Lemmas

Back to entry | Return to list

liikahtuakseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

1 meaning

Russian: шевельнуться, шелохнуться

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Konzu

konzu

konzu¹ Adverb

ru: когда, в какое время

konzu¹ Subordinating conjunction

ru: когда, как только

šihizöy

šihizöy

šihistä¹ Verb

1) to hiss, to sizzle

šihistä² Verb

2) ru: шипеть, ворча, выражать своё недовольство кем-л., чем-л.

šihistä³ Verb

3) to rustle

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (šihizöy)

, voibi

voibi

voija¹ Verb

1) ru: мочь, смочь

voija² Verb

2) ru: чувствовать себя

voija³ Verb

3) ru: быть в состоянии

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voibi)

harpata

harpata

harpata¹ Verb

ru: шагнуть, перешагнуть

indicative, prs, pl, conneg. (harpata)

infinitive I (harpata)

kaksi-kolme

kaksi-kolme

kaksi-kolme¹ Numeral

ru: два-три

nominative, sg (kaksi-kolme)

accusative, sg (kaksi-kolme)

askeldu

askeldu

askel¹ Noun

step

partitive, sg (askeldu)

, a

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

konzu

konzu

konzu¹ Adverb

ru: когда, в какое время

konzu¹ Subordinating conjunction

ru: когда, как только

klokettau

klokettau

kl’okettua¹ Verb

cluck

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kl’okettau)

, seizo

seizo

seizuo¹ Verb

1) ru: стоять, простоять

seizuo² Verb

2) ru: стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

seizuo³ Verb

3) ru: стоять, располагаться, расположиться

seizuo⁴ Verb

4) ru: стоять, держаться (о погоде)

indicative, prs, sg, conneg. (seizo)

imperative, 2nd, sg, positive form (seizo)

, älägo liikahtai

liikahtai

liikahtuakseh¹ Verb

1) ru: шевельнуться, шелохнуться

indicative, prs, sg, conneg. (liikahtai)

imperative, 2nd, sg, positive form (liikahtai)

.

(Käby. 3)
Nouzi

nouzi

nosta¹ Verb

1) ru: подниматься, подняться, вставать, встать

nosta² Verb

2) ru: повышаться, повыситься, расти, вырасти

nosta³ Verb

3) ru: подниматься, подняться, возникать, возникнуть

nosta⁴ Verb

4) ru: появляться, появиться, выступать, выступить

nosta⁵ Verb

5) to ascend, to rise (of a heavenly body)

nosta⁶ Verb

6) ru: заходить, зайти

susiedu

susiedu

susiedu¹ Noun

neighbor

nominative, sg (susiedu)

accusative, sg (susiedu)

päčil

päčil

päčči¹ Noun

ru: печь, печка

adessive, sg (päčil)

ablative, sg (päčil)

kaččomah

kaččomah

kaččuo¹ Verb

1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

kaččuo² Verb

2) ru: осматривать, осмотреть

kaččuo³ Verb

3) ru: присматривать, ухаживать

kaččuo⁴ Verb

4) ru: намереваться, хотеть

kaččuo⁵ Verb

5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

kaččuo⁶ Verb

6) ru: считать, расценивать

kaččuo⁷ Verb

7) ru: проверять, проверить

, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

Vaslei sie

sie

sie¹ Adverb

there, in that place

, silmät

silmät

silmy¹ Noun

1) eye

silmy² Noun

2) eyesight

silmy³ Noun

3) ru: ушко, отверстие

silmy⁴ Noun

4) ru: родниковая жила

silmät¹ Noun

face

silmy⁵ Noun

5) ru: ячея

silmy⁶ Noun

6) loop

nominative, pl (silmät)

accusative, pl (silmät)

möllälleh

möllälleh

möllälleh¹ Adverb

ru: навыкате

viruu

viruu

viruo¹ Verb

1) ru: лежать, валяться

viruo² Verb

2) to be sick

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (viruu)

, ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

liikahtai

liikahtai

liikahtuakseh¹ Verb

1) ru: шевельнуться, шелохнуться

indicative, prs, sg, conneg. (liikahtai)

imperative, 2nd, sg, positive form (liikahtai)

.

Поднялся сосед на печку посмотреть, а там Василий лежит, выпучив глаза, не шевелясь.

