Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Žiäli
žiäli
žiäli1
Adverb
ru: on žiäli жаль, жалко
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
nygöi
nygöi
nygöi1
Adverb
ru: теперь; сейчас
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ole
ole
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
dengua
dengua
dengu1
Noun
ru: деньги; монета; купюра
palkan
palkan
palku1
Noun
ru: заработная плата, зарплата
accusative, sg
(palkan)
genitive, sg
(palkan)
maksamizeh
maksamizeh
illative, sg
(maksamizeh)
“Ihalmon
ihalmon
accusative, sg
(ihalmon)
genitive, sg
(ihalmon)
” soittajal
soittajal
adessive, sg
(soittajal)
ablative, sg
(soittajal)
.
Жаль, что теперь нет денег на выплату зарплаты гармонисту хора "Радость".
-
Procesan
procesan
accusative, sg
(procesan)
genitive, sg
(procesan)
aigah
aigah
aigah1
Postposition
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
miärätäh
miärätäh
miärätä1
Verb
1) ru: мерить, измерять, отмерить; таксировать
miärätä2
Verb
2) ru: примерять, примерить
miärätä3
Verb
3) ru: назначать, назначить
miärätä4
Verb
4) ru: назначать, назначить, прописывать, прописать
miärätä5
Verb
5) ru: распоряжаться, распорядиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(miärätäh)
vellanannandan toimet
toimet
toimi1
Noun
1) ru: занятие, дело
toimi2
Noun
2) ru: должность, служба
toimi3
Noun
3) ru: мероприятие
nominative, pl
(toimet)
accusative, pl
(toimet)
, sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
kogonaine
kogonaine
nominative, sg
(kogonaine)
accusative, sg
(kogonaine)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
tävvelline
tävvelline
nominative, sg
(tävvelline)
accusative, sg
(tävvelline)
maksamine
maksamine
nominative, sg
(maksamine)
accusative, sg
(maksamine)
.
-
Moizen
moizen
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
accusative, sg
(moizen)
genitive, sg
(moizen)
defoltan roindan
roindan
roindu2
Noun
2) ru: происхождение, возникновение
accusative, sg
(roindan)
genitive, sg
(roindan)
syylöinny
syylöinny
syy1
Noun
cause, reason, motive
voijah
voijah
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(voijah)
olla
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
moizet
moizet
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
nominative, pl
(moizet)
accusative, pl
(moizet)
ongelmat:
vaigevukset
vaigevukset
vaigevus1
Noun
1) ru: трудность, сложность
nominative, pl
(vaigevukset)
accusative, pl
(vaigevukset)
vellan
vellan
velgu1
Noun
1) ru: долг, задолженность
velgu2
Noun
2) ru: долг, обязанность
accusative, sg
(vellan)
genitive, sg
(vellan)
hoidopalvelus;
maksoloin
maksoloin
makso2
Noun
2) ru: платёж
makso4
Noun
4) ru: расчёт
genitive, pl
(maksoloin)
instructive, pl
(maksoloin)
myöhästynnyh
myöhästynnyh
myöhästyö1
Verb
ru: опаздывать, опоздать, запаздывать, запоздать
active, 2nd participle
(myöhästynnyh)
maksamine
maksamine
nominative, sg
(maksamine)
accusative, sg
(maksamine)
(veroloin
veroloin
vero1
Noun
1) ru: количество пищи, съедаемое в один приём, порция
vero1
Noun
ru: налог, налоговый сбор
vero2
Noun
2) ru: прием пищи
genitive, pl
(veroloin)
instructive, pl
(veroloin)
, maksoloin
maksoloin
makso2
Noun
2) ru: платёж
makso4
Noun
4) ru: расчёт
genitive, pl
(maksoloin)
instructive, pl
(maksoloin)
, materjualoin
materjualoin
materjualu1
Noun
1) ru: материал, сведения, источники
genitive, pl
(materjualoin)
instructive, pl
(materjualoin)
maksoloin
maksoloin
makso2
Noun
2) ru: платёж
makso4
Noun
4) ru: расчёт
genitive, pl
(maksoloin)
instructive, pl
(maksoloin)
maksamine
maksamine
nominative, sg
(maksamine)
accusative, sg
(maksamine)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muu
muu
muu1
Pronoun
1) other, another
muu2
Pronoun
2) ru: прочий, остальной
nominative, sg
(muu)
accusative, sg
(muu)
);
muutokset
muutokset
muutos1
Noun
change; transform
nominative, pl
(muutokset)
accusative, pl
(muutokset)
laitoksen
laitoksen
laitos1
Noun
1) ru: учреждение
laitos2
Noun
2) ru: предприятие
accusative, sg
(laitoksen)
genitive, sg
(laitoksen)
struktuuras
struktuuras
inessive, sg
(struktuuras)
elative, sg
(struktuuras)
;
dengoin
dengoin
dengat1
Noun
ru: деньги, капитал
dengu1
Noun
ru: деньги; монета; купюра
genitive, pl
(dengoin)
instructive, pl
(dengoin)
vähenemine
vähenemine
nominative, sg
(vähenemine)
accusative, sg
(vähenemine)
bankutilil vähembä sobimukses
sobimukses
sobimus1
Noun
ru: договор, соглашение
inessive, sg
(sobimukses)
elative, sg
(sobimukses)
miärättyy
miärättyy
miärätty1
Adjective
ru: положенный, установленный, назначенный
partitive, sg
(miärättyy)
rajua
rajua
raja1
Noun
1) ru: граница, рубеж
raja2
Noun
2) ru: черта раздела, край
.
