Lemmas

Back to entry | Return to list

aku

language: Livvi

part of speech: Particle

1 meaning

  • Russian: как
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. A kois, duumain, aku nikedä eulo.
    (Marija Jeršova: voinal katkattu oza.1)
  2. – Aku vie yöksymmö, – tuli hänele mieleh.
    (Päiväzen aittu. 2)
  3. -Aku piästänen, sanoi häi, - sit uskaldatgo hos ei torata minuu vastah?
    (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )
  4. -Olgah, olgah, ei pie paista sih näh, piälikkö varuau, aku muamah sevoittau da pahendau dielon.
    (Vologdu)
  5. Aku kentah lugenou meijän mielis da luadinou moizen filman?!
    (Natalja Gromova: “Kirjutan sendäh, ku enämbän tiettäs Karjalas da sen rahvahis.”)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages