Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   toven

   toven

   toven¹ Adverb

   ru: вправду, на самом деле, действительно

   tozi¹ Noun

   truth

   tozi¹ Adjective

   1) ru: настоящий, истинный

   tozi² Adjective

   2) ru: правильный, верный

   accusative, sg (toven)

   genitive, sg (toven)

   sanuo

   sanuo

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   infinitive I (sanuo)

   , ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   nominative, sg (ristikanzu)

   accusative, sg (ristikanzu)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   olla

   olla

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, pl, conneg. (olla)

   infinitive I (olla)

   ilotoi

   ilotoi

   ilotoi² Adjective

   2) ru: грустный, унылый, невесёлый

   nominative, sg (ilotoi)

   accusative, sg (ilotoi)

   .

   Тогда, по правде сказать, человек не может быть грустным.

   (Kiinalazien viizahus. 6)
2. Syväingi on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   ilotoi

   ilotoi

   ilotoi² Adjective

   2) ru: грустный, унылый, невесёлый

   nominative, sg (ilotoi)

   accusative, sg (ilotoi)

   nengozil

   nengozil

   nengoine¹ Adjective

   ru: такой

   nengoine¹ Pronoun

   such

   adessive, pl (nengozil)

   ablative, pl (nengozil)

   päivil

   päivil

   päivy¹ Noun

   1) sun

   päivy² Noun

   2) day

   adessive, pl (päivil)

   ablative, pl (päivil)

   , tahtou

   tahtou

   tahtuo¹ Verb

   ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tahtou)

   itkie

   itkie

   itkie¹ Verb

   1) to cry, to lament (for, over), to bewail

   itkie² Verb

   2) to suffer

   infinitive I (itkie)

   .

   И сердцу грустно в такие дни, хочет плакать.

   (Ystäväzet)
3. Probliemoin

   probliemoin

   probliemu¹ Noun

   ru: проблема

   genitive, pl (probliemoin)

   instructive, pl (probliemoin)

   äijyön

   äijyön

   äijys¹ Noun

   1) ru: изобилие, множество

   accusative, sg (äijyön)

   genitive, sg (äijyön)

   keskes

   keskes

   keskes¹ Postposition

   ru: среди чего-л., между

   keski¹ Noun

   ru: середина, центр

   inessive, sg (keskes)

   elative, sg (keskes)

   aktuallizinnu ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   köyhys

   köyhys

   köyhys¹ Noun

   ru: бедность

   nominative, sg (köyhys)

   accusative, sg (köyhys)

   (Ven’al

   venal

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   adessive, sg (Ven’al)

   ablative, sg (Ven’al)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   19 miljounua köyhiä

   köyhiä

   köyhy¹ Noun

   ru: бедняк

   köyhy¹ Adjective

   ru: бедный, неимущий

   partitive, sg (köyhiä)

   ) madalat

   madalat

   madal¹ Adjective

   1) low

   madal² Adjective

   2) shallow

   madal³ Adjective

   3) ru: низкий, тихий (голос)

   madal¹ Noun

   ru: мель, отмель

   nominative, pl (madalat)

   accusative, pl (madalat)

   palkat

   palkat

   palku¹ Noun

   ru: заработная плата, зарплата

   nominative, pl (palkat)

   accusative, pl (palkat)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   eläkkehet

   eläkkehet

   eläkeh¹ Noun

   ru: пенсия

   nominative, pl (eläkkehet)

   accusative, pl (eläkkehet)

   , hindoin ounahusnostandat käzis

   käzis

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   käzis¹ Adverb

   ru: в строгости

   inessive, pl (käzis)

   elative, pl (käzis)

   pyzymättäh

   pyzymättäh

   pyzyö¹ Verb

   1) ru: оставаться, остаться

   pyzyö² Verb

   2) ru: держаться, удерживаться, оставаться (на чём-л., в чём-л.)

   pyzyö³ Verb

   3) ru: держаться, придерживаться чего-л.

   pyzyö⁴ Verb

   4) ru: сохраняться, сохраниться

   pyzyö⁵ Verb

   5) ru: быть, пребывать

   pyzyö⁶ Verb

   6) ru: следовать за кем-л.

   infinitive III, abessive (pyzymättäh)

   , ilotoi

   ilotoi

   ilotoi¹ Adjective

   1) ru: безотрадный, безрадостный

   ilotoi² Adjective

   2) ru: грустный, унылый, невесёлый

   nominative, sg (ilotoi)

   accusative, sg (ilotoi)

   ruavottomus

   ruavottomus

   ruavottomus¹ Noun

   ru: безработица

   nominative, sg (ruavottomus)

   accusative, sg (ruavottomus)

