Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. L’on’a arvasi

   arvasi

   arvata¹ глагол

   1) отгадывать, угадывать

   arvata² глагол

   2) догадаться

   arvata³ глагол

   3) рассчитать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (arvasi)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   olemma

   olemma

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olemma)

   korolla

   korolla

   korko¹ существительное

   риф, мель

   koro¹ существительное

   чёрный дятел

   адессив-аллатив, ед. ч. (korolla)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   jyrkäšti

   jyrkäšti

   jyrkäšti¹ наречие

   круто, резко

   kiänti

   kiänti

   kiäntyä¹ глагол

   1) повернуть

   kiäntyä² глагол

   2) гнуть

   kiäntyä³ глагол

   3) выворачивать, переворачивать, вскапывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiänti)

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   šyvemmällä

   šyvemmällä

   šyvembi¹ прилагательное

   глубже

   адессив-аллатив, ед. ч. (šyvemmällä)

   .

   (Viinareissulla)
2. Kymmenisen šylen

   šylen

   šylkie¹ глагол

   плевать, плеваться

   šyli¹ существительное

   1) сажень

   šyli² существительное

   2) охапка

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šylen)

   аккузатив, ед. ч. (šylen)

   генитив, ед. ч. (šylen)

   piäššä

   piäššä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piäššä¹ глагол

   1) отходить, отставать

   piäššä² глагол

   2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.

   piäššä³ глагол

   3) проникать, пробираться куда-л.

   piäššä⁴ глагол

   4) проходить, помещаться

   piäššä⁵ глагол

   5) попасть, дойти, добраться

   piäštyä¹ глагол

   отпустить, освободить

   piäššä⁶ глагол

   6) спастись, вылечиться

   piäštiä¹ глагол

   1) вырывать, вытаскивать, извлекать

   piäštiä² глагол

   2) высвобождать, опорожнять

   piäštiä³ глагол

   3) отпускать, освобождать

   piäštiä⁴ глагол

   4) спасать, вылечить

   piäštiä⁵ глагол

   5) вызволять, выручать

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piäššä)

   инессив, ед. ч. (piäššä)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piäššä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piäššä)

   I инфинитив (piäššä)

   rannašta

   rannašta

   randa¹ существительное

   1) берег

   randa² существительное

   2) край, кромка

   randa³ существительное

   3) край, сторона; местность, район

   ranta¹ существительное

   1) берег

   randa⁴ существительное

   4) борт лодки

   ranta² существительное

   2) край

   randa⁵ существительное

   5) пространство озера (вдали от берегов)

   rannaš¹ существительное

   сторона, край

   элатив, ед. ч. (rannašta)

   alkau

   alkau

   alkua¹ глагол

   начать, начинать, начинаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (alkau)

   jyrkäšti

   jyrkäšti

   jyrkäšti¹ наречие

   круто, резко

   šyvetä

   šyvetä

   šyvetä¹ глагол

   углубляться, делаться глубже

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šyvetä)

   I инфинитив (šyvetä)

   , pohja

   pohja

   pohja¹ существительное

   1) дно, днище

   pohja² существительное

   2) подошва (ноги, обуви)

   pohja³ существительное

   3) гуща, осадок чего-л. на дне посуды

   номинатив, ед. ч. (pohja)

   аккузатив, ед. ч. (pohja)

   šyvenöy

   šyvenöy

   šyvetä¹ глагол

   углубляться, делаться глубже

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šyvenöy)

   äkkie Tervahautah, min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   šyvimmissä paikoissa

   paikoissa

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   инессив, мн. ч. (paikoissa)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   yli

   yli

   yli¹ предлог

   1) за

   yli² предлог

   2) более, сверх, свыше

   pariekymmentä metrie

   metrie

   metri¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrie)

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   .

