Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kylyh

   kylyh

   kyly¹ существительное

   баня

   иллатив, ед. ч. (kylyh)

   käyttyässä puapo joka

   joka

   joka¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (joka)

   аккузатив, ед. ч. (joka)

   kerta

   kerta

   kerta¹ существительное

   1) раз

   kerta² существительное

   2) этаж

   номинатив, ед. ч. (kerta)

   аккузатив, ед. ч. (kerta)

   painelou

   painelou

   painella¹ глагол

   1) надавливать, нажимать

   painella² глагол

   2) бороться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (painelou)

   platenčan piätä

   piätä

   piättyä¹ глагол

   решать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piätä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piätä)

   käsilläh kuuši

   kuuši

   kuuši¹ существительное

   ель

   kuuši¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuuši)

   аккузатив, ед. ч. (kuuši)

   kuukautta

   kuukautta

   kuukauši¹ существительное

   месяц (календарный)

   партитив, ед. ч. (kuukautta)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   ois

   ois

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ois)

   kaunis

   kaunis

   kaunis¹ прилагательное

   красивый, прекрасный

   номинатив, ед. ч. (kaunis)

   аккузатив, ед. ч. (kaunis)

   , šilie

   šilie

   šilie¹ прилагательное

   гладкий, ровный

   šilie¹ наречие

   гладко

   номинатив, ед. ч. (šilie)

   аккузатив, ед. ч. (šilie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   pyörie

   pyörie

   pyörie¹ глагол

   кружиться, вертеться, вращаться

   pyörie¹ прилагательное

   круглый

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   nappi

   nappi

   nappi¹ существительное

   пуговица

   номинатив, ед. ч. (nappi)

   аккузатив, ед. ч. (nappi)

   .

   (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
2. Laiskah

   laiskah

   laiska¹ прилагательное

   ленивый

   laiska¹ существительное

   лентяй

   laiskah¹ наречие

   лениво

   иллатив, ед. ч. (laiskah)

   ris’t’ikanžah

   ristikanžah

   ristikanža¹ существительное

   человек

   иллатив, ед. ч. (ristikanžah)

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   про, о, об, обо

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   näh¹ глагол

   видеть (обладать зрением)

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näh)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (näh)

   I инфинитив (näh)

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanotah)

   : peigalo

   peigalo

   peigalo¹ существительное

   1) большой палец (руки)

   peigalo² существительное

   2) большой палец в рукавице, варежке

   peigalo³ существительное

   3) техн. палец, шип в передаточном механизме

   номинатив, ед. ч. (peigalo)

   аккузатив, ед. ч. (peigalo)

   keššellä

   keššellä

   keški¹ существительное

   середина, центр

   адессив-аллатив, ед. ч. (keššellä)

   kämmendä

   kämmendä

   kämmen¹ существительное

   ладонь

   партитив, ед. ч. (kämmendä)

   , kindahat

   kindahat

   kinnaš¹ существительное

   варежка, рукавица

   номинатив, мн. ч. (kindahat)

   аккузатив, мн. ч. (kindahat)

   šellin

   šellin

   šelgä¹ существительное

   1) спина

   šelgä² существительное

   2) спинка одежды

   šelgä³ существительное

   3) верх русской печи

   šelgä⁴ существительное

   4) пространство озера (вдали от берегов)

   генитив, мн. ч. (šellin)

   инструктив, мн. ч. (šellin)

   käzissä

   käzissä

   käzi¹ существительное

   рука

   инессив, мн. ч. (käzissä)

   , tuhka

   tuhka

   tuhka¹ существительное

   зола; пепел

   номинатив, ед. ч. (tuhka)

   аккузатив, ед. ч. (tuhka)

   ¦n'appi

   nappi

   nappi¹ существительное

   пуговица

   номинатив, ед. ч. (nappi)

   аккузатив, ед. ч. (nappi)

   , laiska

   laiska

   laiska¹ прилагательное

   ленивый

   laiska¹ существительное

   лентяй

   номинатив, ед. ч. (laiska)

   аккузатив, ед. ч. (laiska)

   täi

   täi

   täi¹ существительное

   вошь

   номинатив, ед. ч. (täi)

   аккузатив, ед. ч. (täi)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   korvajuurešša

   korvajuurešša

   korvajuuri¹ существительное

   висок

   инессив, ед. ч. (korvajuurešša)

   .

