Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 20 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   heile

   heile

   hyö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч.

   : kenen

   kenen

   ken¹ местоимение

   кто

   генитив, ед. ч.

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   iho

   iho

   iho¹ существительное

   лицо

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kirjutes

   kirjutes

   kirjutes¹ существительное

   надпись

   номинатив, ед. ч.

   ?

   (Matfian hyvä sanondu. 22.)
2. Onhäi minullaini
   Yksis

   yksis

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, мн. ч. (yksis)

   элатив, мн. ч. (yksis)

   vačaižiz vualittu,
   Valgei

   valgei

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   valgei¹ существительное

   свет

   valgei² прилагательное

   2) светлый

   valgei³ прилагательное

   3) бледный (о человеке)

   valgei⁴ прилагательное

   4) непорочный

   номинатив, ед. ч. (valgei)

   аккузатив, ед. ч. (valgei)

   sakkali, vualijaiženi lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   ;
   Kavniž iho

   iho

   iho¹ существительное

   лицо

   номинатив, ед. ч. (iho)

   аккузатив, ед. ч. (iho)

   , kandoine

   kandoine

   kandoine¹ существительное

   пенёк

   номинатив, ед. ч. (kandoine)

   аккузатив, ед. ч. (kandoine)

   kandettu…

   (Onhäi minullaini...)
3. Vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   pidelid, kavniž iho

   iho

   iho¹ существительное

   лицо

   номинатив, ед. ч. (iho)

   аккузатив, ед. ч. (iho)

   ,
   Kanduoini kandettu,
   Kavnehiden luaduižiden kavnuižiz…

   (Onhäi minullaini...)
4. Viehäi, kavniž iho

   iho

   iho¹ существительное

   лицо

   номинатив, ед. ч. (iho)

   аккузатив, ед. ч. (iho)

   ,
   Kavnehil sobaižil kauništelid,
   Kavnehile ilmaižil kävydes…

   (Onhäi minullaini...)
5. Onnako jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   , kalliž iho

   iho

   iho¹ существительное

   лицо

   номинатив, ед. ч. (iho)

   аккузатив, ед. ч. (iho)

   ,
   Kandoine

   kandoine

   kandoine¹ существительное

   пенёк

   номинатив, ед. ч. (kandoine)

   аккузатив, ед. ч. (kandoine)

   kandettu,
   Minun-kargijaižen kaupa-piäd oldah..

   (Näid miittumad, minun armoiženi...)
6. Kummua

   kummua

   kummu¹ существительное

   1) чудо

   kummu² существительное

   2) беда

   партитив, ед. ч. (kummua)

   sanuo

   sanuo

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   I инфинитив (sanuo)

   , juuri

   juuri

   juuri¹ существительное

   1) корень

   juuri² существительное

   2) подножие

   juuri³ существительное

   3) корень, род, племя

   juuri¹ наречие

   1) совсем, точно

   juwri¹ существительное

   корень

   juuri² наречие

   2) вплоть

   juuri³ наречие

   3) почти

   номинатив, ед. ч. (juuri)

   номинатив, ед. ч. (juwri)

   аккузатив, ед. ч. (juuri)

   аккузатив, ед. ч. (juwri)

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   , hos

   hos

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kuulunuh

   kuulunuh

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   актив, 2-е причастие (kuulunuh)

   partieh

   partieh

   partii¹ существительное

   партия

   иллатив, ед. ч. (partieh)

   , rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   čakkuamah

   čakkuamah

   čakata¹ глагол

   ругать, отругать, бранить, побранить

   III инфинитив, иллатив (čakkuamah)

   komsomolan sekretari

   sekretari

   sekretari¹ существительное

   секретарь

   номинатив, ед. ч. (sekretari)

   аккузатив, ед. ч. (sekretari)

   inkeriläine

   inkeriläine

   inkeriläine¹ существительное

   ингерманландец, ингерманландка

   inkeriläine¹ прилагательное

   ингерманландский

   номинатив, ед. ч. (inkeriläine)

   аккузатив, ед. ч. (inkeriläine)

   rodužin Viktor Iho

   iho

   iho¹ существительное

   лицо

   номинатив, ед. ч. (iho)

   аккузатив, ед. ч. (iho)

   .

   (Oma randu ainos on oma. 5)
7. Viktor Iho

   iho

   iho¹ существительное

   лицо

   номинатив, ед. ч. (iho)

   аккузатив, ед. ч. (iho)

   , smietin

   smietin

   smiettie¹ глагол

   1) думать, предполагать

   smiettie² глагол

   2) ожидать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (smietin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (smietin)

   , ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   ihan² наречие

   2) точно, как раз

   sudre

   sudre

   sudre¹ наречие

   напрасно, зря, впустую

   suutui

   suutui

   suuttuo¹ глагол

   сердиться, рассердиться, разгневаться, возмутиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suutui)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   piäle

   piäle

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäle¹ предлог

   1) сверху

   piäle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   piäle² предлог

   2) выше

   аллатив, ед. ч. (piäle)

   .

   (Oma randu ainos on oma. 5)