Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   ruadoi

   ruadoi

   ruata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadai¹ глагол

   обрабатывать (землю)

   ruata² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruata³ глагол

   3) делать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadoi)

   pekarn’as

   pekarnas

   pekarn’e¹ существительное

   пекарня

   инессив, ед. ч. (pekarn’as)

   элатив, ед. ч. (pekarn’as)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   maltoi

   maltoi

   maltai¹ глагол

   уметь

   maltada¹ глагол

   уметь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maltoi)

   paštada

   paštada

   paštada¹ глагол

   1) печь, испечь

   paštada² глагол

   2) светить

   I инфинитив (paštada)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   ülen¹ наречие

   очень

   magedid piiragoid.

   (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
2. Hil’l’akasti rubettih

   rubettih

   rubeta¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rubettih)

   pagizemah kard’alakse

   kardalakse

   Kard’al¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (Kard’alakse)

   , pagištih

   pagištih

   pagišta¹ глагол

   говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pagištih)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   maltoi

   maltoi

   maltai¹ глагол

   уметь

   maltada¹ глагол

   уметь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maltoi)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   tahtoi

   tahtoi

   tahtoda¹ глагол

   1) намереваться

   tahtoda² глагол

   2) хотеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   актив, 1-е причастие (tahtoi)

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   yksikai

   yksikai

   yksikai¹ наречие

   всё равно

   opittih

   opittih

   oppida¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   oppida² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   говорить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pagišta)

   I инфинитив (pagišta)

   muamankielel.

   (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
3. Sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   иллатив, ед. ч. (sih)

   kävyi

   kävyi

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   kävyda¹ глагол

   ходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävyi)

   актив, 1-е причастие (kävyi)

   Priäžän

   priäžän

   Priäže¹ имя собственное

   Пряжа

   аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

   генитив, ед. ч. (Priäžän)

   эссив, ед. ч. (Priäžän)

   eläjäd

   eläjäd

   eläi¹ существительное

   житель

   партитив, ед. ч. (eläjäd)

   номинатив, мн. ч. (eläjäd)

   аккузатив, мн. ч. (eläjäd)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   maltau

   maltau

   maltai¹ глагол

   уметь

   maltada¹ глагол

   уметь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maltau)

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   opastuu

   opastuu

   opastuda¹ глагол

   учиться, обучаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opastuu)

   kard’alan

   kardalan

   Kard’al¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Kard’alan)

   генитив, ед. ч. (Kard’alan)

   эссив, ед. ч. (Kard’alan)

   kieleh

   kieleh

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) горловина мережи, ставного невода

   иллатив, ед. ч. (kieleh)

   .

   (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
4. Ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , heinätukušta läksin sieldä, ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   tulda² глагол

   2) дуть (о ветре)

   tuli¹ существительное

   1) огонь

   tuli² существительное

   2) приезд

   tulda³ глагол

   3) становиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tulin)

   эссив, мн. ч. (tulin)

   инструктив, мн. ч. (tulin)

   pirt’t’ii, en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   malta

   malta

   malttada¹ глагол

   1) понимать

   maltai¹ глагол

   уметь

   maltada¹ глагол

   уметь

   malttada² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (malta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (malta)

   , en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tundenun, sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , rahvahie nikedä

   nikedä

   niken¹ местоимение

   никто

   партитив, ед. ч. (Nikedä)

   , kedä

   kedä

   ken¹ местоимение

   кто

   партитив, ед. ч. (kedä)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pertissä, sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   .

   (Syndyö kuundelomaa kun käyvvää Rastavan da Vierissän kessellä)
5. Gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   hyvin

   hyvin

   hyvä¹ прилагательное

   хороший, добрый

   hyvin¹ наречие

   хорошо

   hüvä¹ прилагательное

   хороший

   hüvin¹ наречие

   хорошо

   эссив, мн. ч. (hüvin)

   эссив, мн. ч. (hyvin)

   инструктив, мн. ч. (hüvin)

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   maltanette

   maltanette

   maltai¹ глагол

   уметь

   maltada¹ глагол

   уметь

   потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (maltanette)

   omad

   omad

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   партитив, ед. ч. (omad)

   номинатив, мн. ч. (omad)

   аккузатив, мн. ч. (omad)

   muamankielte da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   tahtotte

   tahtotte

   tahtoda¹ глагол

   1) намереваться

   tahtoda² глагол

   2) хотеть

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tahtotte)

   diättädä

   diättädä

   diättädä¹ глагол

   оставлять

   I инфинитив (diättädä)

   oman

   oman

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (Oman)

   эссив, ед. ч. (oman)

   dälgen

   dälgen

   d’älgen¹ послелог

   после

   hištorijah, kučumme

   kučumme

   kuččuda¹ глагол

   1) звать

   kuččuda² глагол

   2) называть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kučumme)

   teid

   teid

   työ¹ местоимение

   вы

   партитив, мн. ч. (teid)

   paginale

   paginale

   pagin¹ существительное

   речь

   аллатив, ед. ч. (paginale)

   Kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieltä¹ глагол

   1) успокаивать (о человеке), унимать

   kieli² существительное

   2) горловина мережи, ставного невода

   kieltä² глагол

   2) запрещать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   эссив, ед. ч. (kielen)

   , literatuuran

   literatuuran

   literatuur¹ существительное

   литература

   генитив, ед. ч. (literatuuran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hištorijan

   hištorijan

   hištorii¹ существительное

   история

   генитив, ед. ч. (hištorijan)

   instituuttah, adresale

   adresale

   adress¹ существительное

   адрес

   аллатив, ед. ч. (adresale)

   Petroskoi, Puškinskaja-uuličče, 11.

   (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)