Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Änižröunan

   änižröunan

   Änižröun¹ Noun

   ru: Прионежье

   genitive, sg

   lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ Noun

   kid; child

   genitive, pl

   päivkodiden

   päivkodiden

   päivkodi¹ Noun

   kindergarten, daycare

   genitive, pl

   kazvatajiden

   kazvatajiden

   kazvatai¹ Noun

   1) ru: воспитатель

   genitive, pl

   täht

   täht

   täht¹ Postposition

   1) for, for the purpose of, intended for

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   "Lahjavuziden

   lahjavuziden

   lahjavuz’¹ Noun

   ru: одаренность, дар, талант

   genitive, pl

   jumalanbembel’

   jumalanbembel

   jumalanbembel’¹ Noun

   ru: радуга (букв. дуга Бога)

   nominative, sg

   " -konkurs

   konkurs

   konkurs¹ Noun

   ru: конкурс

   nominative, sg

   .

   (Šoutjärven kazvatajad čudutoitiba žürid)
2. No

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   naku

   naku

   naku¹ Adverb

   1) here, there (when presenting or pointing to something)

   naku² Adverb

   2) ru: вот

   jumalanjuru

   jumalanjuru

   jumalanjuru¹ Noun

   thunder

   nominative, sg (jumalanjuru)

   accusative, sg (jumalanjuru)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   juriženu, da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   jumalansä

   jumalansä

   jumalansä¹ Noun

   ru: гроза (букв. божья погода)

   nominative, sg (jumalansä)

   accusative, sg (jumalansä)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   lopnus

   lopnus

   loptas¹ Verb

   to finish

   indicative, imperfect, sg, conneg. (lopnus)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (lopnus)

   active, 2nd participle (lopnus)

   pl, active, 2nd participle (lopnus)

   , erimujuine

   erimujuine

   erimujuine¹ Adjective

   ru: разноцветный

   nominative, sg (erimujuine)

   accusative, sg (erimujuine)

   jumalanbembel’

   jumalanbembel

   jumalanbembel’¹ Noun

   ru: радуга (букв. дуга Бога)

   nominative, sg (jumalanbembel’)

   accusative, sg (jumalanbembel’)

   ozutase

   ozutase

   ozutadas¹ Verb

   to show up

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ozutase)

   taivhal

   taivhal

   taivaz¹ Noun

   sky

   adessive, sg (taivhal)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   čomitab

   čomitab

   čomitada¹ Verb

   1) to decorate, to beautify, to embellish, to adorn

   čomitada² Verb

   2) ru: оформить, оформлять

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (čomitab)

   kezališt

   kezališt

   kezaline¹ Adjective

   ru: летний

   partitive, sg (kezališt)

   londuzkuvad

   londuzkuvad

   londuzkuva¹ Noun

   ru: пейзаж; ландшафт

   partitive, sg (londuzkuvad)

   nominative, pl (londuzkuvad)

   accusative, pl (londuzkuvad)

   .

   (Heinku)
3. Homendesel

   homendesel

   homendez¹ Noun

   morning

   adessive, sg (homendesel)

   tomen

   tomen

   tom’¹ Noun

   bird cherry

   accusative, sg (tomen)

   genitive, sg (tomen)

   essive, sg (tomen)

   änikoiden

   änikoiden

   änik¹ Noun

   flower

   genitive, pl (änikoiden)

   vauged

   vauged

   vauged¹ Adjective

   1) white

   vauged² Adjective

   2) ru: светлый, прозрачный

   vauged¹ Noun

   ru: свет

   nominative, sg (vauged)

   accusative, sg (vauged)

   lämoi

   lämoi

   lämoi¹ Noun

   1) flame; fire

   lämoi² Noun

   2) ru: свет

   lämoi³ Noun

   3) ru: электричество

   lämoi⁴ Noun

   4) ru: костёр

   nominative, sg (lämoi)

   accusative, sg (lämoi)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   kazvoi

   kazvoi

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kazvoi)

   völ

   völ

   völ¹ Adverb

   1) more, yet

   vö¹ Noun

   1) belt, girdle

   vö² Noun

   2) zone

   vö³ Noun

   3) ru: пояс, талия

   völ² Adverb

   2) more, yet

   adessive, sg (völ)

   enamban

   enamban

   enamb¹ Adjective

   more

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   nominative, pl (kaik)

   mail'm

   mailm

   mail’m¹ Noun

   world, universe

   nominative, sg (mail’m)

   accusative, sg (mail’m)

   hošti

   hošti

   hoštta¹ Verb

   1) to shine; to glisten; to glitter; to twinkle

   hoštta² Verb

   2) to give someone light

   hoštta³ Verb

   3) to be transparent, to shine through

   hoštta⁴ Verb

   4) to be seen, to be visible

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hošti)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   paloi

   paloi

   palada¹ Verb

   1) to burn; to be on fire

   palada² Verb

   2) to blaze, to flame, to be aflame

   palada³ Verb

   3) ru: гореть, светить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (paloi)

   jumalanbemblen

   jumalanbemblen

   jumalanbembel’¹ Noun

   ru: радуга (букв. дуга Бога)

   accusative, sg (jumalanbemblen)

   genitive, sg (jumalanbemblen)

   essive, sg (jumalanbemblen)

   kartte

   kartte

   kartte¹ Postposition

   alike

   .

   (Keväz'pajo)
4. Jumal

   jumal

   Jumal¹ Proper noun

   God

   jumal¹ Noun

   icon

   jumal¹ Noun

   god

   nominative, sg (Jumal)

   nominative, sg (jumal)

   accusative, sg (Jumal)

   accusative, sg (jumal)

   oigendab

   oigendab

   oigeta¹ Verb

   1) to direct, to aim, to point

   oigeta² Verb

   2) to straighten

   oigeta³ Verb

   3) to send, to dispatch

   oigeta⁴ Verb

   4) to stretch

   oigeta⁵ Verb

   5) to delegate

   oigeta⁶ Verb

   6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)

   oigeta⁷ Verb

   7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)

   oigeta⁸ Verb

   8) to pull, to drag to lay (a cable)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (oigendab)

   meile

   meile

   mö¹ Pronoun

   we

   allative, pl (meile)

   laskvid vihmoid

   vihmoid

   vihm¹ Noun

   rain

   partitive, pl (vihmoid)

   , sen’vihmoid

   senvihmoid

   sen’vihm¹ Noun

   ru: грибной дождь

   partitive, pl (sen’vihmoid)

   , avaidab

   avaidab

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (avaidab)

   solovjan melodijoid

   melodijoid

   melodii¹ Noun

   ru: мелодия

   partitive, pl (melodijoid)

   meiden

   meiden

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   täht

   täht

   taht¹ Noun

   wish

   täht¹ Postposition

   1) for, for the purpose of, intended for

   täht² Postposition

   2) because of, for (a reason), for the sake of

   t’äht’¹ Noun

   star

   täht’¹ Noun

   star

   nominative, sg (t’äht’)

   nominative, sg (täht’)

   accusative, sg (t’äht’)

   accusative, sg (täht’)

   , kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   plastinkan pajonke

   pajonke

   pajo¹ Noun

   song

   comitative, sg (pajonke)

   laps’aigaspäi

   lapsaigaspäi

   laps’aig¹ Noun

   childhood

   elative, sg (laps’aigaspäi)

   , lendab

   lendab

   leta¹ Verb

   1) to fly

   leta² Verb

   2) ru: взлетать, взлететь

   leta¹ Verb

   1) to lift up

   leta² Verb

   2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ Verb

   3) ru: прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ Verb

   4) to build, to build up

   leta⁵ Verb

   5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (lendab)

   jumalanbemblen

   jumalanbemblen

   jumalanbembel’¹ Noun

   ru: радуга (букв. дуга Бога)

   accusative, sg (jumalanbemblen)

   genitive, sg (jumalanbemblen)

   essive, sg (jumalanbemblen)

   , kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   sildan

   sildan

   sild¹ Noun

   bridge

   accusative, sg (sildan)

   genitive, sg (sildan)

   essive, sg (sildan)

   päliči

   päliči

   päliči¹ Postposition

   through

   päliči¹ Preposition

   ru: через

   joges

   joges

   jogi¹ Noun

   river

   inessive, sg (joges)

   , oigendab

   oigendab

   oigeta¹ Verb

   1) to direct, to aim, to point

   oigeta² Verb

   2) to straighten

   oigeta³ Verb

   3) to send, to dispatch

   oigeta⁴ Verb

   4) to stretch

   oigeta⁵ Verb

   5) to delegate

   oigeta⁶ Verb

   6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)

   oigeta⁷ Verb

   7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)

   oigeta⁸ Verb

   8) to pull, to drag to lay (a cable)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (oigendab)

   lipikaižid

   lipikaižid

   lipikaine¹ Noun

   butterfly

   partitive, pl (lipikaižid)

   kezaplatjon ližaks

   ližaks

   liža¹ Noun

   1) use; benefit; profit

   liža² Noun

   2) ru: прибыль

   liža³ Noun

   3) supplement, complement

   liža⁴ Noun

   4) ru: надбавка

   ližaks¹ Postposition

   1) ru: кроме

   ližaks² Postposition

   2) ru: в дополнение; вдобавок

   translative, sg (ližaks)

   .

   (Prostind)