Back to entry | Return to list
language: Livvi
part of speech: Noun
Sentences found: 11
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
andua1 Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4 Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6 Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (andoi)
ajua1 Verb
1) ru: ехать, ездить, уезжать
ajua2 Verb
2) ru: гнать, выгонять
ajua3 Verb
3) ru: вбивать, вгонять
ajua4 Verb
4) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5 Verb
5) ru: гнать, преследовать
ajua6 Verb
6) ru: рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7 Verb
7) ru: сплавлять (лес, брёвна)
ajua8 Verb
8) ru: гнать, изготовлять перегонкой
ajua9 Verb
9) ru: (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10 Verb
10) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11 Verb
11) ru: снимать, сдирать
palaine1 Noun
ru: кусочек, кусок
virstu1 Noun
ru: верста
kylä1 Noun
ru: деревня, село
os’s’u1 Noun
ru: ось
seizoi1 Noun
1) ru: стоящий
seizoi1 Adjective
ru: cтоячий, непроточный
seizuo1 Verb
1) ru: стоять, простоять
seizuo2 Verb
2) ru: стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3 Verb
3) ru: стоять, располагаться, расположиться
seizuo4 Verb
4) ru: стоять, держаться (о погоде)
seizoi2 Noun
2) ru: постоялец
nominative, sg (seizoi)
accusative, sg (seizoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (seizoi)
active, 1st participle (seizoi)
rouno1 Adverb
ru: словно, будто, как
puašittua1 Verb
ru: просить, упрашивать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puašitti)
škola1 Noun
school
siid1 Adverb
then, thereupon, afterwards
opastui1 Noun
1) ru: ученик, ученица
opastuo1 Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2 Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3 Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
opastui2 Noun
2) ru: cтудент
nominative, sg (opastui)
accusative, sg (opastui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (opastui)
active, 1st participle (opastui)
tulla1 Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2 Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2 Noun
2) ru: огонь, свет
tuli3 Noun
3) ru: костёр
tulla6 Verb
6) ru: приехать
nominative, sg (tuli)
accusative, sg (tuli)
kudai1 Pronoun
which, what (interrogative)
opastui1 Noun
1) ru: ученик, ученица
opastuo1 Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2 Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3 Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
opastui2 Noun
2) ru: cтудент
nominative, sg (opastui)
accusative, sg (opastui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (opastui)
active, 1st participle (opastui)
koivu1 Noun
birch
minä1 Pronoun
I
leikata1 Verb
1) ru: резать, порезать
leikata2 Verb
2) ru: рубить, отрубить
leikata3 Verb
3) ru: стричь, остричь
leikata4 Verb
4) ru: кроить, скроить, выкроить
leikata5 Verb
5) ru: жать, сжать (хлебá)
leikata6 Verb
6) ru: причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7 Verb
7) ru: оперировать, прооперировать
leikata0 Verb
0)
mennä1 Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3 Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4 Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5 Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6 Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 Verb
8) ru: проходить, пролегать
tartuo1 Verb
1) ru: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять
tartuo2 Verb
2) ru: схватывать, схватить
tartuo3 Verb
3) ru: браться, взяться за что-л.
tartuo4 Verb
4) ru: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)
tartuo5 Verb
5) ru: липнуть, прилипать
tartuo6 Verb
6) ru: хвататься, схватиться, ухватиться
tartuo7 Verb
7) ru: вступать, вступить
os’s’u1 Noun
ru: ось
os’s’u1 Noun
ru: ось
tartuo1 Verb
1) ru: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять
tartuo2 Verb
2) ru: схватывать, схватить
tartuo3 Verb
3) ru: браться, взяться за что-л.
tartuo4 Verb
4) ru: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)
tartuo5 Verb
5) ru: липнуть, прилипать
tartuo6 Verb
6) ru: хвататься, схватиться, ухватиться
tartuo7 Verb
7) ru: вступать, вступить
mennä1 Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3 Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4 Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5 Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6 Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 Verb
8) ru: проходить, пролегать
tartuo1 Verb
1) ru: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять
tartuo2 Verb
2) ru: схватывать, схватить
tartuo3 Verb
3) ru: браться, взяться за что-л.
tartuo4 Verb
4) ru: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)
tartuo5 Verb
5) ru: липнуть, прилипать
tartuo6 Verb
6) ru: хвататься, схватиться, ухватиться
tartuo7 Verb
7) ru: вступать, вступить
os’s’u1 Noun
ru: ось
därilleh1 Adverb
ru: обратно
os’s’u1 Noun
ru: ось
tartui1 Adjective
1) ru: липкий
tartui2 Adjective
2) ru: инфекционный, заразный
tartui3 Adjective
3) ru: заразительный, прилипчивый
tartuo1 Verb
1) ru: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять
tartuo2 Verb
2) ru: схватывать, схватить
tartuo3 Verb
3) ru: браться, взяться за что-л.
tartuo4 Verb
4) ru: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)
tartuo5 Verb
5) ru: липнуть, прилипать
tartuo6 Verb
6) ru: хвататься, схватиться, ухватиться
tartuo7 Verb
7) ru: вступать, вступить
därilleh1 Adverb
ru: обратно
os’s’u1 Noun
ru: ось
piästä1 Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2 Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3 Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4 Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5 Verb
5) ru: выздороветь
piästä6 Verb
6) ru: мочь, смочь
os’s’u1 Noun
ru: ось
os’s’u1 Noun
ru: ось
piästä1 Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2 Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3 Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4 Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5 Verb
5) ru: выздороветь
piästä6 Verb
6) ru: мочь, смочь
os’s’u1 Noun
ru: ось