauluja Kalevala-eepossan juonien mukah.
    (M’ud Mečev ta Karjala)
  5. Pimiekuušša on parempi valita mukava ta mielusa kirja, missä ei ole dramattisie ta kauheita juonija.
    (Šytytä oma päiväni pimiekuušša!)
  6. Konša juttu šiirtyy šuušta šuuh, šiih lisäytyy uušie vivahukšie, vaikutelmie, juonie.
    (Elä herätä pahutta...)
  7. Še on fantasijamuailman pohja ta šen juoni yhistäy kaikki Tolkienin juonet.
    (Pakasiko Väinämöini elfien kielellä?)
  8. Šamoin yhtehisekši voipi šanuo taikaesinehtä, kumpasen ympärillä juoni kehittyy.
    (Pakasiko Väinämöini elfien kielellä?)
  9. Niin pikku hil’l’ua piäššä alko keräytyö tulijan runon juoni.
    (Kuččuu milma Kotimua)
  10. Niissä on eri näkokulmista kačeltavie kuvie, monipuolisie juonie, kumpasien kautti on šivottu eri aikakauvet.
    (Mitein Leo Lankinen ta Vitalii Dobrinin käsiteltih taituo?)
  11. Arvoštelijat arvoššettih ošallistujien näyttelijäneruo, lavaššukšie, karjalan kielen taituo ta tunnettujen juonien šelitykšen omaluatuisutta.
    (Petroskoi otti vaštah Karjalaisen šuarnan)
  12. Esimerkiksi, hyö käytetäh karjalaisien starinojen juonie ta "Valon talon" ošallistujien omua ainehistuo.
    (Valon talon merkkipäivä)
  13. Juonie, kumpaset liitytäh venehih on Kalevala-runoelmašša, lauluissa, starinoissa ta lapšien runoloissa.
    (Vuokkiniemen Čärkkä on kylän šytän)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages