Lemmas

Back to entry | Return to list

harmannuh

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: поседевший
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kodimua talvel - kuuzet pakkazel harmannuot,
    Huondesudu vihmoin kel sygyzyl,
    Kezäl valgiet yöt kastien kel,
    Paivun oksu keviän tulon kel.
    Родина зимой - ели на морозе поседевшие,
    Утренний туман с дождями осенью,
    Летом белые ночи с росой,
    Веточка вербы с приходом весны.
    (Kodimua)
  2. Suuri harmannuh kondii kolmen poigazen kel hävii pedäimägyričän tuakse.
    Большая поседевшая медведица с тремя детёнышами исчезла за соснячком.
    (Valgiet gribazet)
  3. – Elos eliä – ei peldo poikki proidie, hengähtih Tamara Mihailovna da kohendi harmannuot tukat Mihail-poijan kuoltuu.
    (Elos eliä – ei peldo poikki proidie)
  4. Anna Kalevan harmannuot runot
    Yli muailmua lennetäh ainos,
    Anna kandeleh pajostu punou,
    Anna Karjalan taivas on kajos.
    (Malittu)
  5. Kuvas vierahas, harmannuos, vanhas
    Näen naizien elävii silmii.
    (Kuvas vierahas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages