Lemmas
Sentences found:
10
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
– Vapuana taiteilijana olen
olen
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olki1
Noun
straw; wheat sticks
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
accusative, sg
(olen)
genitive, sg
(olen)
köyhä
köyhä
köyhä1
Adjective
ru: бедный, неимущий
nominative, sg
(köyhä)
accusative, sg
(köyhä)
mieš
mieš
mieš1
Noun
1) person, human being, man
nominative, sg
(mieš)
accusative, sg
(mieš)
, miula
miula
adessive-allative, sg
(miula)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
infinitive I
(ei)
ole
ole
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
miljonie dollarie, šanou
šanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(šanou)
muasteri.
-
Pariisissa makšau
makšau
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(makšau)
6000 dollarie.
-
Šattumalta tuli
tuli
tulla1
Verb
1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
Verb
2) ru: наступать
tulla3
Verb
3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
Verb
4) to get out, to come out
tulla5
Verb
5) ru: случаться
tulla7
Verb
7) ru: выходить, становиться
tulla8
Verb
8) ru: течь, идти
tuli1
Noun
1) ru: пламя, огонь
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla9
Verb
9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
Verb
10) ru: приходиться, оказываться
nominative, sg
(tuli)
accusative, sg
(tuli)
uutini
uutini
nominative, sg
(uutini)
accusative, sg
(uutini)
, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
tuo
tuo
tuuva1
Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
tuuva2
Verb
2) to drive; to bring; to lead
tuuva3
Verb
3) ru: приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1
Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
tuuvva2
Verb
2) to drive; to bring; to lead
tuuvva3
Verb
3) ru: приносить, давать приплод (о животных)
nominative, sg
(tuo)
accusative, sg
(tuo)
indicative, prs, sg, conneg.
(tuo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(tuo)
kamppailu liäketiijon ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
kuoloman
kuoloman
accusative, sg
(kuoloman)
genitive, sg
(kuoloman)
välillä
välillä
väli1
Noun
1) ru: промежуток, расстояние
väli2
Noun
2) ru: связь (в постройке), сени
välillä1
Adverb
ru: вдобавок, временами
adessive-allative, sg
(välillä)
tuli
tuli
tulla1
Verb
1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
Verb
2) ru: наступать
tulla3
Verb
3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
Verb
4) to get out, to come out
tulla5
Verb
5) ru: случаться
tulla7
Verb
7) ru: выходить, становиться
tulla8
Verb
8) ru: течь, идти
tuli1
Noun
1) ru: пламя, огонь
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla9
Verb
9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
Verb
10) ru: приходиться, оказываться
nominative, sg
(tuli)
accusative, sg
(tuli)
makšamah
makšamah
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
infinitive III, illative
(makšamah)
vainuan kešellä
kešellä
keški1
Noun
ru: середина, центр
kešellä1
Preposition
ru: между, посреди чего-л.
kešellä1
Postposition
ru: в середине, посреди чего-л.
adessive-allative, sg
(kešellä)
28,800 dollarie, min
min
mi2
Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi1
Pronoun
what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)
mi3
Pronoun
3) what (about quality, properties)
mi1
Pronoun
1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
mi2
Pronoun
2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
šuurusen laškun
laškun
lašku1
Noun
1) ru: закат, заход
lašku2
Noun
2) ru: отпуск, отгул (с работы)
lašku3
Noun
3) ru: впуск, сплав, спуск, закат, снижение
lašku5
Noun
5) ru: посадка (приземление)
lašku4
Noun
4) ru: падение (снижение)
lašku1
Noun
ru: решение (задачи), расчёт
nominative, sg
(laškun)
accusative, sg
(laškun)
genitive, sg
(laškun)
hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
šai
šai
šuaha2
Verb
2) ru: добывать, заготавливать
šuaha3
Verb
3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
Verb
4) can, to be able
šuaha5
Verb
5) ru: рожать
šuaha6
Verb
6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
Verb
7) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šai)
liäketietehelliseltä keškukšelta
keškukšelta
keškuš1
Noun
ru: промежуток; расстояние; центр, середина
ablative, sg
(keškukšelta)
.
