Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kouz

   kouz

   kouz¹ наречие

   когда

   liennou

   liennou

   liettä¹ глагол

   будет

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   oldu

   oldu

   olda¹ глагол

   быть

   пассив, 2-е причастие

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   люди, народ

   номинатив, ед. ч.

   poikki

   poikki

   poikki¹ послелог

   поперек

   d’ärves

   därves

   därvi¹ существительное

   озеро

   üöstüttih

   yöstyttih

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   meččäh

   meččäh

   mečče¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
2. Üöstütäh

   yöstytäh

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   meččäh

   meččäh

   mečče¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч.

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   tuldah

   tuldah

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldah)

   d’ärven

   därven

   därvi¹ существительное

   озеро

   генитив, ед. ч.

   randah

   randah

   rande¹ существительное

   1) берег

   иллатив, ед. ч.

   piäi

   piäi

   piäi¹ послелог

   по направлению к

   käveltäh

   käveltäh

   käveltä¹ глагол

   ходить

   käveltäh

   käveltäh

   käveltä¹ глагол

   ходить

   , sutkad

   sutkad

   sutkad¹ существительное

   сутки

   аккузатив, мн. ч.

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   toižed

   toižed

   toine¹ прилагательное

   другой

   номинатив, мн. ч. (toižed)

   аккузатив, мн. ч. (toižed)

   entiä mi

   mi

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mi)

   аккузатив, ед. ч. (mi)

   .

   (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
3. Saldatte

   saldatte

   saldatte¹ существительное

   солдат

   номинатив, ед. ч.

   lähtöw

   lähtöy

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähtöy)

   meččäh

   meččäh

   mečče¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч.

   ohotale

   ohotale

   ohot¹ существительное

   охота

   аллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   yöstyw

   yöstyy

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Pedri-cairi)
4. – Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – yöstyin

   yöstyin

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Pedri-cairi)
5. – Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   номинатив, ед. ч.

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   yöstyin

   yöstyin

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Pedri-cairi)
6. – Ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – yöstyit

   yöstyit

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   edgo voi nosta

   nosta

   nostada¹ глагол

   поднять

   puuh

   puuh

   puu¹ существительное

   дерево

   иллатив, ед. ч.

   ?

   (Pedri-cairi)
7. Mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mina)

   аккузатив, ед. ч. (mina)

   yöstyin

   yöstyin

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (yöstyin)

   .

   (MATKUSTAMIINE)
8. Odnako

   odnako

   odnako¹ другое

   однако

   , mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mina)

   аккузатив, ед. ч. (mina)

   yöstyin

   yöstyin

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (yöstyin)

   tämäs

   tämäs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (tämäs)

   lidnas

   lidnas

   lidne¹ существительное

   город

   инессив, ед. ч. (lidnas)

   .

   (BANKAS)
9. Muštuoitan

   muštuoitan

   muštuoittada¹ глагол

   упоминать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   müö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   vüö (vüö ⊂ vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   ) ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   lähtimme

   lähtimme

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtimme)

   sille

   sille

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   sina¹ местоимение

   ты

   se² местоимение

   2) тот

   аллатив, ед. ч. (sille)

   suole

   suole

   suo¹ существительное

   болото

   , muard’ah

   muardah

   muarde¹ существительное

   ягода

   иллатив, ед. ч. (muard’ah)

   , üöstüttih

   yöstyttih

   yöstydä¹ глагол

   заблудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (yöstyttih)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
10. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    müö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    по

    номинатив, ед. ч. (myö)

    аккузатив, ед. ч. (myö)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    kävelimme

    kävelimme

    käveltä¹ глагол

    ходить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kävelimme)

    , kävelimme

    kävelimme

    käveltä¹ глагол

    ходить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kävelimme)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    sanon

    sanon

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanon)

    sille

    sille

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    sina¹ местоимение

    ты

    se² местоимение

    2) тот

    аллатив, ед. ч. (sille)

    Pavarickuoile An’n’i

    anni

    Anni¹ имя собственное

    Анна, Аня

    номинатив, ед. ч. (Anni)

    аккузатив, ед. ч. (Anni)

    : ”Hoi

    hoi

    hoi¹ междометие

    ой, эй

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tännä

    tännä

    tännä¹ наречие

    сюда

    pidä

    pidä

    pidädä¹ глагол

    1) нужно

    pidädä² глагол

    2) держать

    pidäi¹ глагол

    держать

    pidädä³ глагол

    3) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidädä⁴ глагол

    4) сдержать (слово)

    pidädä⁵ глагол

    5) носить

    pidädä⁶ глагол

    6) расходовать, израсходовать

    pidädä⁷ глагол

    7) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidädä⁸ глагол

    8) считать, посчитать

    pidädä⁹ глагол

    9) держать, не пропускать влагу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pidä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pidä)

    mändä

    mändä

    mändä¹ глагол

    1) пройти, идти

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mändä)

    I инфинитив (mändä)

    , müö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    по

    номинатив, ед. ч. (myö)

    аккузатив, ед. ч. (myö)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    üöstümme

    yöstymme

    yöstydä¹ глагол

    заблудиться

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (yöstymme)

    ”.

    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)