Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   ukot

   ukot

   ukko¹ существительное

   1) старик

   номинатив, мн. ч. (ukot)

   аккузатив, мн. ч. (ukot)

   kylvettih

   kylvettih

   kylviä¹ глагол

   сеять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kylvettih)

   omie

   omie

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   партитив, мн. ч. (omie)

   polostazie

   polostazie

   polostane¹ существительное

   полосочка, надельчик земли

   партитив, мн. ч. (polostazie)

   touvolla

   touvolla

   touvo¹ существительное

   яровые

   адессив-аллатив, ед. ч. (touvolla)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šinä

   šinä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   эссив, ед. ч. (šinä)

   vuodena

   vuodena

   vuoži¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч. (vuodena)

   tahottih

   tahottih

   tahtuo¹ глагол

   1) намереваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahottih)

   kagrua

   kagrua

   kagra¹ существительное

   овес

   партитив, ед. ч. (kagrua)

   kylviä

   kylviä

   kylviä¹ глагол

   сеять

   I инфинитив (kylviä)

   .

   (Kakši Vas’ka-dieduo)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   towvon

   touvon

   touvo¹ существительное

   яровые

   аккузатив, ед. ч. (touvon)

   генитив, ед. ч. (touvon)

   l’eikkuamin’e ew

   ey

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ew)

   loppiettu, n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   yöl’öil’l’ä

   yölöillä

   yö¹ существительное

   ночь

   адессив-аллатив, мн. ч. (yölöillä)

   riivit

   riivit

   riipie¹ глагол

   обрывать (листья, ягоды)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (riivit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (riivit)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   päiväl’l’ä

   päivällä

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   адессив-аллатив, ед. ч. (päivällä)

   l’eikkuat

   leikkuat

   leikata¹ глагол

   1) резать, отрезать

   leikata¹⁰ глагол

   10) отрезать, укорачивать

   leikata⁶ глагол

   6) жать (жито)

   leikata³ глагол

   3) рубить, валить; прорубать

   leikata⁹ глагол

   9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)

   leikata² глагол

   2) прорубить (отверстие, окно)

   leikata⁷ глагол

   7) стричь, постригать

   leikata⁵ глагол

   5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)

   leikata⁴ глагол

   4) убить

   leikata⁸ глагол

   8) причинить боль

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (leikkuat)

   .

   (Pelvašruavot)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   towvon’

   touvon

   touvo¹ существительное

   яровые

   аккузатив, ед. ч. (touvon)

   генитив, ед. ч. (touvon)

   olg

   olg

   olg¹ существительное

   солома

   номинатив, ед. ч. (olg)

   аккузатив, ед. ч. (olg)

   , šyättim l’ehmi towgzell ollel, Roštuh šut’t’en šyätät l’ehmiä

   lehmiä

   lehmä¹ существительное

   корова

   партитив, ед. ч. (lehmiä)

   ollell, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šid’

   šid

   šid¹ наречие

   затем, потом

   rubit hein’äl’l’ä

   heinällä

   heinä¹ существительное

   1) трава

   heinä² существительное

   2) сено

   адессив-аллатив, ед. ч. (heinällä)

   kevin pualeh štop pod’d’eržia l’ehmiä

   lehmiä

   lehmä¹ существительное

   корова

   партитив, ед. ч. (lehmiä)

   .

   (Kažvattim l’eibi)
4. Ots’eičet, towvon

   touvon

   touvo¹ существительное

   яровые

   аккузатив, ед. ч. (touvon)

   генитив, ед. ч. (touvon)

   kyl’vet

   kylvet

   kylbie¹ глагол

   1) париться (в бане)

   kylbie² глагол

   2) купаться (в водоеме)

   kylpie¹ глагол

   1) париться в бане

   kylpie² глагол

   2) купаться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kylvet)

   kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   šub, tuaht viäl’

   viäl

   viäl’¹ наречие

   еще

   aivoin

   aivoin

   aivoin¹ наречие

   (очень) рано

   vedi

   vedi

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   vediä³ глагол

   3) вести, приводить

   vediä⁴ глагол

   4) втягивать, притягиваться; впитываться

   vediä⁵ глагол

   5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedi)

   , par’kih ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   , par’kih kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kävymm.

   (Per’hešš i lapšill ol’ huald)
5. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   touvot

   touvot

   towvot¹ существительное

   яровые злаки

   touvo¹ существительное

   яровые

   номинатив, ед. ч. (towvot)

   аккузатив, ед. ч. (towvot)

   номинатив, мн. ч. (touvot)

   аккузатив, мн. ч. (touvot)

   eu

   eu

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

   pahat

   pahat

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый, плохой

   paha³ прилагательное

   3) слабый (о человеке)

   paha¹ существительное

   нечистая сила, чёрт

   номинатив, мн. ч. (pahat)

   аккузатив, мн. ч. (pahat)

   , daže

   daže

   daže¹ частица

   даже

   joven

   joven

   jogi¹ существительное

   река

   joki¹ существительное

   река

   аккузатив, ед. ч. (joven)

   генитив, ед. ч. (joven)

   tavuššalla ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   vältövät.

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
6. Ihmisen

   ihmisen

   ihmini¹ существительное

   человек

   аккузатив, ед. ч. (ihmisen)

   генитив, ед. ч. (ihmisen)

   hyvät

   hyvät

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   номинатив, мн. ч. (hyvät)

   аккузатив, мн. ч. (hyvät)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   pahat

   pahat

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый, плохой

   paha³ прилагательное

   3) слабый (о человеке)

   paha¹ существительное

   нечистая сила, чёрт

   номинатив, мн. ч. (pahat)

   аккузатив, мн. ч. (pahat)

   puolet

   puolet

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   номинатив, мн. ч. (puolet)

   аккузатив, мн. ч. (puolet)

   nävytäh

   nävytäh

   nägyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видным

   nägyö² глагол

   2) замечаться, обнаружиться

   nägyö³ глагол

   3) nägyy видно, видать (как вводное слово)

   näkyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым

   näkyö² глагол

   2) видеться, представляться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nävytäh)

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   lapšistaki:
   – Orahašta

   orahašta

   oraš¹ существительное

   всходы злаков, зеленя, озимые

   элатив, ед. ч. (orahašta)

   touvon

   touvon

   touvo¹ существительное

   яровые

   аккузатив, ед. ч. (touvon)

   генитив, ед. ч. (touvon)

   tuntou

   tuntou

   tuntie¹ глагол

   узнать, признать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuntou)

   , varšašta hyvän

   hyvän

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   аккузатив, ед. ч. (hyvän)

   генитив, ед. ч. (hyvän)

   heposen

   heposen

   heponi¹ существительное

   1) лошадь, лошадка

   heponi² существительное

   2) гребешок или грудная кость (у птицы)

   аккузатив, ед. ч. (heposen)

   генитив, ед. ч. (heposen)

   , emon lapšen

   lapšen

   lapši¹ существительное

   ребенок

   аккузатив, ед. ч. (lapšen)

   генитив, ед. ч. (lapšen)

   liijatenki.

   (Entiseštä lapšen kašvatukšešta)