Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   soniš

   soniš

   son’¹ существительное

   1) артерия

   son’² существительное

   2) вена

   son’³ существительное

   3) жила

   инессив, мн. ч. (soniš)

   vert

   vert

   veri¹ существительное

   кровь

   -verz’¹ существительное

   (второй компонент сложных слов) обозначает количество чего-л.

   партитив, ед. ч. (vert)

   партитив, ед. ч. (-vert)

   karjalašt

   karjalašt

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелкa

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   партитив, ед. ч. (karjalašt)

   tippuine

   tippuine

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   номинатив, ед. ч. (tippuine)

   аккузатив, ед. ч. (tippuine)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ,
   Pohjoižsoiden jäl’g

   jälg

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’g’¹ существительное

   колея

   номинатив, ед. ч. (jäl’g)

   номинатив, ед. ч. (jäl’g’)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g’)

   sulanu

   sulanu

   sulada¹ глагол

   1) таять, плавиться, расплавлять, растаять

   sulata¹ глагол

   1) расплавлять, плавить, растапливать, растопить

   sulada² глагол

   2) растворяться

   sulada³ глагол

   3) ассимилироваться

   sulata² глагол

   2) оттаивать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sulanu)

   актив, 2-е причастие (sulanu)

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч. (siš)

   инессив, ед. ч. (Siš)

   ,
   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   magižid

   magižid

   magine¹ прилагательное

   магический

   партитив, мн. ч. (magižid)

   sanoid-ki tundub

   tundub

   tunduda¹ глагол

   1) казаться, представляться

   tunduda² глагол

   2) чувствоваться; быть видимым, заметным, ощутимым

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tundub)

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч. (siš)

   инессив, ед. ч. (Siš)

   žom

   žom

   -žom¹ существительное

   место, обильное чем-либо (в словах выступает чаще всего как словообразовательный суффикс)

   номинатив, ед. ч. (-žom)

   аккузатив, ед. ч. (-žom)

   ,
   Kondjan

   kondjan

   kondi¹ существительное

   медведь

   аккузатив, ед. ч. (kondjan)

   генитив, ед. ч. (kondjan)

   эссив, ед. ч. (kondjan)

   pezannoks

   pezannoks

   peza¹ существительное

   1) гнездо, нора, логово

   peza² существительное

   2) логово

   аппроксиматив, ед. ч. (pezannoks)

   kuctas

   kuctas

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kuctas¹ глагол

   называться

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuctas)

   I инфинитив (kuctas)

   презенс, пассив (kuctas)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   .

   (Pohjoižen händikahanke i koiranke (Ken minä olen...))
2. Jäl’g

   jälg

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’g’¹ существительное

   колея

   номинатив, ед. ч. (jäl’g)

   номинатив, ед. ч. (jäl’g’)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g’)

   traktoraspäi

   traktoraspäi

   traktor¹ существительное

   трактор

   элатив, ед. ч. (traktoraspäi)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   nägui

   nägui

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   nägui¹ прилагательное

   броский

   номинатив, ед. ч. (nägui)

   аккузатив, ед. ч. (nägui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägui)

   актив, 1-е причастие (nägui)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 39.pala)
3. Pidaiži

   pidaiži

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidada¹ глагол

   держать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidaiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (pidaiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (pidaiži)

   mända

   mända

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   I инфинитив (mända)

   ezile

   ezile

   ezile¹ наречие

   вперёд

   ezile¹ послелог

   вперёд

   eded¹ существительное

   прокос, прогон

   аллатив, мн. ч. (ezile)

   : naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   eglaine

   eglaine

   eglaine¹ прилагательное

   вчерашний

   номинатив, ед. ч. (eglaine)

   аккузатив, ед. ч. (eglaine)

   jäl’g

   jälg

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’g’¹ существительное

   колея

   номинатив, ед. ч. (jäl’g)

   номинатив, ед. ч. (jäl’g’)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g’)

   , kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   käveli

   käveli

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveli)

   актив, 1-е причастие (käveli)

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   otmaha

   otmaha

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   III инфинитив, иллатив (otmaha)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 41.pala)
4. Erasiden

   erasiden

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   генитив, мн. ч. (erasiden)

   azjoiden

   azjoiden

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   генитив, мн. ч. (azjoiden)

   jäl'g

   jälg

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’g’¹ существительное

   колея

   номинатив, ед. ч. (jäl’g)

   номинатив, ед. ч. (jäl’g’)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kebn

   kebn

   kebn¹ прилагательное

   1) лёгкий, нетяжёлый

   kebn² прилагательное

   2) нетрудный

   kebn³ прилагательное

   3) простой, элементарный

   номинатив, ед. ч. (kebn)

   аккузатив, ед. ч. (kebn)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vauged

   vauged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   номинатив, ед. ч. (vauged)

   аккузатив, ед. ч. (vauged)

   , erasiden

   erasiden

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   генитив, мн. ч. (erasiden)

   - must

   must

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, ед. ч. (must)

   аккузатив, ед. ч. (must)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ličii.

   (Vauged uni)
5. Viroi nägi

   nägi

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   актив, 1-е причастие (nägi)

   : knäz’ dumid punotab

   punotab

   punotada¹ глагол

   вертеть; крутить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (punotab)

   ,
   knäzin sil’miš

   silmiš

   sil’m¹ существительное

   глаз

   инессив, мн. ч. (sil’miš)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   mušton

   mušton

   mušt¹ существительное

   память

   аккузатив, ед. ч. (mušton)

   генитив, ед. ч. (mušton)

   эссив, ед. ч. (mušton)

   jäl’g

   jälg

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’g’¹ существительное

   колея

   номинатив, ед. ч. (jäl’g)

   номинатив, ед. ч. (jäl’g’)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g’)

   .

   (Virantanaz. 15. Mecastuz vanhas Virantanhas)