Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Iro

   iro

   Iro¹ имя собственное

   Ирина, Ира

   номинатив, ед. ч. (Iro)

   аккузатив, ед. ч. (Iro)

   šydi

   šydi

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šydi)

   kiän

   kiän

   käzi¹ существительное

   рука

   аккузатив, ед. ч.

   kravatin

   kravatin

   kravatti¹ существительное

   кровать

   генитив, ед. ч.

   alla

   alla

   alla² послелог

   2) под (куда?)

   , kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч.

   popadi

   popadi

   popadie¹ глагол

   1) попасть, угодить в цель

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Kol’an

   kolan

   Kol’a¹ имя собственное

   Коля

   аккузатив, ед. ч. (Kol’an)

   генитив, ед. ч. (Kol’an)

   korva

   korva

   korva¹ существительное

   1) ухо

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Kolhozan brigadirat)
2. Primierakši

   primierakši

   primiera¹ существительное

   пример

   транслатив, ед. ч. (primierakši)

   nenä-šanan statjašta löydyy

   löydyy

   löydyö¹ глагол

   находиться, выявляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löydyy)

   tämänmuozie

   tämänmuozie

   tämänmuone¹ прилагательное

   такой, подобный

   партитив, мн. ч. (tämänmuozie)

   šanonnoida: luadie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   I инфинитив (luadie)

   omalla

   omalla

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   адессив-аллатив, ед. ч. (omalla)

   nenällä

   nenällä

   nenä¹ существительное

   1) нос (часть лица, морды)

   nenä² существительное

   2) клюв

   nenä³ существительное

   3) мысок; оконечность мыса; мысок леса; вершина сопки

   адессив-аллатив, ед. ч. (nenällä)

   , noštua

   noštua

   noštua¹ глагол

   1) поднимать

   noštua² глагол

   2) поднимать, делать выше

   noštua³ глагол

   3) поднимать тесто (о дрожжах)

   noštua⁴ глагол

   4) строить, возводить (постройку)

   noštua⁵ глагол

   5) вспугнуть, выгнать (зверя из логова)

   noštua⁶ глагол

   6) будить

   I инфинитив (noštua)

   nenä

   nenä

   nenä¹ существительное

   1) нос (часть лица, морды)

   nenä² существительное

   2) клюв

   nenä³ существительное

   3) мысок; оконечность мыса; мысок леса; вершина сопки

   номинатив, ед. ч. (nenä)

   аккузатив, ед. ч. (nenä)

   , šydie

   šydie

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   I инфинитив (šydie)

   neniä

   neniä

   nenä¹ существительное

   1) нос (часть лица, морды)

   nenä² существительное

   2) клюв

   nenä³ существительное

   3) мысок; оконечность мыса; мысок леса; вершина сопки

   партитив, ед. ч. (neniä)

   , vediä

   vediä

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   vediä³ глагол

   3) вести, приводить

   vediä⁴ глагол

   4) втягивать, притягиваться; впитываться

   vediä⁵ глагол

   5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

   I инфинитив (vediä)

   nenäštä

   nenäštä

   nenä¹ существительное

   1) нос (часть лица, морды)

   nenä² существительное

   2) клюв

   nenä³ существительное

   3) мысок; оконечность мыса; мысок леса; вершина сопки

   элатив, ед. ч. (nenäštä)

   , langeta

   langeta

   langeta¹ глагол

   1) падать

   langeta² глагол

   2) выпадать (о росе)

   langeta³ глагол

   3) перен. падать, понижаться (о цене)

   I инфинитив (langeta)

   nenälleh.

   (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)
3. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   täšt šyvin

   šyvin

   šyvin¹ послелог

   1) из-за (по какой причине, почему)

   šyvin² послелог

   2) за (вместо кого-л.)

   šyvä¹ прилагательное

   глубокий

   šytie¹ глагол

   1) совать, заталкивать, тыкать

   šytie² глагол

   2) рубить, колоть, пешить

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   генитив, мн. ч. (šyvin)

   инструктив, мн. ч. (šyvin)

   pod’oušinah i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kävyim, täš

   täš

   täš¹ наречие

   здесь, тут

   šyvit’

   šyvit

   šytie¹ глагол

   1) совать, заталкивать, тыкать

   šytie² глагол

   2) рубить, колоть, пешить

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šyvit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šyvit)

   što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   bair’in, bair’in muall kävel’ miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   kyl’i.

   (Kuin šaimm d’enguw)
   Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   täšt šyvin

   šyvin

   šyvin¹ послелог

   1) из-за (по какой причине, почему)

   šyvin² послелог

   2) за (вместо кого-л.)

   šyvä¹ прилагательное

   глубокий

   šytie¹ глагол

   1) совать, заталкивать, тыкать

   šytie² глагол

   2) рубить, колоть, пешить

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   генитив, мн. ч. (šyvin)

   инструктив, мн. ч. (šyvin)

   pod’oušinah i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kävyim, täš

   täš

   täš¹ наречие

   здесь, тут

   šyvit’

   šyvit

   šytie¹ глагол

   1) совать, заталкивать, тыкать

   šytie² глагол

   2) рубить, колоть, пешить

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šyvit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šyvit)

   što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   bair’in, bair’in muall kävel’ miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   kyl’i.

   (Kuin šaimm d’enguw)
4. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   täšt šyvin

   šyvin

   šyvin¹ послелог

   1) из-за (по какой причине, почему)

   šyvin² послелог

   2) за (вместо кого-л.)

   šyvä¹ прилагательное

   глубокий

   šytie¹ глагол

   1) совать, заталкивать, тыкать

   šytie² глагол

   2) рубить, колоть, пешить

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   генитив, мн. ч. (šyvin)

   инструктив, мн. ч. (šyvin)

   pod’oušinašš i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   rabotal’i, bajir’ill i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ruadoimm.

   (Kuin šaimm d’enguw)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   kyläššä

   kyläššä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   инессив, ед. ч. (kyläššä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   šuurda

   šuurda

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   партитив, ед. ч. (šuurda)

   bruuduo

   bruuduo

   bruudu¹ существительное

   пруд

   партитив, ед. ч. (bruuduo)

   , ušto

   ušto

   ušto¹ наречие

   очевидно, наверно

   šiidä

   šiidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   šiidä² наречие

   2) с того места (там, в том месте)

   партитив, ед. ч. (šiidä)

   элатив, ед. ч. (šiidä)

   šyvin

   šyvin

   šyvin¹ послелог

   1) из-за (по какой причине, почему)

   šyvin² послелог

   2) за (вместо кого-л.)

   šyvä¹ прилагательное

   глубокий

   šytie¹ глагол

   1) совать, заталкивать, тыкать

   šytie² глагол

   2) рубить, колоть, пешить

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   генитив, мн. ч. (šyvin)

   инструктив, мн. ч. (šyvin)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   kylä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   kuččuočemah

   kuččuočemah

   kuččuočie¹ глагол

   называться

   III инфинитив, иллатив (kuččuočemah)

   Prudovakši.

   (Prudovalla pruaznuidih Oman kylän päiviä)