Moizen
moizen
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
accusative, sg
(moizen)
genitive, sg
(moizen)
defoltan roindan
roindan
roindu2
Noun
2) ru: происхождение, возникновение
accusative, sg
(roindan)
genitive, sg
(roindan)
syylöinny
syylöinny
syy1
Noun
cause, reason, motive
voijah
voijah
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(voijah)
olla
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
moizet
moizet
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
nominative, pl
(moizet)
accusative, pl
(moizet)
ongelmat:
vaigevukset
vaigevukset
vaigevus1
Noun
1) ru: трудность, сложность
nominative, pl
(vaigevukset)
accusative, pl
(vaigevukset)
vellan
vellan
velgu1
Noun
1) ru: долг, задолженность
velgu2
Noun
2) ru: долг, обязанность
accusative, sg
(vellan)
genitive, sg
(vellan)
hoidopalvelus;
maksoloin
maksoloin
makso2
Noun
2) ru: платёж
makso4
Noun
4) ru: расчёт
genitive, pl
(maksoloin)
instructive, pl
(maksoloin)
myöhästynnyh
myöhästynnyh
myöhästyö1
Verb
ru: опаздывать, опоздать, запаздывать, запоздать
active, 2nd participle
(myöhästynnyh)
maksamine
maksamine
nominative, sg
(maksamine)
accusative, sg
(maksamine)
(veroloin
veroloin
vero1
Noun
1) ru: количество пищи, съедаемое в один приём, порция
vero1
Noun
ru: налог, налоговый сбор
vero2
Noun
2) ru: прием пищи
genitive, pl
(veroloin)
instructive, pl
(veroloin)
, maksoloin
maksoloin
makso2
Noun
2) ru: платёж
makso4
Noun
4) ru: расчёт
genitive, pl
(maksoloin)
instructive, pl
(maksoloin)
, materjualoin
materjualoin
materjualu1
Noun
1) ru: материал, сведения, источники
genitive, pl
(materjualoin)
instructive, pl
(materjualoin)
maksoloin
maksoloin
makso2
Noun
2) ru: платёж
makso4
Noun
4) ru: расчёт
genitive, pl
(maksoloin)
instructive, pl
(maksoloin)
maksamine
maksamine
nominative, sg
(maksamine)
accusative, sg
(maksamine)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muu
muu
muu1
Pronoun
1) other, another
muu2
Pronoun
2) ru: прочий, остальной
nominative, sg
(muu)
accusative, sg
(muu)
);
muutokset
muutokset
muutos1
Noun
change; transform
nominative, pl
(muutokset)
accusative, pl
(muutokset)
laitoksen
laitoksen
laitos1
Noun
1) ru: учреждение
laitos2
Noun
2) ru: предприятие
accusative, sg
(laitoksen)
genitive, sg
(laitoksen)
struktuuras
struktuuras
inessive, sg
(struktuuras)
elative, sg
(struktuuras)
;
dengoin
dengoin
dengat1
Noun
ru: деньги, капитал
dengu1
Noun
ru: деньги; монета; купюра
genitive, pl
(dengoin)
instructive, pl
(dengoin)
vähenemine
vähenemine
nominative, sg
(vähenemine)
accusative, sg
(vähenemine)
bankutilil vähembä sobimukses
sobimukses
sobimus1
Noun
ru: договор, соглашение
inessive, sg
(sobimukses)
elative, sg
(sobimukses)
miärättyy
miärättyy
miärätty1
Adjective
ru: положенный, установленный, назначенный
partitive, sg
(miärättyy)
rajua
rajua
raja1
Noun
1) ru: граница, рубеж
raja2
Noun
2) ru: черта раздела, край
.