-
Yksi
yksi
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
nominative, sg
(yksi)
accusative, sg
(yksi)
tonni tätä
tätä
nominative, sg
(tätä)
accusative, sg
(tätä)
puuta
puuta
puuttua1
Verb
1) ru: пришивать, подшивать, наметать
puuttua2
Verb
2) ru: попадать, оказаться, очутиться
puuttua3
Verb
3) ru: попадать в цель
indicative, prs, sg, conneg.
(puuta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(puuta)
muajilmanmarkkinoissa makšau
makšau
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(makšau)
1,5 tuhatta
tuhatta
nominative, sg
(tuhatta)
accusative, sg
(tuhatta)
dollarie, ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
šitä myyvvähki ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
infinitive I
(ei)
kuutijometrikaupalla, vain
vain
vain1
Adverb
ru: только (что)
vain1
Coordinating conjunction
1) ru: лишь, только
vain1
Particle
ru: лишь, только
vain1
Subordinating conjunction
if
vain2
Coordinating conjunction
2) or
kilottain.
-
Kilon
kilon
kilo1
Noun
kilogram, kilo
kilo1
Noun
1) ru: сияние (солнца)
kilo2
Noun
2) ru: покрасневшие голые рога оленя
accusative, sg
(kilon)
genitive, sg
(kilon)
hinta
hinta
nominative, sg
(hinta)
accusative, sg
(hinta)
riippuu puun
puun
accusative, sg
(puun)
genitive, sg
(puun)
pintakuvalajista ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
voit
voit
voija1
Verb
1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
Verb
2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
Verb
3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(voit)
nominative, pl
(voit)
accusative, pl
(voit)
makšua
makšua
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
partitive, sg
(makšua)
infinitive I
(makšua)
yheštä
yheštä
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
nelläh
nelläh
nellä1
Numeral
ru: четыре
dollarih tai
tai
tai1
Coordinating conjunction
1) or
tai2
Coordinating conjunction
2) and
enämmänki.
-
Šemmoni
šemmoni
nominative, sg
(šemmoni)
accusative, sg
(šemmoni)
kikki
kikki
nominative, sg
(kikki)
accusative, sg
(kikki)
makšau
makšau
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(makšau)
noin
noin
noin1
Pronoun
1) ru: так, таким образом
noin2
Pronoun
2) ru: почти, около
nominative, sg
(noin)
accusative, sg
(noin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(noin)
genitive, pl
(noin)
instructive, pl
(noin)
1500 dollarie.
-
Bambino makšau
makšau
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(makšau)
noin
noin
noin1
Pronoun
1) ru: так, таким образом
noin2
Pronoun
2) ru: почти, около
nominative, sg
(noin)
accusative, sg
(noin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(noin)
genitive, pl
(noin)
instructive, pl
(noin)
800 dollarie.
-
Korniš-reks makšau
makšau
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(makšau)
noin
noin
noin1
Pronoun
1) ru: так, таким образом
noin2
Pronoun
2) ru: почти, около
nominative, sg
(noin)
accusative, sg
(noin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(noin)
genitive, pl
(noin)
instructive, pl
(noin)
500 dollarie.
-
Kikki
kikki
nominative, sg
(kikki)
accusative, sg
(kikki)
voit
voit
voija1
Verb
1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
Verb
2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
Verb
3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(voit)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(voit)
nominative, pl
(voit)
accusative, pl
(voit)
makšua
makšua
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
partitive, sg
(makšua)
infinitive I
(makšua)
3000 dollarie.
-
Kiššan
kiššan
kišša1
Noun
ru: киша (кожаная сумка, рюкзак из кожи)
accusative, sg
(kiššan)
genitive, sg
(kiššan)
hinta
hinta
nominative, sg
(hinta)
accusative, sg
(hinta)
on
on
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(on)
noin
noin
noin1
Pronoun
1) ru: так, таким образом
noin2
Pronoun
2) ru: почти, около
nominative, sg
(noin)
accusative, sg
(noin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(noin)
genitive, pl
(noin)
instructive, pl
(noin)
1000 dollarie.