Lemmas

Back to entry | Return to list

nappi

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: пуговица
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kylyh käyttyässä puapo joka kerta painelou platenčan piätä käsilläh kuuši kuukautta, jotta še ois kaunis, šilie ta pyörie, kuin nappi.
    (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
  2. Laiskah ris’t’ikanžah näh šanotah: peigalo keššellä kämmendä, kindahat šellin käzissä, tuhka¦n'appi, laiska täi on korvajuurešša.
    (Kuin karielazet šanotah ristikanžoih näh)
  3. Paita on pitkähiemani ta korissettu pitsillä ta nappiloilla.
    (Taitavin pomorilaini eläy Sumašša)
  4. Musejošša on niise harvinaisie löytöjä: nappi enklantilaisešta univormušta kanšalaisšovan ajalta, 1600-luvun partaveromerkki, vanhoja starovierojen kirjoja.
    (Pomorien istorijan elävä musejo)
  5. – Ka, kaikenmoista rihkamua, nappie ta näpparie, rihmua ta riepuo, Juakko vaštasi.
    (Smörö-Juakko)
  6. Šamoin eččijät annettih Nina Hruškovan perehellä leitenantin esinehet: vyön lappa, šotamiehentakin nappi ta muistomerkin taulu, kumpasen anšijošta miärättih šankarin nimi.
    (Pitkä taival omua kotie kohti)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages