Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Luadogan
luadogan
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
accusative, sg
(Luadogan)
genitive, sg
(Luadogan)
järves
järves
inessive, sg
(järves)
elative, sg
(järves)
eläy
eläy
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
eläy1
Adjective
1) ru: живой
eläy2
Adjective
2) ru: оживлённый, подвижный
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(eläy)
ainavo
ainavo
ainavo1
Adjective
ru: единственный, один
t’ulieniloin laji
laji
laji1
Noun
1) ru: сорт, марка
laji2
Noun
2) ru: вид, род (в научной классификации
nominative, sg
(laji)
accusative, sg
(laji)
– Luadogan
luadogan
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
accusative, sg
(Luadogan)
genitive, sg
(Luadogan)
n’orpu
norpu
nominative, sg
(n’orpu)
accusative, sg
(n’orpu)
.
В Ладоге живёт единственный род тюленей - ладожская нерпа.
-
Luadogan
luadogan
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
accusative, sg
(Luadogan)
genitive, sg
(Luadogan)
n’orpu
norpu
nominative, sg
(n’orpu)
accusative, sg
(n’orpu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pandu
pandu
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
Ruskieh
ruskieh
ruskei2
Adjective
2) ru: красный, красивый
ruskei3
Adjective
3) ru: рыжий
kniigah.
Ладожская нерпа занесена в Красную книгу России.
-
Sana
sana
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
nominative, sg
(sana)
accusative, sg
(sana)
mursu libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
morž on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
saamelastu
saamelastu
partitive, sg
(saamelastu)
alguperiä
alguperiä
alguperä1
Noun
1) ru: происхождение, принадлежность по рождению
partitive, sg
(alguperiä)
, vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
n’orpu
norpu
nominative, sg
(n’orpu)
accusative, sg
(n’orpu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
čuhar’, libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
mečoi
mečoi
nominative, sg
(mečoi)
accusative, sg
(mečoi)
.
-
Silloi
silloi
silloi1
Adverb
ru: тогда, в то время
jiäkondii
jiäkondii
nominative, sg
(jiäkondii)
accusative, sg
(jiäkondii)
helpoh
helpoh
helpo1
Adjective
ru: лёгкий, нетрудный
hiivoi
hiivoi
hiivuo1
Verb
1) ru: красться, подкрадываться, подкрасться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(hiivoi)
active, 1st participle
(hiivoi)
moržii da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
n’orpii, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
varannuh
varannuh
varata1
Verb
1) to be scared; to be afraid; to fear
varata1
Verb
1) ru: запасать, запасти, заготавливать, заготовить
varata2
Verb
2) ru: заказывать, заказать, бронировать, забронировать
active, 2nd participle
(varannuh)
lähetä
lähetä
lähetä1
Verb
1) ru: приближаться, близиться, приблизиться
lähetä2
Verb
2) ru: сближаться, сблизиться
indicative, prs, pl, conneg.
(lähetä)
infinitive I
(lähetä)
ristikanzah
ristikanzah
illative, sg
(ristikanzah)
päi
päi
pädie1
Verb
1) ru: действовать, иметь силу
pädie2
Verb
2) ru: годиться, пригодиться
päi1
Postposition
1) ru: в направлении к
päi2
Postposition
2) ru: из; с
indicative, prs, sg, conneg.
(päi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(päi)
.
-
Nygöi
nygöi
nygöi1
Adverb
ru: теперь; сейчас
, konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
jiäkondii
jiäkondii
nominative, sg
(jiäkondii)
accusative, sg
(jiäkondii)
hiivou
hiivou
hiivuo1
Verb
1) ru: красться, подкрадываться, подкрасться
hiivuo2
Verb
2) ru: передвигаться с трудом, брести
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(hiivou)
moržii da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
n’orpii, se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
peittelöy
peittelöy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(peittelöy)
omua
omua
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
neniä
neniä
nenä1
Noun
1) nose (on face)
nenä2
Noun
2) ru: кончик, конец, носик, носок (заострённый)
nenä3
Noun
3) ru: оконечность
kämmenel
kämmenel
adessive, sg
(kämmenel)
ablative, sg
(kämmenel)
.
-
Ezimerkikse
ezimerkikse
translative, sg
(ezimerkikse)
, luadogan
luadogan
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
accusative, sg
(Luadogan)
genitive, sg
(Luadogan)
n’orpu
norpu
nominative, sg
(n’orpu)
accusative, sg
(n’orpu)
, hyybii
hyybii
nominative, sg
(hyybii)
accusative, sg
(hyybii)
, jevrouppalaine
jevrouppalaine
nominative, sg
(jevrouppalaine)
accusative, sg
(jevrouppalaine)
nieglikko
nieglikko
nominative, sg
(nieglikko)
accusative, sg
(nieglikko)
, siibioravu
siibioravu
nominative, sg
(siibioravu)
accusative, sg
(siibioravu)
.
-
Täl
täl
adessive, sg
(täl)
ablative, sg
(täl)
alovehel
alovehel
aloveh1
Noun
1) ru: территория, регион
aloveh2
Noun
2) ru: окрестность, местность
aloveh3
Noun
3) ru: зона, участок
adessive, sg
(alovehel)
ablative, sg
(alovehel)
eläy
eläy
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
eläy1
Adjective
1) ru: живой
eläy2
Adjective
2) ru: оживлённый, подвижный
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(eläy)
Luadogan
luadogan
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
accusative, sg
(Luadogan)
genitive, sg
(Luadogan)
n’orpu
norpu
nominative, sg
(n’orpu)
accusative, sg
(n’orpu)
.
-
Tazavallas
tazavallas
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
inessive, sg
(tazavallas)
elative, sg
(tazavallas)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
illative, sg
(ruskieh)
63 imettäjien
imettäjien
illative, sg
(kniigah)
genitive, pl
(imettäjien)
lajii
lajii
laji1
Noun
1) ru: сорт, марка
laji2
Noun
2) ru: вид, род (в научной классификации
partitive, sg
(lajii)
translative, sg
(ezimerkikse)
, erähät
erähät
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
nominative, pl
(erähät)
accusative, pl
(erähät)
niilöis
niilöis
nominative, sg
(n’orpu)
accusative, sg
(n’orpu)
inessive, pl
(niilöis)
elative, pl
(niilöis)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
inessive, sg
(Karjalas)
inessive, sg
(karjalas)
elative, sg
(Karjalas)
elative, sg
(karjalas)
pandu
pandu
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
genitive, pl
(linduloin)
instructive, pl
(linduloin)
Ruskieh
ruskieh
ruskei2
Adjective
2) ru: красный, красивый
ruskei3
Adjective
3) ru: рыжий
partitive, sg
(lajii)
illative, sg
(ruskieh)
kniigah
kniigah
illative, sg
(kniigah)
inessive, pl
(niilöis)
elative, pl
(niilöis)
, ezimerkikse
ezimerkikse
partitive, sg
(lajii)
translative, sg
(ezimerkikse)
, Luodagan n'orpu
norpu
nominative, sg
(n’orpu)
accusative, sg
(n’orpu)
.