Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
kubaitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kubaitti)
tagaraivuo
partitive, sg
(tagaraivuo)
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
Он чесал затылок - вот это чудеса, так чудеса!
-
Totskii sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
kodvan
kodvan1
Adverb
long; for a long time
kodvu1
Noun
1) ru: некоторый отрезок времени
kodvu2
Noun
2) ru: продолжительное время
accusative, sg
(kodvan)
genitive, sg
(kodvan)
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
kubaitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kubaitti)
niškua
nišku1
Noun
1) ru: затылoк, задняя часть шеи
nišku2
Noun
2) ru: верховье, верхняя часть реки
nišku3
Noun
3) ru: поперечная планка, перекладина
Тоцкий потом долго чесал затылок.
-
Urai
urai
urai1
Noun
1) ru: сумасшедший, помешанный
urai1
Adjective
1) ru: шальной, бешеный
urai2
Adjective
2) ru: наивный, глупый
urai2
Noun
2) fool; stupid
nominative, sg
(urai)
accusative, sg
(urai)
akan
akku3
Noun
3) ru: старуха
accusative, sg
(akan)
genitive, sg
(akan)
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
piädy
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
kubaitetah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kubaitetah)
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
ruadua
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
sidä
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
pujoittua
pujoittua1
Verb
1) ru: просовывать, просунуть, продевать, продеть
Глупый с женой голову чешут - что с этим делать, как его к хозяйству пристроить.
-
Nägeväkse
nägeväkse
nägevy1
Adjective
ru: очевидный, достойный
translative, sg
(nägeväkse)
sanuo
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
pläššiy
pläššie1
Verb
ru: плясать, танцевать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pläššiy)
särizöy
säristä1
Verb
1) to shiver, to tremble
säristä2
Verb
2) to be scared; to be afraid; to fear
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(särizöy)
ritmu
nominative, sg
(ritmu)
accusative, sg
(ritmu)
korvua
korvata1
Verb
ru: возмещать, возместить, компенсировать
partitive, sg
(korvua)
indicative, prs, sg, conneg.
(korvua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(korvua)
kubaittau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kubaittau)
meloudii
nominative, sg
(meloudii)
accusative, sg
(meloudii)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kuva
kuva1
Noun
1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
Noun
2) ru: сапожная колодка
kuva3
Noun
3) ru: приманочная птица, приманка, чучело
nominative, sg
(kuva)
accusative, sg
(kuva)
vois
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
inessive, sg
(vois)
elative, sg
(vois)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(vois)
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
-
Hevonkačcoi varrasti
varrasti
varrastua1
Verb
1) ru: воровать, красть, украсть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(varrasti)
hevon
accusative, sg
(hevon)
genitive, sg
(hevon)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
möi
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(möi)
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
joga
joga1
Pronoun
ru: каждый, всякий, любой
nominative, sg
(joga)
accusative, sg
(joga)
kubaitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kubaitti)