(Padaine)
Tämä

tämä

tämä¹ Pronoun

this

nominative, sg (tämä)

accusative, sg (tämä)

kursu

kursu

kursu¹ Noun

ru: курс

nominative, sg (kursu)

accusative, sg (kursu)

auttau

auttau

auttua¹ Verb

1) help

auttua² Verb

2) ru: воздействовать, действовать

auttua³ Verb

3) ru: выручать, выручить

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (auttau)

naiselemile liikahtuakseh

liikahtuakseh

liikahtuakseh¹ Verb

1) ru: шевельнуться, шелохнуться

liikahtuakseh² Verb

2) ru: вывихнуться

liikahtuakseh³ Verb

3) ru: двинуться

infinitive I (liikahtuakseh)

, rouno

rouno

rouno¹ Adverb

ru: словно, будто, как

piästäs

piästäs

piästiä¹ Verb

1) to set free

piästiä² Verb

2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

piästiä³ Verb

3) ru: опорожнять, опорожнить

piästiä⁴ Verb

4) ru: спасать, спасти

piästä¹ Verb

1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

piästä² Verb

2) ru: выходить, получаться

piästä³ Verb

3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

piästä⁴ Verb

4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

piästä⁵ Verb

5) ru: выздороветь

piästä⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

piästiä⁵ Verb

5) ru: выручать, выручить

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (piästäs)

conditional, prs, 3rd, pl, positive form (piästäs)

jämpistyksien läbi

läbi

läbi¹ Adverb

ru: сквозь, насквозь

läbi¹ Preposition

ru: сквозь, через кого-что

läbi¹ Postposition

ru: через кого-что

.

(Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
Pešal kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

vačču

vačču

vačču¹ Noun

1) belly; stomach

vačču² Noun

2) ru: желудок

vačču³ Noun

3) ru: душа, сердце

nominative, sg (vačču)

accusative, sg (vačču)

liikahtih

liikahtih

liikahtuakseh¹ Verb

1) ru: шевельнуться, шелохнуться

liikahtuakseh² Verb

2) ru: вывихнуться

liikahtuakseh³ Verb

3) ru: двинуться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (liikahtih)

, buite

buite

buite¹ Particle

ru: будто, якобы

veičel

veičel

veičči¹ Noun

knife

adessive, sg (veičel)

ablative, sg (veičel)

vejäldettih: "Kačo

kačo

kaččuo¹ Verb

1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

kaččuo² Verb

2) ru: осматривать, осмотреть

kaččuo³ Verb

3) ru: присматривать, ухаживать

kaččuo⁴ Verb

4) ru: намереваться, хотеть

kaččuo⁵ Verb

5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

kaččuo⁶ Verb

6) ru: считать, расценивать

kačo¹ Particle

ru: уж

kaččuo⁷ Verb

7) ru: проверять, проверить

, kehno

kehno

kehno¹ Noun

ru: чёрт, нечистая сила

kehno¹ Adjective

ru: плохой

nominative, sg (kehno)

accusative, sg (kehno)

, sanoinhäi!

(Vahnat dovarišakset. 2)
Kučui

kučui

kuččuo¹ Verb

1) ru: звать, позвать

kuččuo² Verb

2) ru: звать, называть, назвать

kuččuo³ Verb

3) ru: приглашать, пригласить

kuččuo⁴ Verb

4) ru: вызывать, вызвать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kučui)

kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

omat

omat

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

nominative, pl (omat)

accusative, pl (omat)

poigazet

poigazet

poigaine¹ Noun

1) ru: cынок

poigaine² Noun

2) ru: детёныш

nominative, pl (poigazet)

accusative, pl (poigazet)

, tartuttih

tartuttih

tartuo¹ Verb

1) ru: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

tartuo² Verb

2) ru: схватывать, схватить

tartuo³ Verb

3) ru: браться, взяться за что-л.

tartuo⁴ Verb

4) ru: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

tartuo⁵ Verb

5) ru: липнуть, прилипать

tartuo⁶ Verb

6) ru: хвататься, схватиться, ухватиться

tartuo⁷ Verb

7) ru: вступать, вступить

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tartuttih)

kaikin

kaikin

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kaikin¹ Pronoun

ru: все

nominative, pl (kaikin)

accusative, pl (kaikin)

instructive, pl (kaikin)

händäh

händäh

händy¹ Noun

1) ru: хвост

händy² Noun

2) ru: хвост, конец

illative, sg (händäh)

, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

Hebo

hebo

hebo¹ Noun

horse

nominative, sg (hebo)

accusative, sg (hebo)

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

ni

ni

ni¹ Coordinating conjunction

ru: ни

ni¹ Particle

ru: ни, и, даже

liikahtannuhes

liikahtannuhes

liikahtuakseh¹ Verb

1) ru: шевельнуться, шелохнуться

liikahtuakseh² Verb

2) ru: вывихнуться

liikahtuakseh³ Verb

3) ru: двинуться

active, 2nd participle (liikahtannuhes)

.

(Valgei hebo)

Lemmas

liikahtuakseh

1 meaning

konzu

šihizöy

voibi

harpata

kaksi-kolme

askeldu

a

konzu

klokettau

seizo

liikahtai

nouzi

susiedu

päčil

kaččomah

ga

sie

silmät

möllälleh

viruu

ei

liikahtai

tämä

kursu

auttau

liikahtuakseh

rouno

piästäs

läbi

kai

vačču

liikahtih

buite

veičel

kačo

kehno

kučui

kai

omat

poigazet

tartuttih

kaikin

händäh

ga

hebo

ei

ni

liikahtannuhes