Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
mitahto
mitahto
mitahto1
Pronoun
ru: что-либо, что-нибудь
hädä
hädä
hädä1
Noun
1) ru: беда, несчастье, бедствие, горе
hädä2
Noun
2) ru: нужда, недостаток
hädä3
Noun
3) ru: нужда, надобность, необходимость
hädä4
Noun
4) ru: хворь, болезнь
nominative, sg
(hädä)
accusative, sg
(hädä)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
taudi
taudi
taudi1
Noun
ru: болезнь, хворь
tawdi1
Noun
ru: болезнь, недуг, нездоровье
nominative, sg
(taudi)
nominative, sg
(tawdi)
accusative, sg
(taudi)
accusative, sg
(tawdi)
Kazanskoin obrazan
obrazan
accusative, sg
(obrazan)
genitive, sg
(obrazan)
moniluguzis
moniluguzis
inessive, pl
(moniluguzis)
elative, pl
(moniluguzis)
čuvvonluadijois
čuvvonluadijois
inessive, pl
(čuvvonluadijois)
elative, pl
(čuvvonluadijois)
koupielois
koupielois
inessive, pl
(koupielois)
elative, pl
(koupielois)
ylistetäh Ven’al
venal
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
adessive, sg
(Ven’al)
adessive, sg
(ven’al)
ablative, sg
(Ven’al)
ablative, sg
(ven’al)
Puhtastu
puhtastu
puhtas1
Adjective
1) clear; pure
puhtas2
Adjective
2) ru: чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
Adjective
3) ru: абсолютный, совершенный
partitive, sg
(puhtastu)
indicative, prs, sg, conneg.
(puhtastu)
imperative, 2nd, sg, positive form
(puhtastu)
Jumaldomua, pravoslavnoin ven’alazen
venalazen
accusative, sg
(ven’alazen)
genitive, sg
(ven’alazen)
rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
Puolistajua
puolistajua
partitive, sg
(puolistajua)
.
-
Sendähgi ryndähäs
ryndähäs
inessive, sg
(ryndähäs)
elative, sg
(ryndähäs)
läpetettih
läpetettih
läpettiä1
Verb
1) to shine; to glisten; to glitter; to twinkle
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(läpetettih)
rohkevuos
rohkevuos
inessive, sg
(rohkevuos)
elative, sg
(rohkevuos)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
urholližuos suavut kunnivomerkit
kunnivomerkit
nominative, pl
(kunnivomerkit)
accusative, pl
(kunnivomerkit)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
moniluguzet
moniluguzet
nominative, pl
(moniluguzet)
accusative, pl
(moniluguzet)
medalit
medalit
nominative, pl
(medalit)
accusative, pl
(medalit)
.
-
Laitoksen
laitoksen
laitos1
Noun
1) ru: учреждение
laitos2
Noun
2) ru: предприятие
accusative, sg
(laitoksen)
genitive, sg
(laitoksen)
vuozipäiväkse
vuozipäiväkse
translative, sg
(vuozipäiväkse)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
järjestetty
järjestetty
järjestiä1
Verb
1) ru: устроить, организовать
passive, 2nd participle
(järjestetty)
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
nedälin
nedälin
accusative, sg
(nedälin)
genitive, sg
(nedälin)
kestäi
kestäi
kestäi1
Adjective
1) ru: выносливый
kestäi2
Adjective
2) ru: прочный
nominative, sg
(kestäi)
accusative, sg
(kestäi)
ohjelmu
ohjelmu
ohjelmu2
Noun
2) ru: передача (трансляция)
nominative, sg
(ohjelmu)
accusative, sg
(ohjelmu)
, kudamah
kudamah
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
paiči
paiči
paiči1
Adverb
ru: кроме, помимо
moniluguzii
moniluguzii
partitive, pl
(moniluguzii)
konferensieloi
konferensieloi
partitive, pl
(konferensieloi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
seminuaroi
seminuaroi
partitive, pl
(seminuaroi)
, kuuluttih
kuuluttih
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuuluttih)
ekskursii
ekskursii
nominative, sg
(ekskursii)
accusative, sg
(ekskursii)
yliopiston
yliopiston
accusative, sg
(yliopiston)
genitive, sg
(yliopiston)
kirjastoh da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Ilmarinen -tiijollis-projektulaboratourien avajazet.
-
Kirjastos
kirjastos
inessive, sg
(kirjastos)
elative, sg
(kirjastos)
pietäh
pietäh
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
moniluguzii
moniluguzii
partitive, pl
(moniluguzii)
konsertoi
konsertoi
partitive, pl
(konsertoi)
, kniigoin
kniigoin
genitive, pl
(kniigoin)
instructive, pl
(kniigoin)
prezentatsieloi, ozutteluloi
ozutteluloi
partitive, pl
(ozutteluloi)
, vastavuksii
vastavuksii
partitive, pl
(vastavuksii)
tiedomiehienke
tiedomiehienke
comitative, pl
(tiedomiehienke)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kirjuttajienke
kirjuttajienke
comitative, pl
(kirjuttajienke)
.
-
Niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
kyläläzien
kyläläzien
kyläläine1
Noun
ru: житель (жительница) деревни или села
kyläläine1
Adjective
ru: деревенский, сельский
genitive, pl
(kyläläzien)
, kenen
kenen
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
accusative, sg
(kenen)
genitive, sg
(kenen)
accusative, pl
(kenen)
genitive, pl
(kenen)
ruavol
ruavol
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
adessive, sg
(ruavol)
ablative, sg
(ruavol)
sillozinnu loittozinnu vuozinnu
vuozinnu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
kuulužu
kuulužu
kuulužu1
Adjective
1) ru: известный, знаменитый
nominative, sg
(kuulužu)
accusative, sg
(kuulužu)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Vieljärven
vieljärven
genitive, sg
(Vieljärven)
souhozu
souhozu
souhozu1
Noun
state owned farm; sovkhoz
nominative, sg
(souhozu)
accusative, sg
(souhozu)
, ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
Heččulan fermu
fermu
nominative, sg
(fermu)
accusative, sg
(fermu)
, moniluguzil
moniluguzil
adessive, pl
(moniluguzil)
ablative, pl
(moniluguzil)
peldoloil
peldoloil
peldo1
Noun
ru: поле, пашня
adessive, pl
(peldoloil)
ablative, pl
(peldoloil)
kazvatettih
kazvatettih
kazvattua1
Verb
1) ru: растить, выращивать, вырастить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kazvatettih)
kartohkua
kartohkua
partitive, sg
(kartohkua)
.