   , tervehyönhoido

   tervehyönhoido

   tervehyönhoido¹ Noun

   1) ru: здравоохранение, медико-санитарное обслуживание

   nominative, sg (tervehyönhoido)

   accusative, sg (tervehyönhoido)

   , hirvei

   hirvei

   hirvei¹ Adjective

   1) ru: страшный, жуткий, ужасный

   hirvei² Adjective

   2) ru: отвратительный, неприятный

   hirvei³ Adjective

   3) ru: устрашающий, грозный

   nominative, sg (hirvei)

   accusative, sg (hirvei)

   , huigietoi

   huigietoi

   huigietoi¹ Noun

   ru: бесстыдник, циник

   huigietoi¹ Adjective

   1) ru: аморальный, бесстыдный

   huigietoi² Adjective

   2) ru: наглый

   nominative, sg (huigietoi)

   accusative, sg (huigietoi)

   lahjondu, ičenmyöndy (rakkahat

   rakkahat

   rakas¹ Adjective

   1) ru: любящий что-л., охочий до чего-л.

   rakas² Adjective

   2) nice; dear

   nominative, pl (rakkahat)

   accusative, pl (rakkahat)

   vierahah

   vierahah

   vieras¹ Adjective

   1) foreign; alien; strange

   vieras² Adjective

   2) ru: иностранный

   vieras¹ Noun

   1) ru: чужой, чужак

   vieras³ Adjective

   3) ru: незнакомый

   vieras⁴ Adjective

   4) ru: чуждый

   vieras² Noun

   2) ru: чужой, чужое

   illative, sg (vierahah)

   eloh

   eloh

   elo¹ Noun

   1) ru: жизнь

   elo² Noun

   2) ru: богатство, добро, имущество

   eloh¹ Adverb

   ru: в живых

   illative, sg (eloh)

   ), yhteiskunnallizen

   yhteiskunnallizen

   yhteiskunnalline¹ Adjective

   ru: общественный, социальный

   accusative, sg (yhteiskunnallizen)

   genitive, sg (yhteiskunnallizen)

   palvelun viäristetty

   viäristetty

   viäristiä¹ Verb

   1) ru: гнуть, согнуть, искривлять, искривить

   viäristiä² Verb

   2) ru: искажать, исказить

   viäristiä³ Verb

   3) ru: извращать, извратить

   viäristiä⁴ Verb

   4) ru: фальшивить

   passive, 2nd participle (viäristetty)

   hindupoliitiekku käzis

   käzis

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   käzis¹ Adverb

   ru: в строгости

   inessive, pl (käzis)

   elative, pl (käzis)

   pyzymättäh

   pyzymättäh

   pyzyö¹ Verb

   1) ru: оставаться, остаться

   pyzyö² Verb

   2) ru: держаться, удерживаться, оставаться (на чём-л., в чём-л.)

   pyzyö³ Verb

   3) ru: держаться, придерживаться чего-л.

   pyzyö⁴ Verb

   4) ru: сохраняться, сохраниться

   pyzyö⁵ Verb

   5) ru: быть, пребывать

   pyzyö⁶ Verb

   6) ru: следовать за кем-л.

   infinitive III, abessive (pyzymättäh)

   , rözmäkösti i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   m.i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   .

   (Histourien jyrkil lainehil)
4. Ilotoi

   ilotoi

   ilotoi¹ Adjective

   1) ru: безотрадный, безрадостный

   ilotoi² Adjective

   2) ru: грустный, унылый, невесёлый

   nominative, sg (ilotoi)

   accusative, sg (ilotoi)

   lapsusaigu

   lapsusaigu

   lapsusaigu¹ Noun

   ru: детские годы, детство

   nominative, sg (lapsusaigu)

   accusative, sg (lapsusaigu)

   .

   (Elettyy elaigua mustelles)
5. ILOTOI

   ilotoi

   ilotoi¹ Adjective

   1) ru: безотрадный, безрадостный

   ilotoi² Adjective

   2) ru: грустный, унылый, невесёлый

   nominative, sg (ilotoi)

   accusative, sg (ilotoi)

   LAPSUSAIGU

   lapsusaigu

   lapsusaigu¹ Noun

   ru: детские годы, детство

   nominative, sg (lapsusaigu)

   accusative, sg (lapsusaigu)

   
   
   Aleksandra Jakovlevna on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   paginakas

   paginakas

   paginakas¹ Adjective

   ru: разговорчивый

   nominative, sg (paginakas)

   accusative, sg (paginakas)

   .

   (Lujua tervehytty Heččulan opastajal)