   (Šalmenkorvan kuikat. 1)
3. Matka

   matka

   matka¹ существительное

   1) путь, дорога

   matka² существительное

   2) расстояние

   номинатив, ед. ч. (matka)

   аккузатив, ед. ч. (matka)

   kävi

   kävi

   käyvvä¹ глагол

   1) ходить

   käyvvä² глагол

   2) ходить, посещать

   käyvvä³ глагол

   3) бродить (о ягодах, о вине)

   käyvvä⁴ глагол

   4) ходить, действовать

   käyvvä⁵ глагол

   5) случаться, получаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävi)

   ensin ityä

   ityä

   ityä¹ глагол

   всходить, прорастать

   I инфинитив (ityä)

   kohti

   kohti

   kohti¹ наречие

   прямо

   kohti¹ послелог

   по направлению, к, на, об

   lahelman

   lahelman

   lahelma¹ существительное

   бухточка, заливчик

   аккузатив, ед. ч. (lahelman)

   генитив, ед. ч. (lahelman)

   šuuhu pari

   pari

   pari¹ существительное

   пара

   номинатив, ед. ч. (pari)

   аккузатив, ед. ч. (pari)

   virstua

   virstua

   virsta¹ существительное

   верста

   партитив, ед. ч. (virstua)

   , siitä

   siitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   siitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (siitä)

   šaman

   šaman

   šama¹ местоимение

   тот же (самый), такой же

   аккузатив, ед. ч. (šaman)

   генитив, ед. ч. (šaman)

   verran

   verran

   verda¹ существительное

   в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень

   аккузатив, ед. ч. (verran)

   генитив, ед. ч. (verran)

   pitin

   pitin

   pitkä¹ прилагательное

   1) длинный

   pitkä² прилагательное

   2) высокий

   pitkä³ прилагательное

   3) долгий, продолжительный

   pitin¹ предлог

   вдоль, по

   генитив, мн. ч. (pitin)

   инструктив, мн. ч. (pitin)

   šalmie, kumpani

   kumpani

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч. (kumpani)

   аккузатив, ед. ч. (kumpani)

   jyrkäšti

   jyrkäšti

   jyrkäšti¹ наречие

   круто, резко

   kiänty

   kiänty

   kiäntyö¹ глагол

   1) повернуться, обернуться

   kiäntyö⁴ глагол

   4) обратиться (к кому-л., чему-л.)

   kiäntyö² глагол

   2) изменить направление

   kiäntyö³ глагол

   3) загибаться, сгибаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiänty)

   pohjoseh tai

   tai

   tai¹ союз сочинительный

   1) или

   tai² союз сочинительный

   2) и

   luoteheh

   luoteheh

   luoteh¹ существительное

   запад

   luuvveh¹ существительное

   запад

   иллатив, ед. ч. (luoteheh)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   .

   (Lehmivuara)
4. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   jyrkäšti

   jyrkäšti

   jyrkäšti¹ наречие

   круто, резко

   vuati

   vuati

   vuatie¹ глагол

   требовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vuati)

   vaikieta

   vaikieta

   vaikie¹ прилагательное

   1) трудный; тяжёлый

   vaikie² прилагательное

   2) затруднённый

   партитив, ед. ч. (vaikieta)

   leikkaušta

   leikkaušta

   leikkauš¹ существительное

   1) cрез (прорезанное отверстие)

   leikkauš² существительное

   2) операция

   партитив, ед. ч. (leikkaušta)

   .

   (Petrovič)
5. Moissein elämä

   elämä

   elämä¹ существительное

   1) жизнь

   elämä² существительное

   2) шум, гам, галдёж

   elämä³ существительное

   3) полнота проявления физических и духовных сил

   elämä⁴ существительное

   4) оживление

   номинатив, ед. ч. (elämä)

   аккузатив, ед. ч. (elämä)

   jyrkäšti

   jyrkäšti

   jyrkäšti¹ наречие

   круто, резко

   muuttu

   muuttu

   muuttuo¹ глагол

   1) изменяться, переменяться (в каком-л. качестве, облике), превратиться, стать

   muuttuo² глагол

   2) переехать жить в другое место

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muuttu)

   .

   (Palaja piikkipenšaš)