Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 
   Nügü

   nygy

   nygy¹ наречие

   сейчас

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , näverno brihačču

   brihačču

   brihačču¹ существительное

   мальчик

   номинатив, ед. ч. (brihačču)

   аккузатив, ед. ч. (brihačču)

   luadu olenka lükäitäh

   lykäitäh

   lykäitä¹ глагол

   бросить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lykäitäh)

   minut

   minut

   minut¹ существительное

   минута

   номинатив, ед. ч. (minut)

   аккузатив, ед. ч. (minut)

   номинатив, мн. ч. (minut)

   аккузатив, мн. ч. (minut)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   d’ogeh

   dogeh

   d’ogi¹ существительное

   река

   иллатив, ед. ч. (d’ogeh)

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tiä

   tiä

   tieta¹ глагол

   знать

   tiä¹ наречие

   здесь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiä)

   midä sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   kiškotah

   kiškotah

   kiškoda³ глагол

   3) ограбить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiškotah)

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   e

   e

   e¹ междометие

   э-э-э

   priza pankuoiz on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   azuttu

   azuttu

   azuda¹ глагол

   делать

   azuta¹ глагол

   делать

   пассив, 2-е причастие (azuttu)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
2. Myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (müö)

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – duumaimme

   duumaimme

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   : emme

   emme

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., мн. ч. (emme)

   rubei

   rubei

   rubeta¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   ruadamah

   ruadamah

   ruatta¹ глагол

   1) работать

   ruata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadai¹ глагол

   обрабатывать (землю)

   ruata² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatta² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruata³ глагол

   3) делать

   III инфинитив, иллатив (ruadamah)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   lähtemme

   lähtemme

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtemme)

   kiškomah

   kiškomah

   kiškoda³ глагол

   3) ограбить

   III инфинитив, иллатив (kiškomah)

   ristityid

   ristityid

   ristitty¹ существительное

   человек

   партитив, мн. ч.

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
3. Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – lähtimme

   lähtimme

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähteda¹ глагол

   пойти, отправиться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtimme)

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (müö)

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   toižeh

   toižeh

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižeh)

   muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) страна, земля

   иллатив, ед. ч. (muah)

   kiškomah

   kiškomah

   kiškoda³ глагол

   3) ограбить

   III инфинитив, иллатив (kiškomah)

   .^ Kiškuoimme

   kiškuoimme

   kiškoda³ глагол

   3) ограбить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kiškuoimme)

   kakstošt

   kakstošt

   kaks’tošt¹ числительное

   двенадцать

   номинатив, ед. ч. (kaks’tošt)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’tošt)

   takkat

   takkat

   takke¹ существительное

   ноша

   партитив, ед. ч.

   kuldad

   kuldad

   kulde¹ существительное

   золото

   партитив, ед. ч. (kuldad)

   номинатив, мн. ч. (kuldad)

   аккузатив, мн. ч. (kuldad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hobd’ad

   hobdad

   hobd’e¹ существительное

   серебро

   партитив, ед. ч.

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
   Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – lähtimme

   lähtimme

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähteda¹ глагол

   пойти, отправиться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtimme)

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (müö)

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   toižeh

   toižeh

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižeh)

   muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) страна, земля

   иллатив, ед. ч. (muah)

   kiškomah

   kiškomah

   kiškoda³ глагол

   3) ограбить

   III инфинитив, иллатив (kiškomah)

   .^ Kiškuoimme

   kiškuoimme

   kiškoda³ глагол

   3) ограбить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kiškuoimme)

   kakstošt

   kakstošt

   kaks’tošt¹ числительное

   двенадцать

   номинатив, ед. ч. (kaks’tošt)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’tošt)

   takkat

   takkat

   takke¹ существительное

   ноша

   партитив, ед. ч.

   kuldad

   kuldad

   kulde¹ существительное

   золото

   партитив, ед. ч. (kuldad)

   номинатив, мн. ч. (kuldad)

   аккузатив, мн. ч. (kuldad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hobd’ad

   hobdad

   hobd’e¹ существительное

   серебро

   партитив, ед. ч.

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)