   (Kuin karielazet šanotah ristikanžoih näh)
3. Paita

   paita

   paita¹ существительное

   рубашка (мужская)

   номинатив, ед. ч. (paita)

   аккузатив, ед. ч. (paita)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pitkähiemani ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   korissettu

   korissettu

   koristua¹ глагол

   наряжать, украшать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (korissettu)

   пассив, 2-е причастие (korissettu)

   pitsillä

   pitsillä

   pitsi¹ существительное

   кружево

   адессив-аллатив, ед. ч. (pitsillä)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   nappiloilla

   nappiloilla

   nappi¹ существительное

   пуговица

   адессив-аллатив, мн. ч. (nappiloilla)

   .

   (Taitavin pomorilaini eläy Sumašša)
4. Musejošša

   musejošša

   musejo¹ существительное

   музей

   инессив, ед. ч. (musejošša)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   niise

   niise

   niise¹ наречие

   также, тоже

   harvinaisie

   harvinaisie

   harvinaini¹ прилагательное

   редкий, редкостный, раритетный

   партитив, мн. ч. (harvinaisie)

   löytöjä

   löytöjä

   löytö¹ существительное

   находка

   партитив, мн. ч. (löytöjä)

   : nappi

   nappi

   nappi¹ существительное

   пуговица

   номинатив, ед. ч. (nappi)

   аккузатив, ед. ч. (nappi)

   enklantilaisešta univormušta kanšalaisšovan ajalta

   ajalta

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   аблатив, ед. ч. (ajalta)

   , 1600-luvun partaveromerkki, vanhoja

   vanhoja

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   партитив, мн. ч. (vanhoja)

   starovierojen kirjoja

   kirjoja

   kirja¹ существительное

   1) книга

   kirja² существительное

   2) письмо

   kirja³ существительное

   3) узор, рисунок

   партитив, мн. ч. (kirjoja)

   .

   (Pomorien istorijan elävä musejo)
5. – Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   , kaikenmoista

   kaikenmoista

   kaikenmoini¹ прилагательное

   всякий, всяческий, разный

   партитив, ед. ч. (kaikenmoista)

   rihkamua, nappie

   nappie

   nappi¹ существительное

   пуговица

   партитив, ед. ч. (nappie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   näpparie, rihmua

   rihmua

   rihma¹ существительное

   1) нить, нитка

   rihma² существительное

   2) силок (для птиц)

   партитив, ед. ч. (rihmua)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   riepuo, Juakko

   juakko

   Juakko¹ имя собственное

   Иаков

   номинатив, ед. ч. (Juakko)

   аккузатив, ед. ч. (Juakko)

   vaštasi

   vaštasi

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vaššata² глагол

   2) перечить, возражать

   vaššata³ глагол

   3) стукнуть, вывихнуть (палец)

   vaššata⁴ глагол

   4) перен. останавливать; отводить

   vaššata⁵ глагол

   5) отвечать

   vaššata⁶ глагол

   6) замесить (тесто)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaštasi)

   .

   (Smörö-Juakko)
6. Šamoin

   šamoin

   šama¹ местоимение

   тот же (самый), такой же

   инструктив, мн. ч. (šamoin)

   eččijät

   eččijät

   eččijä¹ существительное

   1) изыскатель, искатель

   eččijä² существительное

   2) ищущий

   eččijä¹ прилагательное

   ищущий

   номинатив, мн. ч. (eččijät)

   аккузатив, мн. ч. (eččijät)

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

   Nina Hruškovan perehellä

   perehellä

   pereh¹ существительное

   семья

   адессив-аллатив, ед. ч. (perehellä)

   leitenantin esinehet

   esinehet

   esineh¹ существительное

   вещь, предмет

   номинатив, мн. ч. (esinehet)

   аккузатив, мн. ч. (esinehet)

   : vyön

   vyön

   vyö¹ существительное

   1) пояс, кушак

   vyö² существительное

   2) талия, пояс

   аккузатив, ед. ч. (vyön)

   генитив, ед. ч. (vyön)

   lappa

   lappa

   lappa¹ существительное

   пряжка

   номинатив, ед. ч. (lappa)

   аккузатив, ед. ч. (lappa)

   , šotamiehentakin nappi

   nappi

   nappi¹ существительное

   пуговица

   номинатив, ед. ч. (nappi)

   аккузатив, ед. ч. (nappi)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   muistomerkin taulu, kumpasen

   kumpasen

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   аккузатив, ед. ч. (kumpasen)

   генитив, ед. ч. (kumpasen)

   anšijošta

   anšijošta

   anšijo¹ существительное

   заслуга

   элатив, ед. ч. (anšijošta)

   miärättih

   miärättih

   miärätä¹ глагол

   1) мерить

   miärätä² глагол

   2) определять

   miärätä³ глагол

   3) назначать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (miärättih)

   šankarin nimi

   nimi

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, ед. ч. (nimi)

   аккузатив, ед. ч. (nimi)

   .

   (Pitkä taival omua kotie kohti)