Lemmas

Back to entry | Return to list

sulaku

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: апрель
  • English: April
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 129

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Muga mäni sulaku i semendku, tuli keza.
    (Jäpuraz)
  2. Sulakun jäl’gmäižil päivil Petroskoi-lidn vastsi surid adivoid Norvegian malpäi Nurland-gubernijaspäi.
    (Sured adivod Norvegian malpäi)
  3. Sulakun 16.
    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
  4. Vodel 2007 sulakun 24.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  5. Vodel 2008 sulakun 24.–25.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  6. Sulakus Kodima-lehtez praznuiči 20-voččen jubilejan.
    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
  7. Sulakus Petroskoin 32.
    (Tundištoitim lapsid vepsän kul’turanke)
  8. Sulakun lopus rahvahaližiden kul’turiden keskuses mäni uziden kirjoiden prezentacii.
    (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
  9. Sulakun 12.-13.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
  10. Sulakun 4.
    (Tuliba tutabikš parahimad vepsän kelen tundijad)
  11. Jo läheližes aigas sulakun 20.
    (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
  12. Sulakun 20.
    (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
  13. Konferencii da jubilejan praznuičend mäni sulakun 23.
    (Karjalan rahvahan lehtesele – 25 vot!)
  14. Konferencii da jubilejan praznuičend mäni sulakun 23.
    (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)
  15. Sulakun 16.
    (Čičiliuškutätüteatrale – 10 vot!)
  16. Petroskoiš sulakun 1.-28.
    (Opeta kodikel't lapsiden päivkodišpäi)
  17. päiväspäi sulakun lophusai Kodima-lehteses mäni konkurs lapsiden täht.
    (Minun armaz kodiživat)
  18. Sulakus meil oli konferencii lapsiden täht, miččen päteman oli voinan aig.
    (Radole muhaten)
  19. Sanna Hakkunen: ”Minun melen mödhe, molembad seminarad, kut sulakus, muga redukus-ki mäni lujas hüvin!
    (Penikaižed istorijad kuviš)
  20. Sulakus Zinaida Strogalščikova, Nina Nazarova da Lenina Ponomar’ova oliba Moskva-lidnas Venäman Pohjoižen, Sibirin da Päivnouzman vähäluguižiden igähižiden associacijan jubileivastusil.
    (Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages