Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
San’a šolahti
šolahti
šolahtua1
Verb
ru: спускаться, опускаться, спуститься, опуститься; сползать, сползти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
mualla
mualla
mua2
Noun
2) land, ground
hebozilla
hebozilla
hebone1
Noun
ru: лошадь; кобыла, кобылица
edizin
edizin
edine1
Adjective
front; leading
genitive, pl
(edizin)
instructive, pl
(edizin)
jalloin
jalloin
jalga1
Noun
1) ru: нога (человека, животного)
luoh
luoh
luoh1
Postposition
ru: к, у
, šalbai
šalbai
šalvata1
Verb
1) ru: закрывать, прикрывать, fi: salvata
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
ihon pinžakan polalla
polalla
pola1
Noun
1) ru: пола в верхней одежде
adessive-allative, sg
(polalla)
.
-
Heen
heen
nominative, sg
(heen)
accusative, sg
(heen)
heittäy
heittäy
heittiä1
Verb
1) ru: снять, опустить (с рук, с плеч ношу и т.п.)
heittiä2
Verb
2) ru: снять; раздеть, разуть
heittiä3
Verb
3) ru: прекратить, перестать
heittyä3
Verb
3) ru: оставлять, оставить
heittyä2
Verb
2) ru: раздеть, снять, снимать с себя, раздеваться
heittyä1
Verb
1) ru: бросать, кидать, швырять
heittyä4
Verb
4) ru: закончить, прекратить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(heittäy)
pinžakan
pinžakan
accusative, sg
(pinžakan)
genitive, sg
(pinžakan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
kattau
kattau
kattua2
Verb
2) ru: крыть крышу
kattua1
Verb
1) ru: покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3
Verb
3) ru: заносить (снегом)
kattua4
Verb
4) ru: покрывать, оплодотворять (о животных)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kattau)
heet pinžakalla
pinžakalla
adessive-allative, sg
(pinžakalla)
.
Heen
heen
nominative, sg
(heen)
accusative, sg
(heen)
heittäy
heittäy
heittiä1
Verb
1) ru: снять, опустить (с рук, с плеч ношу и т.п.)
heittiä2
Verb
2) ru: снять; раздеть, разуть
heittiä3
Verb
3) ru: прекратить, перестать
heittyä3
Verb
3) ru: оставлять, оставить
heittyä2
Verb
2) ru: раздеть, снять, снимать с себя, раздеваться
heittyä1
Verb
1) ru: бросать, кидать, швырять
heittyä4
Verb
4) ru: закончить, прекратить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(heittäy)
pinžakan
pinžakan
accusative, sg
(pinžakan)
genitive, sg
(pinžakan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
kattau
kattau
kattua2
Verb
2) ru: крыть крышу
kattua1
Verb
1) ru: покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3
Verb
3) ru: заносить (снегом)
kattua4
Verb
4) ru: покрывать, оплодотворять (о животных)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kattau)
heet pinžakalla
pinžakalla
adessive-allative, sg
(pinžakalla)
.
-
Kolme
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
uinda¦šobua
šobua
šoba2
Noun
2) ru: женская сорочка
,
Čikon
čikon
čikko1
Noun
1) ru: сестра (родная)
čikko2
Noun
2) ru: сестра (во кресте)
accusative, sg
(čikon)
genitive, sg
(čikon)
, kakši
kakši
nominative, sg
(kakši)
accusative, sg
(kakši)
omua
omua
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
oma2
Noun
2) ru: свой, родственник
omata1
Verb
ru: присвоить
partitive, sg
(omua)
indicative, prs, sg, conneg.
(omua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(omua)
,
Trusat
trusat
nominative, pl
(trusat)
accusative, pl
(trusat)
, noskat
noskat
nominative, pl
(noskat)
accusative, pl
(noskat)
, maika
maika
nominative, sg
(maika)
accusative, sg
(maika)
,
Kost’uma
kostuma
nominative, sg
(kost’uma)
accusative, sg
(kost’uma)
, hattu
hattu
hattu1
Noun
1) ru: шапка, войлочная шляпа
hattu2
Noun
2) ru: завершающий сноп в суслоне; верхняя часть какого-л. устройства, шляпка
hattu3
Noun
3) ru: шляпка, прокладка
nominative, sg
(hattu)
accusative, sg
(hattu)
, paikka
paikka
paikka1
Noun
1) place, locality
paikka2
Noun
2) place [of work], position
nominative, sg
(paikka)
accusative, sg
(paikka)
,
Platʼjan otan
otan
ottua1
Verb
1) ru: брать, взять; принимать
ottua2
Verb
2) ru: брать с собой, забирать
ottua3
Verb
3) ru: снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
Verb
4) ru: снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
Verb
5) ru: совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
Verb
6) ru: отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
Verb
7) ru: встречать, принимать
keldazen
keldazen
accusative, sg
(keldazen)
genitive, sg
(keldazen)
,
Tuan
tuan
accusative, sg
(tuan)
genitive, sg
(tuan)
lyhyön
lyhyön
lyhyt1
Adjective
ru: короткий, недолгий
accusative, sg
(lyhyön)
genitive, sg
(lyhyön)
, žen
žen
accusative, sg
(žen)
genitive, sg
(žen)
kaidazen
kaidazen
accusative, sg
(kaidazen)
genitive, sg
(kaidazen)
,
I
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
tämän
tämän
accusative, sg
(tämän)
genitive, sg
(tämän)
uuven
uuven
uuži2
Adjective
2) ru: недопеченый, недоваренный
accusative, sg
(uuven)
genitive, sg
(uuven)
valpahan
valpahan
valpaš1
Adjective
ru: светлый; блеклый
accusative, sg
(valpahan)
genitive, sg
(valpahan)
,
A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
platʼjan piällä
piällä
piä2
Noun
2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
Noun
3) ru: конец, край (предел) чего-л.
piä4
Noun
4) ru: головка (плод, цветок)
piällä1
Adverb
ru: сверху, наверх
piällä1
Postposition
ru: на, над
piällä1
Preposition
ru: на, сверх
piä5
Noun
5) ru: член семьи
adessive-allative, sg
(piällä)
pinžakan
pinžakan
accusative, sg
(pinžakan)
genitive, sg
(pinžakan)
.