Back to entry | Return to list
language: Ludian
part of speech: Noun
Sentences found: 7
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
no1 Interjection
ru: но
yks’kaik1 Adverb
ru: всё равно
vähä1 Adverb
ru: мало, fi: vähän
nominative, sg (vähä)
nominative, sg (vaha)
accusative, sg (vähä)
accusative, sg (vaha)
pidädä1 Verb
1) ru: нужно
pidädä2 Verb
2) to keep
pidäi1 Verb
to keep
pidädä3 Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4 Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä5 Verb
5) to carry
pidädä6 Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7 Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8 Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9 Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
conditional, prs, 3rd, sg, positive form (Pidäiš)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form (pidäiš)
conditional, prs, sg, conneg. (pidäiš)
gu1 Subordinating conjunction
what
opastai1 Verb
ru: учить
conditional, prs, 3rd, pl, positive form (opastetaiš)
conditional, prs, pl, conneg. (opastetaiš)
uroke1 Noun
ru: урок, fi: oppitunti
accusative, sg (urokan)
genitive, sg (urokan)
essive, sg (urokan)
voida1 Verb
ru: мочь
nominative, sg (voi)
accusative, sg (voi)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voi)
indicative, prs, sg, conneg. (voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)
imperative, 2nd, sg, positive form (voi)
mind’äh1 Adverb
ru: почему
gu1 Subordinating conjunction
what
uroke1 Noun
ru: урок, fi: oppitunti
partitive, sg (urokad)
nominative, pl (urokad)
accusative, pl (urokad)
armastada1 Verb
to love; to like
a1 Interjection
ru: а
a1 Interjection
ru: а
tagaperin1 Adverb
back
sežo1 Adverb
also; too
zavodida1 Verb
ru: начинать
indicative, prs, 1st, sg, positive form (zavodin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (zavodin)
pidädä1 Verb
1) ru: нужно
pidädä2 Verb
2) to keep
pidädä3 Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4 Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä5 Verb
5) to carry
pidädä6 Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7 Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8 Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9 Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
infinitive I (pidädä)
uroke1 Noun
ru: урок, fi: oppitunti
partitive, sg (urokad)
nominative, pl (urokad)
accusative, pl (urokad)
paginsanakniig1 Noun
ru: разговорник
accusative, sg (paginsanakniigan)
genitive, sg (paginsanakniigan)
essive, sg (paginsanakniigan)
da1 Coordinating conjunction
ru: и, да
opastui1 Noun
ru: ученик, школьник
partitive, sg (opastujad)
nominative, pl (opastujad)
accusative, pl (opastujad)
uroke1 Noun
ru: урок, fi: oppitunti
adessive, pl (urokoil)
ablative, pl (urokoil)
allative, pl (urokoil)
sendäh1 Subordinating conjunction
ru: поэтому, потому что
pidädä1 Verb
1) ru: нужно
pidädä2 Verb
2) to keep
pidäi1 Verb
to keep
pidädä3 Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4 Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä5 Verb
5) to carry
pidädä6 Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7 Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8 Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9 Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidäy)
gu1 Subordinating conjunction
what
Kard’al1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Kard’alan)
genitive, sg (Kard’alan)
essive, sg (Kard’alan)
d’o1 Interjection
ru: потом, затем, уже
sid1 Adverb
then
Kard’al1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Kard’alan)
genitive, sg (Kard’alan)
essive, sg (Kard’alan)
i1 Coordinating conjunction
and
uroke1 Noun
ru: урок, fi: oppitunti
partitive, sg (urokad)
nominative, pl (urokad)
accusative, pl (urokad)
olda1 Verb
to be
conditional, prs, 3rd, pl, positive form (oldaiš)
conditional, prs, pl, conneg. (oldaiš)
olda1 Verb
to be
conditional, prs, 3rd, sg, positive form (oliš)
conditional, prs, sg, conneg. (oliš)
paremb1 Adverb
ru: лучше