Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   Jehim sirdi

   sirdi

   sirta¹ Verb

   1) to depart

   sirta² Verb

   2) ru: отклонить

   sirta³ Verb

   3) to move aside, to push away

   sirta⁴ Verb

   4) to transplant

   sirta⁵ Verb

   5) ru: переводить

   sirta⁶ Verb

   6) ru: отсрочить

   sirtta¹ Verb

   1) ru: отложить

   sirtta² Verb

   2) ru: подвигать, отодвигать

   sirtta³ Verb

   3) ru: пересадить, пересаживать

   sirtta⁴ Verb

   4) ru: переселять, переселить

   sirtta⁵ Verb

   5) ru: отсрочить

   sirtta⁶ Verb

   6) ru: отклонять, отклонить

   sirtta⁷ Verb

   7) ru: переводить, перевести

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sirdi)

   šapkan

   šapkan

   šapuk¹ Noun

   hat

   accusative, sg (šapkan)

   genitive, sg (šapkan)

   essive, sg (šapkan)

   tagarajale

   tagarajale

   tagarai¹ Noun

   nape, back of the neck

   allative, sg (tagarajale)

   , nägui

   nägui

   näguda¹ Verb

   1) ru: виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² Verb

   2) to seem

   nägui¹ Adjective

   ru: броский

   nominative, sg (nägui)

   accusative, sg (nägui)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (nägui)

   active, 1st participle (nägui)

   päivitadud

   päivitadud

   päivitada¹ Verb

   1) to make white; to white

   päivitada² Verb

   2) to keep watch, to keep vigil, to be on duty

   passive, 2nd participle (päivitadud)

   kulmihesai

   kulmihesai

   kulm¹ Noun

   ru: бровь

   kulmad¹ Noun

   ru: брови

   terminative, pl (kulmihesai)

   mod

   mod

   mod¹ Noun

   face

   mödhe¹ Postposition

   on; by

   nominative, sg (mod)

   accusative, sg (mod)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   vauged

   vauged

   vauged¹ Adjective

   1) white

   vauged² Adjective

   2) ru: светлый, прозрачный

   vauged¹ Noun

   ru: свет

   nominative, sg (vauged)

   accusative, sg (vauged)

   harv

   harv

   harv¹ Adjective

   1) thin, sparse

   harv² Adjective

   2) rare

   nominative, sg (harv)

   accusative, sg (harv)

   bardaine

   bardaine

   bardaine¹ Noun

   ru: бородка

   nominative, sg (bardaine)

   accusative, sg (bardaine)

   .

   (Pedrvaza)
2. Konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   Jehim sirdi

   sirdi

   sirta¹ Verb

   1) to depart

   sirta² Verb

   2) ru: отклонить

   sirta³ Verb

   3) to move aside, to push away

   sirta⁴ Verb

   4) to transplant

   sirta⁵ Verb

   5) ru: переводить

   sirta⁶ Verb

   6) ru: отсрочить

   sirtta¹ Verb

   1) ru: отложить

   sirtta² Verb

   2) ru: подвигать, отодвигать

   sirtta³ Verb

   3) ru: пересадить, пересаживать

   sirtta⁴ Verb

   4) ru: переселять, переселить

   sirtta⁵ Verb

   5) ru: отсрочить

   sirtta⁶ Verb

   6) ru: отклонять, отклонить

   sirtta⁷ Verb

   7) ru: переводить, перевести

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sirdi)

   šapkan

   šapkan

   šapuk¹ Noun

   hat

   accusative, sg (šapkan)

   genitive, sg (šapkan)

   essive, sg (šapkan)

   tagarajale

   tagarajale

   tagarai¹ Noun

   nape, back of the neck

   allative, sg (tagarajale)

   , nägui

   nägui

   näguda¹ Verb

   1) ru: виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² Verb

   2) to seem

   nägui¹ Adjective

   ru: броский

   nominative, sg (nägui)

   accusative, sg (nägui)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (nägui)

   active, 1st participle (nägui)

   päivitadud

   päivitadud

   päivitada¹ Verb

   1) to make white; to white

   päivitada² Verb

   2) to keep watch, to keep vigil, to be on duty

   passive, 2nd participle (päivitadud)

   kulmihesai

   kulmihesai

   kulm¹ Noun

   ru: бровь

   kulmad¹ Noun

   ru: брови

   terminative, pl (kulmihesai)

   mod

   mod

   mod¹ Noun

   face

   mödhe¹ Postposition

   on; by

   nominative, sg (mod)

   accusative, sg (mod)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   vauged

   vauged

   vauged¹ Adjective

   1) white

   vauged² Adjective

   2) ru: светлый, прозрачный

   vauged¹ Noun

   ru: свет

   nominative, sg (vauged)

   accusative, sg (vauged)

   harv

   harv

   harv¹ Adjective

   1) thin, sparse

   harv² Adjective

   2) rare

   nominative, sg (harv)

   accusative, sg (harv)

   bardaine

   bardaine

   bardaine¹ Noun

   ru: бородка

   nominative, sg (bardaine)

   accusative, sg (bardaine)

   .

