Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ruado

   ruado

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ših

   ših

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч.

   aigah

   aigah

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   иллатив, ед. ч.

   lesnikkänä

   lesnikkänä

   lesnikkä¹ существительное

   лесник

   эссив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
2. Mečän

   mečän

   meččä¹ существительное

   1) лес

   аккузатив, ед. ч.

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Van’alla

   vanalla

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lesnikkänä

   lesnikkänä

   lesnikkä¹ существительное

   лесник

   эссив, ед. ч. (lesnikkänä)

   , reunašša

   reunašša

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   .

   (Kyynelet)
3. Lesnikkänä

   lesnikkänä

   lesnikkä¹ существительное

   лесник

   эссив, ед. ч.

   ruado

   ruado

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч.

   voičči

   voičči

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ružjua

   ružjua

   ružja¹ существительное

   ружье

   партитив, ед. ч.

   pidiä

   pidiä

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   .

   (Kyynelet)
4. Lesnikkä

   lesnikkä

   lesnikkä¹ существительное

   лесник

   номинатив, ед. ч.

   šaneli

   šaneli

   šanella¹ глагол

   1) рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Il’l’a)
5. Dogadi

   dogadi

   dogadie¹ глагол

   заметить, увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   , – šanou

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lesnikkä

   lesnikkä

   lesnikkä¹ существительное

   лесник

   номинатив, ед. ч.

   , – loi

   loi

   luuva¹ глагол

   1) бросать, кидать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hirren

   hirren

   hirži¹ существительное

   бревно

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Il’l’a)
6. Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   Mihal

   mihal

   Mihal¹ имя собственное

   Михаил

   номинатив, ед. ч. (Mihal)

   аккузатив, ед. ч. (Mihal)

   ¦-¦vellen

   vellen

   velli¹ существительное

   брат

   генитив, ед. ч.

   paginašta

   paginašta

   pagina¹ существительное

   1) разговор, беседа

   элатив, ед. ч.

   olin

   olin

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   ouvoštunnun

   ouvoštunnun

   ouvoštuo¹ глагол

   удивиться, изумиться

   актив, 2-е причастие

   enämmäldi

   enämmäldi

   enämmäldi¹ наречие

   больше, сильнее

   lesnikkiä

   lesnikkiä

   lesnikkä¹ существительное

   лесник

   партитив, ед. ч.

   :
   – A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   Il’l’a

   illa

   Il’l’a¹ имя собственное

   Илья

   номинатив, ед. ч. (Il’l’a)

   аккузатив, ед. ч. (Il’l’a)

   kannot

   kannot

   kando¹ существительное

   пень

   аккузатив, мн. ч.

   peitti

   peitti

   peittiä¹ глагол

   1) прятать, укрывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   mintän

   mintän

   mintän¹ наречие

   почему, отчего

   hebozella

   hebozella

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   адессив-аллатив, ед. ч.

   hiržilöidä

   hiržilöidä

   hirži¹ существительное

   бревно

   партитив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   vedän

   vedän

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   , taskaičči ičeväin

   ičeväin

   ičeväin¹ наречие

   сам, своими силами; вручную; на себе

   ?

   (Il’l’a)
7. Az’iet

   aziet

   azie¹ существительное

   1) дело, занятие

   azie² существительное

   2) дело, событие; случай

   azie³ существительное

   3) pl. о стоянии дел, обстановке

   номинатив, мн. ч. (aziet)

   аккузатив, мн. ч. (aziet)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   šen’iin

   šeniin

   šeniin¹ наречие

   таким образом, так

   : Šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   šie¹ существительное

   погода

   šie¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (šie)

   аккузатив, ед. ч. (šie)

   t’iijät

   tiijät

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tietyä¹ глагол

   1) знать, ведать

   tietyä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiijät)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   l’es’n’ikkänä

   lesnikkänä

   lesnikkä¹ существительное

   лесник

   эссив, ед. ч. (lesnikkänä)

   ruan

   ruan

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   ruatua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruatua² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatua³ глагол

   3) делать что-л., заниматься чем-л.

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ruan)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   meččiä

   meččiä

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   партитив, ед. ч. (meččiä)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kaččuo

   kaččuo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   I инфинитив (kaččuo)

   .

   (Kuin mie kondieda n’äin)