-
Syväinpuoline
syväinpuoline
nominative, sg
(syväinpuoline)
accusative, sg
(syväinpuoline)
velgu
velgu
velgu1
Noun
1) ru: долг, задолженность
velgu2
Noun
2) ru: долг, обязанность
nominative, sg
(velgu)
accusative, sg
(velgu)
voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
nominative, sg
(voi)
accusative, sg
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
olla
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
krediittu, valdivolline
valdivolline
nominative, sg
(valdivolline)
accusative, sg
(valdivolline)
laihin
laihin
laihin1
Noun
1) ru: заём, ссуда, кредит
laihin2
Noun
2) ru: долг; одалживание, ссуживание
nominative, sg
(laihin)
accusative, sg
(laihin)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
todevutettih
todevutettih
todevuttua1
Verb
ru: претворять, претворить, осуществлять, осуществить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(todevutettih)
kallehien
kallehien
kallis1
Adjective
1) ru: дорогой, дорогостоящий
bumuagoin
bumuagoin
genitive, pl
(bumuagoin)
instructive, pl
(bumuagoin)
ilmahpiästämizen avul
avul
adessive, sg
(avul)
ablative, sg
(avul)
ižänmuan
ižänmuan
accusative, sg
(ižänmuan)
genitive, sg
(ižänmuan)
bankoin
bankoin
genitive, pl
(bankoin)
instructive, pl
(bankoin)
, fondoin, investoroin da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
eläjien
eläjien
eläi1
Noun
ru: житель, жилец
(penzielöin
penzielöin
genitive, pl
(penzielöin)
instructive, pl
(penzielöin)
, abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
genitive, pl
(abudengoin)
instructive, pl
(abudengoin)
, palkan
palkan
palku1
Noun
ru: заработная плата, зарплата
accusative, sg
(palkan)
genitive, sg
(palkan)
maksamine
maksamine
nominative, sg
(maksamine)
accusative, sg
(maksamine)
virguniekoile
virguniekoile
allative, pl
(virguniekoile)
) ies
ies
ezi1
Noun
ru: перёд, передняя часть, фасад
ies1
Adverb
1) opposite; across from
ies2
Adverb
2) ahead; in front; before
ies1
Postposition
in front of; before
inessive, sg
(ies)
elative, sg
(ies)
.
-
Sellitysty
sellitysty
sellitys1
Noun
1) ru: объяснение, пояснение; толкование, комментарий
sellitys2
Noun
2) ru: чистка (удаление шелухи, мусора)
sellitys3
Noun
3) ru: распутывание (ниток и т.п.)
partitive, sg
(sellitysty)
– Antikafee (välly
välly
välly1
Adjective
1) ru: просторный, широкий
välly2
Adjective
2) ru: свободный, широкий (не стесняющий движений)
välly3
Adjective
3) ru: свободный, вольный
välly4
Adjective
4) ru: свободный, незанятый
välly1
Noun
1) ru: свобода, воля
välly1
Predicative
ru: свободно, просторно
välly2
Noun
2) ru: простор
nominative, sg
(välly)
accusative, sg
(välly)
tila
tila
tila2
Noun
2) ru: положение, состояние, обстановка
tila3
Noun
3) ru: пространство
tila4
Noun
4) ru: постель
nominative, sg
(tila)
accusative, sg
(tila)
, time-club, time-cafe) on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
yhteiskunnalline
yhteiskunnalline
nominative, sg
(yhteiskunnalline)
accusative, sg
(yhteiskunnalline)
laitos
laitos
laitos1
Noun
1) ru: учреждение
laitos2
Noun
2) ru: предприятие
nominative, sg
(laitos)
accusative, sg
(laitos)
, kuduan
kuduan
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(kuduan)
genitive, sg
(kuduan)
ominažus on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
maksamine
maksamine
nominative, sg
(maksamine)
accusative, sg
(maksamine)
aijas
aijas
aidu1
Noun
1) ru: огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
Noun
2) ru: загон, огороженное место для скота
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aijas1
Noun
ru: жердь для изгороди, шест в заборе; слега
nominative, sg
(aijas)
accusative, sg
(aijas)
inessive, sg
(aijas)
elative, sg
(aijas)
, kuduan
kuduan
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(kuduan)
genitive, sg
(kuduan)
olit
olit
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(olit)
moizes
moizes
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
inessive, sg
(moizes)
elative, sg
(moizes)
kafees.