Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sit sivotah taloin veriäh kol’čan

   kolčah

   kol’ču¹ существительное

   кольцо

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sit vedelläh, nostatetah

   nostatetah

   nostattua¹ глагол

   1) будить, разбудить

   nostattua² глагол

   2) внушать

   nostattua³ глагол

   3) возбуждать (интерес)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   starikkoi, vahnembii

   vahnembii

   vahnembat¹ существительное

   родители

   vahnembi¹ прилагательное

   старший

   .

   Или ещё привяжут к двери какого-нибудь дома кольцо и подёргивают, будят стариков.

   (Loppu pidäü ottia)
2. ...Päivän vesti kepin vartu, Toizen – kol’čua sih sivotti."

   ...Весь день строгал рукоятку палки, второй - кольцо к ней прилаживал.

   (Läkkä hiihtämäh!)
3. Nikolai Anikin, Vladimir Kuzin

   kuzin

   kusta¹ глагол

   мочиться, помочиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuzin)

   инструктив, мн. ч. (kuzin)

   , Pavel Kolčin

   kolčin

   kol’ču¹ существительное

   кольцо

   инструктив, мн. ч. (kol’čin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   F’odor Terentjev – juuri

   juuri

   juuri¹ существительное

   1) корень

   juuri² существительное

   2) подножие

   juuri³ существительное

   3) корень, род, племя

   juuri¹ наречие

   1) совсем, точно

   juuri² наречие

   2) вплоть

   juuri³ наречие

   3) почти

   номинатив, ед. ч. (juuri)

   аккузатив, ед. ч. (juuri)

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   “kuldaine

   kuldaine

   kuldaine¹ существительное

   любимый, милый, дорогой

   kuldaine¹ прилагательное

   1) хороший, добросердечный

   kuldaine² прилагательное

   2) любимый, милый

   kuldaine³ прилагательное

   3) золотой

   kuldaine⁴ прилагательное

   4) золотистый

   номинатив, ед. ч. (kuldaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuldaine)

   nellikkö

   nellikkö

   nellikkö¹ существительное

   квадрат

   ” toi Nevvostoliitole

   nevvostoliitole

   Nevvostoliitto¹ имя собственное

   Советский Союз

   аллатив, ед. ч. (Nevvostoliitole)

   vuottamattoman

   vuottamattoman

   vuottamatoi¹ прилагательное

   нежданный, неожиданный, внезапный

   аккузатив, ед. ч. (vuottamattoman)

   генитив, ед. ч. (vuottamattoman)

   voiton

   voiton

   voitto¹ существительное

   1) победа

   voitto² существительное

   2) выигрыш

   voitto³ существительное

   3) торжество

   аккузатив, ед. ч. (voiton)

   генитив, ед. ч. (voiton)

   .

   (Kuldastu laduu ei umbua lumel)
4. Dorogas

   dorogas

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   kruugu

   kruugu

   kruugu¹ существительное

   1) круг, окружность

   kruugu² существительное

   2) хоровод

   номинатив, ед. ч. (kruugu)

   аккузатив, ед. ч. (kruugu)

   , kol’ču

   kolču

   kol’ču¹ существительное

   кольцо

   номинатив, ед. ч. (kol’ču)

   аккузатив, ед. ч. (kol’ču)

   .

   (Nähtävyksii Petroskoin lähäl)
5. Kol’čat

   kolčat

   kol’ču¹ существительное

   кольцо

   номинатив, мн. ч. (kol’čat)

   аккузатив, мн. ч. (kol’čat)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   vuodehizet

   vuodehizet

   vuodehine¹ прилагательное

   1) годовалый

   vuodehine² прилагательное

   2) годовой; годичный

   номинатив, мн. ч. (vuodehizet)

   аккузатив, мн. ч. (vuodehizet)

   parres

   parres

   parzi¹ существительное

   бревно

   инессив, ед. ч. (parres)

   элатив, ед. ч. (parres)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   piluat

   piluat

   pilata¹ глагол

   пилить, распилить

   poikkizin

   poikkizin

   poikkizin¹ наречие

   поперёк

   .

   (Kirvesmies Aleksandr Ivanov)
6. Kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hoikembi kol’ču

   kolču

   kol’ču¹ существительное

   кольцо

   номинатив, ед. ч. (kol’ču)

   аккузатив, ед. ч. (kol’ču)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   puoli

   puoli

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   номинатив, ед. ч. (puoli)

   аккузатив, ед. ч. (puoli)

   pandih

   pandih

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   pihalpäi

   pihalpäi

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   аблатив, ед. ч. (pihalpäi)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   sydämehpäi.

   (Kirvesmies Aleksandr Ivanov)