Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sii oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   lähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь

   Pelduoižen

   pelduoižen

   Pelduoine¹ имя собственное

   Пелдожа

   генитив, ед. ч.

   n’okas

   nokas

   n’okke¹ существительное

   сторона, угол

   элатив, ед. ч.

   , Lužmahpiäi

   lužmahpiäi

   Lužme¹ имя собственное

   озеро Лужма

   адитив, ед. ч.

   , oman

   oman

   oma¹ местоимение

   свой

   генитив, ед. ч.

   d’ärven

   därven

   därvi¹ существительное

   озеро

   генитив, ед. ч.

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   tagan

   tagan

   tagan¹ наречие

   позади, сзади

   .

   (Pelduoižen kohtat)
2. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   a

   a

   a¹ междометие

   а

   erähil

   erähil

   eräz¹ прилагательное

   некоторый

   адессив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   kiehtadi [kiehtadi ~ kiehtaži] azuda

   azuda

   azuda¹ глагол

   делать

   I инфинитив

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ наречие

   немного

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   peldot

   peldot

   peldo¹ существительное

   поле

   номинатив, мн. ч.

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   lähin

   lähin

   lähin¹ наречие

   близко

   niitut

   niitut

   niittu¹ существительное

   пожня

   номинатив, мн. ч. (niitut)

   аккузатив, мн. ч. (niitut)

   .

   (Pelduoižen kohtat)
3. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   a

   a

   a¹ междометие

   а

   sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   tännä

   tännä

   tännä¹ наречие

   сюда

   lähted

   lähted

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lähted)

   lidnad

   lidnad

   lidne¹ существительное

   город

   партитив, ед. ч. (lidnad)

   номинатив, мн. ч. (lidnad)

   аккузатив, мн. ч. (lidnad)

   lähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   Suoluz

   suoluz

   Suoluz¹ имя собственное

   Сулажгора

   mägi

   mägi

   mägi¹ существительное

   гора

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
4. Pruaznuittih

   pruaznuittih

   pruaznuita¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ междометие

   так

   : huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   аллатив, ед. ч. (huondeksel)

   emändäd

   emändäd

   emänd¹ существительное

   хозяйка

   номинатив, мн. ч. (emändäd)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   striäpitäh

   striäpitäh

   striäppida¹ глагол

   стряпать, готовить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (striäpitäh)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   tietäh

   tietäh

   tietta¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tietäh)

   , što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   toižiis

   toižiis

   toine¹ прилагательное

   другой

   элатив, мн. ч. (toižiis)

   kylispiäi

   kylispiäi

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   элатив, мн. ч. (kylispiäi)

   tuldah

   tuldah

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldah)

   ristikanzat

   ristikanzat

   ristikanze¹ существительное

   человек

   , loitozespiäi

   loitozespiäi

   loitozespiäi¹ наречие

   издалека

   tuldah

   tuldah

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldah)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   ehtäl

   ehtäl

   eht’¹ существительное

   вечер

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   lähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе

   eläy

   eläy

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   аллатив, ед. ч. (huondeksel)

   .

   (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
5. Konkan "Pyhät

   pyhät

   pyhä¹ существительное

   пост

   номинатив, мн. ч. (pyhät)

   аккузатив, мн. ч. (pyhät)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   arret" -kniigas

   kniigas

   kniig¹ существительное

   книга

   инессив, ед. ч. (kniigas)

   : ⊂...⊃ Frolua

   frolua

   Frolu¹ имя собственное

   Фролов день

   партитив, ед. ч. (Frolua)

   Selgis

   selgis

   selg¹ существительное

   сельга

   инессив, мн. ч. (Selgis)

   pruaznuittih

   pruaznuittih

   pruaznuita¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ междометие

   так

   : huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   аллатив, ед. ч. (huondeksel)

   emändäd

   emändäd

   emänd¹ существительное

   хозяйка

   номинатив, мн. ч. (emändäd)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   striäpitäh

   striäpitäh

   striäppida¹ глагол

   стряпать, готовить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (striäpitäh)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   tietäh

   tietäh

   tietta¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tietäh)

   , što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   toižiis

   toižiis

   toine¹ прилагательное

   другой

   элатив, мн. ч. (toižiis)

   kylispiäi

   kylispiäi

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   элатив, мн. ч. (kylispiäi)

   tuldah

   tuldah

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldah)

   ristikanzat

   ristikanzat

   ristikanze¹ существительное

   человек

   , mužikat

   mužikat

   mužik¹ существительное

   мужчина

   номинатив, мн. ч. (mužikat)

   heboidenke

   heboidenke

   hebo¹ существительное

   лошадь

   комитатив, мн. ч. (heboidenke)

   ⊂...⊃ Loitozespiäi

   loitozespiäi

   loitozespiäi¹ наречие

   издалека

   tuldah

   tuldah

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldah)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   ehtäl

   ehtäl

   eht¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч. (ehtäl)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   lähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе

   eläy

   eläy

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   аллатив, ед. ч. (huondeksel)

   ...

   (Frolanpäiv Mišinselgäs)
6. Siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   tulou

   tulou

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

   lähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе

   stolat

   stolat

   stol¹ существительное

   стол

   номинатив, мн. ч. (stolat)

   аккузатив, мн. ч. (stolat)

   kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   аккузатив, ед. ч. (kudai)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   počeredno sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   famil’ain, tulou

   tulou

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

   stolalloh

   stolalloh

   stol¹ существительное

   стол

   аппроксиматив, ед. ч. (stolalloh)

   ištuheze skamn’ale

   skamnale

   skamn’e¹ существительное

   скамья

   аллатив, ед. ч.

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   midä.

   (Ende nalogat pandih eläid müöti)
7. Sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   lähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   Kolatselgät, siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   niil’üöit külid

   kylid

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   партитив, мн. ч. (kylid)

   em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (em)

   mušta

   mušta

   muštai¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mušta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mušta)

   miittumad

   miittumad

   miittuine¹ прилагательное

   такой

   партитив, ед. ч. (miittumad)

   номинатив, мн. ч. (miittumad)

   аккузатив, мн. ч. (miittumad)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (4) Huabanou, Kaskez’niemi, Nuožarvi, Kin’n’er’mäg, Kolatselge)
8. 
   Šuojun

   šuojun

   Šuoju¹ имя собственное

   река Шуя

   аккузатив, ед. ч. (Šuojun)

   генитив, ед. ч. (Šuojun)

   эссив, ед. ч. (Šuojun)

   sildat

   sildat

   silde¹ существительное

   мост

   номинатив, мн. ч. (sildat)

   аккузатив, мн. ч. (sildat)

   ülembä

   ylembä

   ülembä¹ наречие

   выше

   , lähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе

   Viidanat.

   (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)