Lemmas

Back to entry | Return to list

suur’

language: Ludian

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: большой
  • English: big, large
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 32

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mikol on suur’ ižandoičus: häin pidau poččid da kanoid, kazvattau kartohkad da d’uurikkahad.
    (Frolanpäiv Mišinselgäs)
  2. Paušilgi oli suur’ pereh.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  3. A reboil händ om suur’ da čoma!
    (Kondii)
  4. I meiden kodi, suur’, luja, äin iknuunke, dablon’uunke iknannall...
    (Yličiš piä...)
  5. Tuulob kova (suur') tuul’.
    (SIÄ)
  6. Mitte suur’ om akvarium!
    (MUJUD)
  7. Omik teil suur’ pereh?
    (PEREH)
  8. Nu i suur’ pereh om.
    (PEREH)
  9. Vott kulmal om suur’ tavarlauk (univermag).
    (LAUKAS)
  10. Venehen kačon on ükse suur, em voi tüötä.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  11. On Sandalas suur’, i kuustošt kilot vot el’d’ii.
    (Sandald’ärvi kalakas)
  12. Nu suur’, tobd’at suoret, se on.
    (Sandald’ärven suaret)
  13. D’oga nedälil kel suur’ pereh ka d’oga nedalil.
    (Striäpind)
  14. Taigin taigin vet suur’, t’äman surt oli ka sigä d’o naladitut kaik.
    (Striäpind)
  15. Kel huba pereh ka äigemba а kel suur’, ka pidap muud ruata ed d’ouda.
    (Striäpind)
  16. Ka il’bes om suur’.
    (Olin ohotnikannu)
  17. Nu, vrod’e häin kažid om, om suur’ kazvol’e, korvaažišš om kasaažet korviš.
    (Olin ohotnikannu)
  18. Ezid’auguol va punos a siit tošti dai kondii se se hub oli ei suur’.
    (Suain kond’ait)
  19. K suur’, om suur’.
    (Lindut)
    K suur’, om suur’.
    (Lindut)
  20. Suur’ lindu, dai liha om hüvä hänen skusnij om.
    (Lindut)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages