Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Keskel
keskel
keskel1
Preposition
ru: между кем-чем-л.
keskel1
Adverb
ru: посередине, посредине
keski1
Noun
ru: середина, центр
keskel1
Postposition
ru: посреди чего-либо
adessive, sg
(keskel)
ablative, sg
(keskel)
lagevuo
lagevuo1
Verb
ru: редеть, поредеть (о лесе)
partitive, sg
(lagevuo)
infinitive I
(lagevuo)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
aleksandru
nominative, sg
(Aleksandru)
accusative, sg
(Aleksandru)
mustopačas
nominative, sg
(mustopačas)
accusative, sg
(mustopačas)
-
Kogo
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
meijän
genitive, pl
(meijän)
instructive, pl
(meijän)
kylä
kylä1
Noun
ru: деревня, село
nominative, sg
(kylä)
accusative, sg
(kylä)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
sidä
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
vastah
vastah1
Postposition
1) ru: навстречу (кому-чему)
vastah2
Postposition
2) ru: против (кого-чего)
nikelle
allative, sg
(nikelle)
allative, pl
(nikel’l’e)
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
nominative, sg
(müö)
accusative, sg
(müö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
nominative, pl
(Müö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
omua
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
anuksen
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
accusative, sg
(Anuksen)
genitive, sg
(Anuksen)
lagevuo
lagevuo1
Verb
ru: редеть, поредеть (о лесе)
partitive, sg
(lagevuo)
infinitive I
(lagevuo)
emmo
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 1st, pl
(emmo)
anna
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, prs, sg, conneg.
(anna)
imperative, 2nd, sg, positive form
(anna)
-
Moskovas
moskovas
inessive, sg
(Moskovas)
elative, sg
(Moskovas)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijy)
čomua
čoma1
Adjective
1) ru: красивый, привлекательный; приятный
čoma2
Adjective
2) ru: хороший, погожий
lagevuo
lagevuo1
Verb
ru: редеть, поредеть (о лесе)
partitive, sg
(lagevuo)
infinitive I
(lagevuo)
mustopačastu
partitive, sg
(mustopačastu)
-
Oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
lagevus
lagevuo1
Verb
ru: редеть, поредеть (о лесе)
lagevus1
Noun
1) ru: открытая местность
nominative, sg
(lagevus)
accusative, sg
(lagevus)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(lagevus)
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
kokotettih
kokottua1
Verb
ru: возвышаться, выступать, торчать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kokotettih)
kannot
kando1
Noun
stump, stub, rampike
nominative, pl
(kannot)
accusative, pl
(kannot)
viruttih
viruo1
Verb
1) ru: лежать, валяться
viruo2
Verb
2) to be sick
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(viruttih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(viruttih)
puut
puu2
Noun
2) ru: древесина
nominative, pl
(puut)
accusative, pl
(puut)
kudamat
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
hyllättih
hyllätä1
Verb
1) ru: бросить, оставить
hyllätä3
Verb
3) ru: игнорировать, отклонить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(hyllättih)
-
Vuonaine
vuonaine
nominative, sg
(vuonaine)
accusative, sg
(vuonaine)
hypästeleh
hypästelläkseh1
Verb
1) ru: прыгать, скакать, подпрыгивать, подскакивать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(hypästeleh)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ihasteleh
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ihasteleh)
puhtastu
puhtas1
Adjective
1) clear; pure
puhtas2
Adjective
2) ru: чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
Adjective
3) ru: абсолютный, совершенный
partitive, sg
(puhtastu)
indicative, prs, sg, conneg.
(puhtastu)
imperative, 2nd, sg, positive form
(puhtastu)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
lagevuttu
lagevuo1
Verb
ru: редеть, поредеть (о лесе)
passive, 2nd participle
(lagevuttu)
-
Havvaspäi
havvaspäi
haudu1
Noun
1) ru: яма, впадина
haudu2
Noun
2) ru: вмятина, выбоина
haudu1
Noun
ru: выпаренная в печке репа или брюква
haudu3
Noun
3) ru: яма, могила
muat
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, pl
(muat)
accusative, pl
(muat)
levitän
levittiä1
Verb
1) ru: раскидывать, раскинуть
levittiä2
Verb
2) ru: разрушать, разрушить
levittiä3
Verb
3) ru: раскрывать, раскрыть, расправлять, расправить
levittiä4
Verb
4) ru: разбрасывать, расстилать (копны сена)
levittiä5
Verb
5) ru: расстилать, разостлать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(levitän)
lagevuo
lagevuo1
Verb
ru: редеть, поредеть (о лесе)
partitive, sg
(lagevuo)
infinitive I
(lagevuo)
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
kiven
kivi2
Noun
2) ru: ручной жёрнов
accusative, sg
(kiven)
genitive, sg
(kiven)
haudah
haudu1
Noun
1) ru: яма, впадина
haudu2
Noun
2) ru: вмятина, выбоина
haudu1
Noun
ru: выпаренная в печке репа или брюква
haudu3
Noun
3) ru: яма, могила
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
silendän
silendiä1
Verb
1) ru: ровнять, подровнять
silendiä2
Verb
2) ru: шлифовать, сделать гладким
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(silendän)
muan
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
accusative, sg
(muan)
genitive, sg
(muan)
-
Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
luadie
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
priäžän
accusative, sg
(Priäžän)
genitive, sg
(Priäžän)
priäžän
accusative, sg
(Priäžän)
genitive, sg
(Priäžän)
lagevus
lagevuo1
Verb
ru: редеть, поредеть (о лесе)
lagevus1
Noun
1) ru: открытая местность
nominative, sg
(lagevus)
accusative, sg
(lagevus)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(lagevus)
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