   (Pedrvaza)
3. Variš

   variš

   vär¹ Adjective

   1) quilty

   vär² Adjective

   2) curved, bent, crooked

   vär³ Adjective

   3) false, untrue

   vär⁴ Adjective

   4) incorrect, wrong

   variš¹ Noun

   crow (bird)

   nominative, sg (variš)

   accusative, sg (variš)

   inessive, pl (väriš)

   krongahti, iški

   iški

   iškta¹ Verb

   1) to hit, to strike, to beat

   iškta² Verb

   2) to knock

   iškta³ Verb

   3) to hew, to carve

   iškta⁴ Verb

   4) ru: посещать

   iškta⁵ Verb

   5) to clap

   iškta⁶ Verb

   6) ru: походить на кого-либо

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (iški)

   active, 1st participle (iški)

   kivipä-poigaižen tagarajaha

   tagarajaha

   tagarai¹ Noun

   nape, back of the neck

   illative, sg (tagarajaha)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   lendi

   lendi

   leta¹ Verb

   1) to fly

   leta² Verb

   2) ru: взлетать, взлететь

   leta¹ Verb

   1) to lift up

   leta² Verb

   2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ Verb

   3) ru: прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ Verb

   4) to build, to build up

   leta⁵ Verb

   5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lendi)

   tomha

   tomha

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   infinitive III, illative (tomha)

   ut

   ut

   uz’¹ Adjective

   1) new

   uz’² Adjective

   2) future

   partitive, sg (ut)

   sömäd

   sömäd

   söm’¹ Noun

   food

   söm¹ Noun

   1) food

   söm² Noun

   2) ru: провизия в дорогу

   partitive, sg (sömäd)

   nominative, pl (sömäd)

   accusative, pl (sömäd)

   .

   (Starinad živatoiden polhe)
4. Vit’kan tagarai

   tagarai

   tagarai¹ Noun

   nape, back of the neck

   nominative, sg (tagarai)

   accusative, sg (tagarai)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   edahan

   edahan

   edahan¹ Adverb

   far away; afar, in the distance

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   voind

   voind

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, imperfect, sg, conneg. (voind)

   uskta-ki, miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   sinna

   sinna

   sinna¹ Adverb

   to there, thither, that way

   voiži

   voiži

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (voiži)

   conditional, prs, sg, conneg. (voiži)

   conditional, prs, pl, conneg. (voiži)

   ujuda

   ujuda

   ujuda¹ Verb

   1) to swim

   ujuda² Verb

   2) to crawl, to creep

   infinitive I (ujuda)

   mugomas

   mugomas

   mugoi¹ Pronoun

   that

   mugom¹ Pronoun

   such

   inessive, sg (mugomas)

   lühüdas

   lühüdas

   lühüd¹ Adjective

   1) short

   lühüd² Adjective

   2) ru: краткий, короткий

   lühüdas¹ Adverb

   ru: сокращённо

   inessive, sg (lühüdas)

   aigas

   aigas

   aig¹ Noun

   1) time

   aig² Noun

   2) mode

   aig³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   inessive, sg (aigas)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
5. Erases

   erases

   eraz¹ Pronoun

   1) one; some

   eraz² Pronoun

   2) other, another

   inessive, sg (erases)

   pordos

   pordos

   pord¹ Noun

   interval; period

   inessive, sg (pordos)

   päliči

   päliči

   päliči¹ Postposition

   through

   päliči¹ Preposition

   ru: через

   veden

   veden

   vezi¹ Noun

   water

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   accusative, sg (veden)

   genitive, sg (veden)

   essive, sg (veden)

   infinitive II, instructive (veden)

   pindal

   pindal

   pind¹ Noun

   1) alburnum, sapwood

   pind² Noun

   2) ru: уровень; поверхность

   pind³ Noun

   3) ru: площадь

   adessive, sg (pindal)

   ozutihe

   ozutihe

   ozutadas¹ Verb

   to show up

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ozutihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ozutihe)

   ujujan

   ujujan

   ujui¹ Noun

   swimmer

   accusative, sg (ujujan)

   genitive, sg (ujujan)

   essive, sg (ujujan)

   tagarai

   tagarai

   tagarai¹ Noun

   nape, back of the neck

   nominative, sg (tagarai)

   accusative, sg (tagarai)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   turuižen

   turuižen

   turuine¹ Noun

   ru: трубочка

   accusative, sg (turuižen)

   genitive, sg (turuižen)

   essive, sg (turuižen)

   lop

   lop

   lop¹ Noun

   1) end

   lop² Noun

   2) ru: (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ Noun

   3) ru: окончание (грамматический термин)

   nominative, sg (lop)

   accusative, sg (lop)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 14.pala)