Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
rodnikad puhtastudaiš teramba, ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
lehmän
lehmän
accusative, sg
(lehmän)
genitive, sg
(lehmän)
essive, sg
(lehmän)
g’ottas gäl’ghe kandandad
kandandad
kandand1
Noun
ru: ношение, переноска
partitive, sg
(kandandad)
rodnikhiinil’ i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sihlaižil’.
-
31 Sigä kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
nominative, pl
(kaik)
kazvoi
kazvoi
kazda1
Verb
to grow; to grow up; to increase
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kazvoi)
ogahil da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
sihlaižil,
kiviaid lanksi
lanksi
langeta4
Verb
4) ru: выпадать, падать сверху
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lanksi)
.
-
Se
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
hüvä
hüvä
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
nominative, sg
(hüvä)
accusative, sg
(hüvä)
, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
ümbri
ümbri
ümbri1
Preposition
1) around
ümbri2
Preposition
2) ru: около, приблизительно
ümbri1
Postposition
ru: вокруг (чего-л.)
küliš oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
kaznu
kaznu
kazda1
Verb
to grow; to grow up; to increase
indicative, imperfect, sg, conneg.
(kaznu)
active, 2nd participle
(kaznu)
äi
äi
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
nominative, sg
(äi)
accusative, sg
(äi)
sihlaižid
sihlaižid
partitive, pl
(sihlaižid)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
mecas ehti
ehti
ehtta1
Verb
1) to make smth. in time, to be in time
ehtta2
Verb
2) to ripen, to mature
indicative, prs, sg, conneg.
(ehti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ehti)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ehti)
imperative, sg, conneg.
(ehti)
marjoid da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
babukoid, mi
mi
mi1
Subordinating conjunction
than (in comparisons)
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
kebnenzoiti
kebnenzoiti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kebnenzoiti)
ecmaha
ecmaha
ecta1
Verb
to look for; to search
infinitive III, illative
(ec’maha)
sömäd
sömäd
söm2
Noun
2) ru: провизия в дорогу
nominative, pl
(sömäd)
accusative, pl
(sömäd)
ičeleze
ičeleze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
allative, sg
(ičeleze)
allative, pl
(ičeleze)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
püžuda
püžuda
püžuda1
Verb
1) to stay, to remain
püžuda2
Verb
2) ru: быть; пребывать, оставаться неизменно, сохраняться; не исчезать
henges
henges
heng1
Noun
1) spirit, soul
heng2
Noun
2) ru: душа, человек (при обозначении количества
heng5
Noun
5) heart (organ)
Heng1
Proper noun
Spirit (Holy Spirit)
inessive, sg
(henges)
inessive, sg
(Henges)
.
-
Kezal keratihe
keratihe
kerata1
Verb
1) ru: убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2
Verb
2) to harvest, to berry
kerata4
Verb
4) ru: накапливать
kerata5
Verb
5) ru: коллекционировать
kerata7
Verb
7) ru: накрывать на стол, накрыть
kerata9
Verb
9) to gather, to collect
imperfect, passive
(keratihe)
muiktoid, česnokoid, sihlašt, sügüzel – marjoid da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
babukoid.
-
Kezal keratihe
keratihe
kerata1
Verb
1) ru: убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2
Verb
2) to harvest, to berry
kerata4
Verb
4) ru: накапливать
kerata5
Verb
5) ru: коллекционировать
kerata7
Verb
7) ru: накрывать на стол, накрыть
kerata9
Verb
9) to gather, to collect
imperfect, passive
(keratihe)
muiktoid, česnokoid, sihlaižid
sihlaižid
partitive, pl
(sihlaižid)
, sügüzel – marjoid da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
babukoid.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
miččid
miččid
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
magukahid
magukahid
partitive, pl
(magukahid)
ukrainalaižid
ukrainalaižid
partitive, pl
(ukrainalaižid)
ruskedjur’keitosid da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
keitosid sihlaižišpäi
sihlaižišpäi
elative, pl
(sihlaižišpäi)
F’odor Galinke keiti
keiti
keitta1
Verb
1) to prepare (food)
keitta2
Verb
2) to boil, to cook
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(keiti)
!